Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Ps-2-2012.pdf
PDF · 88.07 KB
Case nature
Area
Subarea
35Ps/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Jánom Kováčom, vo veci starostlivosti súdu o Y. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. T., U. XX, zastúpeného súdom ustanovenou opatrovníčkou H. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.- K., Jasná 5, o návrhu L.. Z. J., L.., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.- W., O. X na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e Y. J., nar. XX.XX.XXXX v Z. T., bytom U. č. XX, Z. T. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania nakladania so svojimi finančnými prostriedkami.
Súd u s t a n o v u j e L.. Z. J., L.., nar.: XX.XX.XXXX, v I., bytom O. 7, B. za opatrovníka Y. J., nar.: XX.XX.XXXX, U. č. XX, Z. T., ktorá bude tohto riadne zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony.
Trovy tohto konania platí štát.
Toto rozhodnutie súd doručí Y. J., nar.: XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 07.03.2012 domáhala, aby súd pozbavil v spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu jej švagra Y. J.. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej švagor nie je mentálne a duševne spôsobilý, nakoľko v detstve prekonal zápal mozgových blán a od toho času zaostával vo všetkých oblastiach. Jeho neschopnosť a naivitu využívajú ľudia z jeho okolia a dokážu ho opakovane zmanipulovať. Podpisuje rôzne zmluvy a úvery, ktorým nerozumie. Neuvedomuje si dôsledky svojho konania, podpíše akúkoľvek zmluvu bez toho, aby si ju prečítal a porozumel jej.
Navrhovateľka do zápisnice z výsluchu konanom na tunajšom súde dňa 17.04.2012 uviedla, že je jediná najbližšia príbuzná a to švagriná Y. J. nar. XX.XX.XXXX, je slobodný a nikdy nebol ženatý, je bezdetný, absolvoval učilište, teraz pracuje ako robotník technické služby v Z. T.. Navrhovala čiastočné obmedzenie na právne úkony nepodpisovať s listinami, napr. úverové zmluvy a pod. V prvom roku života prekonal zápal mozgových blán, čo malo dosah na jeho mentálnu úroveň. Jeho choroba sa nazýva sociopatia teda nevie fungovať v sociálnych vzťahoch. Nemá zodpovednosť za skutky, ktoré vykoná a nemá zodpovednosť za svoje správanie. Neuvedomuje si hodnotu peňazí nevie si prerátať eurá na koruny. Zoberie veľkú pôžičku, ale súčasne nechápe, že prenechané peniaze musí vrátiť a neuvedomuje
si z čoho prenechané peniaze, pôžičku môže vrátiť. Nahovorili ho občania Rómskeho pôvodu, aby si zobral úver takmer všetky peniaze im dal a oni sľúbili, že ich budú postupne vracať. Vec bola riešená aj na polícii, avšak nemá vedomosť, že bola z toho vyhotovená zápisnica. Dlhy má v Slovenskej sporiteľni G. U. 5.500,- eur a v Poštovej banke, a.s. B. 8.300,- alebo 8.500,- eur. V záverečnom návrhu navrhovateľka súdu uviedla, že pokiaľ by situácia mala zostať v obdobnej podobe ako doteraz bola by nezvládnuteľná z finančných dôvodov, švagrovi by hrozili exekúcie aj strata domova. Má problémy osobnostné, aj v oblasti správania je ľahko zmanipulovateľný, čo využívajú niektorí miestni G.. Z toho dôvodu žiadala súd o zbavenie spôsobilosti na právne úkony týkajúce sa narábania so všetkými financiami, s ktorými by mohol mať dočinenia. Y. J. má založený účet v L. banke v Z. T., L. X Z. T., na ktoré sú mu zasielané všetky peniaze vrátane mzdy, poberá minimálnu mzdu 330,- eur.
Súdom ustanovená opatrovníčka H. T. v záverečnom návrhu uviedla, že Y. J. svoje úkony v oblasti financií nezvláda a preto potrebuje niekoho, kto by ho zastupoval a pomáhal mu v týchto veciach. Treba mu vypomáhať aj v domácnosti, najhoršie je to vo finančnej oblasti.
Súd v konaní ustanovil znalkyňu z odboru psychiatria T.. T. L., ktorá na základe uznesenia Okresného súdu Nitra č. k. 35Ps/2/2012 -35 zo dňa 13.07.2012 spracovala o duševnom stave Y. J. znalecký posudok. Ustanovená znalkyňa na pojednávaní uviedla, že zotrváva na svojom znaleckom posudku. Navrhuje čiastočné obmedzenie spôsobilosti Y. J. vo finančnej oblasti, nemôže poberať mzdu do rúk, pre prípad, že by mu mzda bola zasielaná na účet, tak tieto peniaze nemôže vyberať z účtu, peniaze alebo iné finančné prostriedky, ktoré mu budú zasielať na účet nemôže vyberať, nie je spôsobilý prevodu finančných prostriedkov. Menovaný nie je schopný narábať s finančnými prostriedkami rozhodovať o majetkových prevodoch pretože opakovane sa dostal pod vplyv ľudí, ktorí ho zmanipulovali. Dokáže ešte fungovať pracovne a žiť sám, s tým, aby mal dozor nad takýmito vecami. Bežné záležitosti môže vybavovať.
JC. vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že navrhovateľku Z. J. pozná, ide o jeho švagrinú. Jeho rodičia sa volali Y. J. a T. J., rod. X.. Rodičia už nežijú, zomreli. Mal jedného súrodenca, jeho meno je P. J. už nežije, zomrel. Boli mu doručené listiny zo súdu, tieto listiny si prečítal. Ich obsahu porozumel a chce byť zbavený svojprávnosti na právne úkony. Býva v rodinnom dome U. Z. T., je slobodný, žiadne deti nemá. Býva sám v rodinnom dome, ide o rodičovský dom, v ktorom býval aj jeho nebohý brat P.. V rodinnom dome je plynové ústredné kúrenie. Tepú vodu tam nemá, je tam ohrievač na vodu, v dome udržuje poriadok. Je pravda, že ho otravujú občania G. pôvodu a iné osoby so zlou povesťou. Chcú, aby za nich ručil pri peňažných pôžičkách. Potom neplatia. Bol dva razy ručiteľom. V prvom prípade išlo o sumu 7.000, - eur a v druhom prípade o sumu 5.000,- eur. V obidvoch prípadoch bol ručiteľom G. W., bytom Z. T. - S. asi S. ulica. P. ho aj policajti a to jedenkrát. Pre neho bude lepšie, keď sa o neho bude starať švagriná. Pracuje v technických službách a platom 220,- eur. Meno a priezvisko primátora - starostu nevedel povedať. Horný sused sa volá N.. U. a dolný je pán S.. On sa stará o ten dom. Stará sa tak, aby bol poriadok. Bol postavený v roku 1971 do rodinného domu netečie, nič sa tam nebúra. Peniaze pozná, teraz máme euro. Stravuje sa tak, že mu vozia obedy, stravuje sa v robote na pracovisku. Cez sobotu a nedeľu sa stravuje tak, že ide W. a tomu donesú obedy z O.. P. je otcov kamarát. Zobral si pôžičku na televízor, ktorú už splatil. Teraz si zobral pôžičku z M. 100,- eur. Tú zobral pre jedného z Nitry, ide oznovu o občana G.. Nemá žiadnych kamarátov. Nie je poberateľom dôchodku. Odmala má zlý zdravotný stav. Má takúto chorobu hlava ho bolieva, máva závraty, vysoký tlak, vie písať, vie čítať. Navštevoval ZŠ L. ulica Z. T., skončil ZŠ v 9. triede. Na ZŠ mával trojky a štvorky potom navštevoval učilište, má výučný list, maturitu nemá, je vyučený strojný zámočník. Po skončení pracoval v S. Z. T. ako robotník, robil na páse, vyrábal chladničky napr. výparníky a podobne. Potom ako skončil S. bol zaevidovaný na úrade práce. Prepočet medzi jedným eurom a Slovenskou korunou nevie povedať, je toho názoru že za 100,- Sk dostal 1,- euro. Podľa neho 7.000,- eur je asi 60.000 Sk. Je pravda, že sa mu vyhrážajú, že ho podrežú a to občania G. pôvodu, meno a priezvisko nechcel povedať. Tvrdia, že majú mafiu v Nitre a podobne, bojí sa ich. V záverečnom návrhu uviedol, že porozumel tomu, že nemôže so svojimi peniazmi narábať, nemôže byť ručiteľom a brať na seba pôžičky. Rozumie tomu tak, že s peniazmi v jeho mene bude nadkladať jeho švagriná L.. Z. J..
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh a listinné dôkazy: návrh na č. l. 1, listiny na č. l. 2, 3, 4, 5, rodný list origináli na č. l. 6, listiny na č. l. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, zápisnica na č. l. 20, 21, listina na č. l. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, uznesenie na č. l. 33 až 34, uznesenie na č. l. 35 až 36, listina na č. l. 37, listiny - vyúčtovanie znalečného na č. l. 38, 39, znalecký posudok č. 34/2012 na č. l. 40 až 51, listiny na č. l. 52 a zistil tento skutkový a právny stav veci :
Y., nar. XX.XX.XXXX trpí duševnou poruchou - mentálna retardácia mierneho stupňa a organická porucha osobnosti, ktoré sú trvalými duševnými poruchami. Liečbou sú minimálne ovplyvniteľné. Podstatou týchto porúch je nedostatok intelektu a porucha kognitívnych funkcií, narušenie kritickosti a úsudkových schopností menovaného, ktoré sa liečbou ovplyvniť nedajú. Poruchy majú za následok nedostatočné zhodnotenie reality u menovaného, nakoľko nedokáže adekvátne pochopiť súvislosti, zhodnotiť svoje reálne sociálne možnosti so sociálnou naivitou. Vyžaduje vedenie zo strany rodiny, v spoločnosti môže byť zneužitý vzhľadom na svoju naivitu a slaboduchosť. Tú zneužívajú neprispôsobiví ľudia z jeho okolia, ktorí ho viackrát nahovorili, aby bol ich ručiteľom, resp. aby si vzal úver, pričom peňažné prostriedky požičal im s tým, že mu to vrátia. Menovaný sa vie sám o seba postarať len čiastočne, jeho starostlivosť je nedostatočná v hygienickej oblasti. Hodnotu peňazí si dostatočne neuvedomuje, nedokáže hospodáriť s finančnými prostriedkami tak, aby si zabezpečil potreby bežného života. Obsah a význam právnych úkonov chápe nedostatočne, povrchne, bez pochopenia hlbšieho významu a dôsledkov. Svoje osobné a úradné záležitosti si nevie vybaviť plnohodnotne, je prítomná porucha motivácie aj reálneho zhodnotenia potreby riešenia svojich osobných a úradných záležitostí. Rovnako význam súdneho konania a rozhodnutia chápe čiastočne, bez pochopenia podstaty a dôsledkov. Menovaný je síce samostatný v obliekaní, vie si zabezpečiť základný nákup, ale v obstaraní hygienickej oblasti, v udržiavaní čistoty a poriadku, či sledovaní finančného toku peňazí vyžaduje podporu. Podľa znaleckého posudku je možné doručovanie znaleckého posudku menovanému. Y. J. sa na pojednávaní konanom dňa 30.10.2012 sám vyjadril, že bude lepšie, ak sa o neho bude starať švagriná, pričom priznal, že ho obťažujú občania G. pôvodu, ktorí od neho požadujú, aby bol ručiteľom pri peňažných pôžičkách. Títo ľudia sa mu vyhrážajú, bojí sa ich, preto chce, aby ho súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne. U Y. bolo zistené duševné ochorenie trvalého charakteru, pričom tieto poruchy je možné ovplyvniť liečbou len minimálne. Menovaný vzhľadom na zistenú duševné poruchy je ľahko zneužiteľný, čo využívajú ľudia z jeho okolia. Menovaný berie na seba pôžičky, ktoré nespláca, alebo je ručiteľom cudzím ľuďom, čím mu vznikajú dlhy, ktorých závažnosť a následky si neuvedomuje. Súd prihliadal aj na vyjadrenie Y. J., ktorý súdu uviedol, že bude lepšie, keď sa o neho postará opatrovníčka a rovnako na zhodné výpovede navrhovateľky a opatrovníčky na konanie. Súd s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania a najmä s ohľadom na obsah a závery odborného znaleckého posudku ustanovenej znalkyne T.. T. L.
dospel k záveru, že menovaného je potrebné obmedziť v spôsobilosti na právne úkony a to v takom rozsahu ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
Súd zároveň podľa § 189a O. s. p. nesvojprávnemu ustanovil opatrovníčku a to L.. Z. J., L.., ktorá bude menovaného zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) O. s. p. a podľa § 191 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.