Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-331-2011.pdf
PDF · 98.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/331/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci navrhovateliek I. X. V. H. S., J.. XX.X.XXXX, trvale bývajúcej J. K. W. Č.. X I. H., v 2. rade L. S., J.. XX.X.XXXX, trvale bývajúcej J. K. W. Č.. X I. H., obidvoch zastúpených JUDr. Ladislavom Šebökom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom na Michalovskej ulici č. 43 v Košiciach, proti odporkyni F. S., J.. XX.X.XXXX, trvale bývajúcej J. K. W. Č.. X I. H., toho času bývajúcej I. Č. V., Z. Ú. XXX, X., v konaní o určenie výživného takto
rozhodol:
Zaväzuje odporkyňu prispievať na výživu navrhovateľky H. S., J.. XX.X.XXXX, za obdobie od 27.9.2011 do budúcna výživným vo výške po 100 € mesačne, ktoré výživné je odporkyňa povinná platiť vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky v 1. rade.
Zaväzuje odporkyňu prispievať na výživu navrhovateľky L. S., J.. XX.X.XXXX, za obdobie od 27.9.2011 do budúcna výživným vo výške po 100 € mesačne, ktoré výživné je odporkyňa povinná platiť vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky v 2. rade.
Dlžné výživné zo strany odporkyne voči navrhovateľke v 1. rade H. S. za obdobie od 27.9.2011 do 31.10.2012 vo výške 1.013,33 € zaväzuje odporkyňu zaplatiť k rukám navrhovateľky v 1. rade do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Dlžné výživné zo strany odporkyne voči navrhovateľke v 2. rade L. S. za obdobie od 27.9.2011 do 31.10.2012 vo výške 1.013,33 € zaväzuje odporkyňu zaplatiť k rukám navrhovateľky v 2. rade do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľkám trovy konania vo výške 604,80 €, ktoré je povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateliek do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v 1. rade a navrhovateľka v 2. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.9.2011 žiadali, aby súd zaviazal odporkyňu prispievať na výživu navrhovateľky v 1. rade sumou 100 € mesačne a na výživu navrhovateľky v 2. rade sumou 100 € mesačne do budúcna, zároveň žiadali, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľke v 1. rade a navrhovateľke v 2. rade trovy konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Svoj návrh odôvodnili tým, že obe navrhovateľky žijú v spoločnej domácnosti s otcom M. S., ktorý je väčšinu času pracovne v zahraničí, odporkyňa, ktorá je ich matkou, na ich výživu dobrovoľne neprispieva, ony ju živia z prostriedkov, ktoré im poskytuje otec na ich výživu, odporkyňa s obľubou užíva alkohol, z domu berie cenné veci a z ich
predaja pravdepodobne kupuje alkohol, manželstvo rodičov bolo v roku 2011 rozvedené, ďalej bolo v návrhu uvedené, že navrhovateľky stále študujú, odporkyňa pracuje ako učiteľka v materskej škôlke a jej príjem je cca 650 €, vyživovaciu povinnosť majú rodičia len voči nim, vyživovaciu povinnosť si plní iba otec, pretože sa pripravujú na svoje budúce povolanie žiadali, aby súd zaviazal aj ich matku, t.j. odporkyňu prispievať im na výživu.
Odporkyňa sa písomne k návrhu nevyjadrila, návrh jej bol doručený dňa 17.3.2012.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľky v 1. rade, navrhovateľky v 2. rade, vypočutím odporkyne dožiadaným súdom, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka v 1. rade vo svojich výpovediach uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu, čo sa týka jej výdavkov uviedla, že tieto súvisia s obliekaním, štúdiom, stravou, vážnejšie zdravotné problémy nemá, len výdavky na okuliare, náklady na bývanie hradí jej otec, taktiež otec jej hradí aj výdavky na mobilný telefón vo výške 16 € mesačne, v septembri 2012 ukončila štúdium na strednej škole, doposiaľ si zháňa zamestnanie, je evidovaná na úrade práce, žiadne sociálne dávky nepoberá, pretože jej nevznikol nárok na ne.
Navrhovateľka v 2. rade vo svojich výpovediach uviedla, že sa pripája k výpovedi navrhovateľky v 1. rade, zároveň doplnila, že otec jej uhradil vodičský kurz vo výške 550 €, má výdavky tiež na okuliare, ktoré jej uhradil otec vo výške 110 €, taktiež jej hradil náklady na dovolenku, náklady súvisiace s prihláškami na vysokú školu, otec jej zakúpil telefón a dobíja jej kredit vo výške 16 € mesačne, v súčasnosti študuje J. K. W. od septembra 2012, s čím súvisia zvýšené náklady na cestovné H. - K. a späť, výdavky na MHD, stravu, a tiež za lieky, pretože má epilepsiu.
Obe navrhovateľky zhodne uviedli, že od mája 2012 im matka zasiela na výživu každej po 50 € mesačne vrátane mesiaca október, iné plnenia im v spornom období neposkytla, s výnimkou návštevy, kedy zakúpila potraviny, na návšteve bola len 2krát, naposledy v čase Vianoc minulého roka a v októbri tohto roka.
Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, ale bola vypočutá dožiadaným súdom v X., ktorý výsluch sa konal dňa 25.6.2012, odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom jej dcér nesúhlasí, pretože mladšia dcéra v tomto školskom roku ukončí odbornú školu a staršia dcéra ukončila po mesiaci vysokú školu, pretože ju nezvládala a zamestnala sa, ona pre psychické a fyzické týranie zo strany bývalého manžela odišla v septembri 2011 zo spoločnej domácnosti, s dcérami sa stretáva, telefonujú si, posiela im peniaze, každej po 50 € mesačne, pokiaľ by bolo určené výživné, je schopná zo svojho príjmu platiť im po 50 € mesačne, inú vyživovaciu povinnosť nemá, žije v spoločnej domácnosti so svojím priateľom, každý z nich platí za nájom 3.600,-Kč. mesačne, v súčasnosti pracuje vo firme M. Z. J. J. ako operátorka výroby, pracuje tam od 5.5.2012, jej príjem by mal byť okolo 10.000,-Kč mesačne, od 1.9.2011 do januára.2012 bola zamestnaná v spoločnosti X. I. K. a od januára 2012 do konca apríla 2012 v spoločnosti O. I. X. s príjmom asi 7.000,-Kč, čo sa týka jej majetkových pomerov uviedla, že vlastní Ľ rodinného domu, kde žije jej matka vo P. a tiež 2-izbový byt v podiele 1/3 po svojej babičke tiež vo P., má taktiež dlh voči spoločnosti Provident vo výške 10.000,-Kč, ktorý bude v septembri splatený, taktiež má dlh v Slovenskej sporiteľni, ktorého zostatok je okolo 1.000 €, dlh splácala, ale teraz neplatí, pretože nemá z čoho, ďalej uviedla, že iné príjmy ani zamestnanie nemá, okrem toho doplnila, že po celú dobu sa o dcéry starala ona, manžel sa venoval práci, odísť z domácnosti musela, pretože ju k tomu dohnali okolnosti a inú prácu si nezohnala, o dcéry má však naďalej záujem, je s nimi v kontakte.
Z potvrdenia o štúdiu navrhovateľky v 1. rade zo dňa 20.9.2011 vyplýva, že táto bola v čase podania návrhu študentkou 3. ročníka N. L. I. N.. M. I. H., v školskom roku 2011/2012.
Z potvrdenia o štúdiu navrhovateľky v 2. rade zo dňa 19.9.2011 vyplýva, že táto bola v čase podania návrhu študentkou denného bakalárskeho štúdia na X. P. Y. W. I. H. v akademickom roku 2011/2012.
Z potvrdenia o príjme odporkyne zo dňa 13.10.2011, ktorej zamestnávateľom bola S. Š. L. K. X I. H. vyplýva, že jej priemerný čistý mesačný príjem bol 469,60 €, pričom s odporkyňou ukončili pracovný pomer ku dňu 13.9.2011. Z oznámenia tejto materskej školy zo dňa 2.5.2012 vyplýva, že dôvodom ukončenia pracovného pomeru s odporkyňou bolo okamžité skončenie pracovného pomeru podľa ust. § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce pre opätovné porušenie pracovnej disciplíny a výška priemerného mesačného čistého príjmu, ktorý by bola dosiahla, ak by zotrvala v pracovnom pomere je 502 €.
Z potvrdenia o príjme zamestnávateľa otca navrhovateliek., M. S., J.. XX.X.XXXX, spoločnosti N. Y. N..V..Q.., so sídlom J. M. W. Č.. X I. H., vyplýva, že jeho priemerný čistý mesačný príjem je 346,07 €.
Z potvrdenia o zamestnaní odporkyne doručenom tunajšiemu súdu dňa 10.5.2012 vyplýva, že odporkyňa je od 4.5.2012 zamestnaná v spoločnosti D. E., M..N.. N. N. J. K. XX, K. X, J. L. M. K. Y. Č., N..V..Q..
Z potvrdenia o štúdiu navrhovateľky v 2. rade zo dňa 23.8.2012 vyplýva, že táto je študentkou K. W. I. K., P. S., v akademickom roku 2012/2013, v bakalárskom študijnom programe v externej forme štúdia.
Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, Staničné nám. č. 9, Košice zo dňa 21.8.2012 vyplýva, že navrhovateľka v 1. rade je odo dňa 20.8.2012 zaradená do evidencie uchádzačov zo zamestnanie.
Podľa ust. § 62 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa ust. § 63 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
U rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
Ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa ust. § 65 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
Podľa ust. § 75 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa ust. § 76 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.
Podľa ust. § 77 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.
Podľa ust. § 78 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu veci a v súlade s citovanými zákonným ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pri určení výšky vyživovacej povinnosti odporkyne voči navrhovateľkám mal súd za to, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá dovtedy, kým deti nie sú schopné samé živiť a teda schopnosť dieťaťa, aby sa živilo samo nie je závislá od veku dieťaťa. Navrhovateľky síce dosiahli vek plnoletosti, avšak zatiaľ nedosahujú žiaden príjem. Súd pri určovaní vyživovacej povinnosti zohľadnil zárobkové a majetkové pomery odporkyne a vychádzal z porovnateľného príjmu, ktorý by bola dosahovala, ak by bola zamestnaná v S. Š. L. K. X I. H. naďalej, pretože ku skončeniu tohto pracovného pomeru, v ktorom dosahovala a aj naďalej mohla dosahovať vyššie uvedený priemerný mesačný čistý príjem, došlo na základe toho, že opätovne porušila pracovnú disciplínu, čo znamená, že skončením uvedeného pracovného pomeru došlo k vzdaniu sa výhodnejšieho zamestnania odporkyňou a teda k vzdaniu sa majetkového prospechu, keďže príjmy u následných zamestnávateľov sú nižšie než príjem v uvedenej materskej škole, súd prihliadol na tú skutočnosť, že v súčasnosti je odporkyňa opäť zamestnaná a taktiež to, že nemá ďalšie vyživovacie povinnosti, na základe uvedeného jej súd určil vyživovaciu povinnosť voči navrhovateľke v 1. rade vo výške 100 € mesačne a voči navrhovateľke v 2. rade taktiež vo výške 100 € mesačne, obom od podania návrhu, t.j. od 27.9.2012 do budúcna, pričom mal súd za to, že odporkyňa takto určeným
výživným mohla a môže prispievať na výživu navrhovateliek bez ohrozenia svojich základných životných potrieb a takáto výška výživného je tiež primeraná k potrebám navrhovateliek.
Vzhľadom na určenie výšky výživného odo dňa podania návrhu vznikol odporkyni dlh na výživnom za obdobie od 27.9.2011, t.j. od podania návrhu na súd, do 31.10.2012, t.j. do konca mesiaca, v ktorom sa rozhodlo vo veci samej, vo výške 1.013,33 € ( t.j. 100 € : 30 dní = 3,33 €, ktorý pripadá na jeden deň, za september 2011- 4 dni x 3,33 € = 13,33 €, plus 13 mesiacov po 100 € = 1.300 € a mínus príspevok odporkyne po 50 € 6x = 300 €, celková suma dlžného výživného =1.013,33 €), tento dlh jej vznikol v rovnakej výške voči obom navrhovateľkám, ktoré výživné súd zaviazal odporkyňu zaplatiť k rukám navrhovateliek do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, na základe uvedeného, keďže boli obe navrhovateľky vo veci úspešné, súd im priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 604,80 €, ktoré im súd priznal v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, kedy sadza tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je podľa ust. § 10 ods. 3 cit. vyhl. 287,14 € /(200 x 5 x 12) - 6638,78 = 5361,22 ; 5361,22 : 1659,70 = 4; 4x16,60 = 66,40; 220,74 + 66,40 = 287,14/, súd priznal právnemu zástupcovi náhradu za 4 úkony právnej služby, konkrétne za prevzatie a prípravu zastúpenia vo výške 287,14 €, písomne podanie návrhu na súd dňa 26.9.2011 vo výške 287,14 €, účasť na pojednávaní dňa 11.5.2012 vo výške 287,14 € a účasť na pojednávaní dňa 9.11.2012 vo výške 287,14 €, pričom tarifnú odmenu znížil o 50 % v zmysle ust. § 13 ods. 2 cit. vyhl. ( 1148,56 € : 2 = 574,28 € ) a následne k odmene pripočítal 4x režijný paušál 7,63 €, t.j. 30,52 €, preto súd priznal navrhovateľkám trovy konania spolu vo výške 604,80 €, ktoré zaviazal zaplatiť v spore neúspešnú odporkyňu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221. ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.