Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/173/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu: Lawyer Partners, a.s., Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, zast. Advokátska kancelária - Chabadová, s.r.o., Bratislava, Pri starej prachárni 13, IČO: 36 866 733, proti žalovanej: A. F. - T., W.. XX.X.XXXX, F. V., N. W.. X, v konaní o zaplatenie 9,29 eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č. k. -61 z 8.12.2011 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 9,23 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň jej uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 25,23 eur na účet zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O povinnosti žalovanej zaplatiť istinu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v súlade s ,

O trovách konania rozhodol vychádzajúc z v spojení s a za použitia . Úspešnému žalobcovi, priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,60 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 8,72 eur (20 % zo sumy 43,62 eur). Nepriznal žalobcovi cenu za právne zastúpenie za úkon právnej služby, a to predžalobná upomienka, majúc zato, že nejde o trovy konania, ale o príslušenstvo pohľadávky podľa , ktoré nebolo uplatnené. O znížení náhrady trov konania žalobcu podľa pristúpil z dôvodu, že predmetný spor je z hľadiska právnej argumentácie totožnej s množstvom právnych vecí prejednávaných na súde prvého stupňa, ako aj na ďalších okresných súdoch v Slovenskej republike. Rozdielnosť jednotlivých vecí spočíva iba v skutkovom popísaní deja s minimálnym množstvom odbornej právnickej práce vynaloženej v súvislosti so súdnym konaním, ide o úkony skôr formálneho charakteru, požadujúce minimálnu administratívnu prácu, nie odborné právnické vedomosti advokáta. Mal za to, že právna agenda nie je pre advokáta časovo náročná, nevyžaduje si individuálny profesionálny prístup pri hodnotení jednotlivých nárokov u žalobcu, preto prihliadnuc aj na výrazný nepomer výšky žalovanej pohľadávky oproti uplatneným trovám konania (9,29 eur - 81,79 eur) rozhodol tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal zníženú náhradu trov konania, ako už bolo vyššie uvedené.

O povinnosti žalovanej zaplatiť náhradu trov zástupcovi žalobcu rozhodol s poukazom na ustanovenie

Rozsudok vo výroku o trovách konania napadol včas podaným odvolaním žalobca, žiadal zmeniť rozsudok v napadnutej časti a priznať mu náhradu trov konania vo výške 81,79 eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nepovažoval za správny. Poukázal na to, že je síce pravdou, že právny poriadok v súčasnosti umožňuje zníženie náhrady trov konania, avšak pokiaľ by súd konal riadne a včas bez zbytočných prieťahov, bol by k rozhodnutiu dospel v čase, keď možnosť zníženia náhrady trov konania pri drobných sporoch nebola v právnom poriadku obsiahnutá. Zdôraznil, že náhrada trov konania, ktorú mu priznal súd, nepokrýva náklady za služby advokáta, ktoré poskytol do prijatia novely, kedy bolo rozumné predpokladať, že ich náhrada bude v konaní priznaná. Poukázal na skutočnosť, že podľa jeho názoru novela pôsobí retroaktívne, čo je v rozpore so zásadami právneho štátu. Jej aplikáciou dochádza k zásahu do základného práva na súdnu ochranu, ako aj k zásahu do jeho základného práva na vlastníctvo v zmysle SR, ako aj Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení jeho dodatkov. Zásah spočíva v tom, že jeho právo, ktoré si uplatňuje v konaní, nebude možné hájiť prostredníctvom advokáta z dôvodu, že trovy konania neúspešný žalovaný nebude musieť nahradiť, resp. v tom, že už uhradené sumy za poskytovanie právnych služieb nemôže mať nahradené. Za takýchto okolností podľa jeho názoru je odôvodnené predpokladať, že z tohto dôvodu sa žalovaní budú spoliehať na to, že ich veritelia dlhy v nízkych sumách nebudú vymáhať pre nerentabilnosť vedenia konania. Súdy by takto prispeli k nerešpektovaniu práva a podporovali by neplatičov. Preto pokiaľ mu nebude priznaná náhrada trov konania v adekvátnej výške, bude sa domáhať ochrany svojich

základných práv pred Ústavným súdom SR a prípadne aj pred Európskym súdom pre ľudské práva a následne si uplatní náhradu vzniknutej škody od štátu.

Žalovaná sa k odvolaniu nevyjadrila.

Odvolací súd prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania ( ) a rozsudok v jeho napadnutej časti vo výroku o trovách konania podľa ako vecne správny potvrdil.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvého stupňa, na tieto dôvody poukazuje ( ) a k odvolacím námietkam udáva:

Podľa , ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.

V danom prípade predmetom konania je zaplatenie istiny vo výške 9,29 eur, je teda zrejmé, že vzhľadom na cit. ust. , ide o drobný spor, preto správne súd postupoval, pokiaľ pri rozhodovaní o trovách konania použil ust.

Podľa dôvodovej správy k k tomuto ustanoveniu, navrhovateľ zákona pristúpil k zníženiu neprimeraných trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných sporoch neprimerané. V týchto konaniach trovy predstavujú niekoľkonásobne vyššiu sumu ako samotná pohľadávka. Cieľom súdnych rozhodnutí v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky, s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Týmto ustanovením sa navrhuje nepriznanie neprimeraných trov voči pohľadávke len v sporoch o najnižšie sumy.

Zo znenia ust. vyplýva, že v drobných sporoch súd môže prikročiť k tomu, že buď neprizná trovy konania vôbec alebo ich zníži.

V danom prípade súd prvého stupňa pristúpil k zníženiu trov konania tak, že priznal náhradu za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 20 % z celkových trov právneho zastúpenia, ktoré by žalobcovi prináležali.

Tento postup súdu prvého stupňa odvolací súd, vychádzajúc z cit. zák. ustanovení, s prihliadnutím na dôvodovú správu k , pri zohľadnení výšky istiny, ktorá bola predmetom tohto konania, považuje za správny.

Trovy konania vo výške 81,79 eur vo vzťahu k prisúdenej pohľadávke sú neprimerane a okrem toho už aj so zreteľom na množstvo vecí v obdobných konaniach, v ktorých advokát žalobcu zastupuje, ním uvádzané dôvody nemožno akceptovať.

Okrem toho treba podotknúť, že má predovšetkým eliminovať vznik neprimeraných trov právneho zastúpenia pri hromadne uplatňovaných pohľadávkach, a že so zreteľom na totožnú právnu stránku týchto sporov, ako aj totožné podklady žalobcu, je prácnosť jednotlivých administratívnych prác (ich počítačové spracovanie), ale aj právna náročnosť jednotlivých úkonov právnej služby v jednotlivých veciach, nízka a vzhľadom na hromadné vybavovanie týchto vecí sú nižšie aj hotové výdavky (napr. hromadný odvoz pošty a pod.).

Na skutočnosť, na ktorú poukazuje žalobca, a to, že novela - zák. č.384/08 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov - pôsobí retroaktívne, nebolo možné vziať zreteľ, lebo podľa prvá veta o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sudca je pri výkone svojej funkcie nezávislý a pri rozhodovaní viazaný len, o. i. zákonom, teda aj zákonom, ktorý podľa názoru účastníka konania pôsobí retroaktívne.

Pre úplnosť je potrebné poznamenať, že súd v napadnutom rozsudku nikde neuvádza, že by zastupovanie bolo pre advokáta zaujímavé aj v prípade, ak by sa dohodli na zníženej odmene, ako sa v odvolaní tvrdí.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s , podľa ktorých právo náhradu trov odvolacieho konania by mal účastník, ktorý bol v odvolacom úspešný, v danom prípade žalovaný, tomuto však v súvislosti s odvolacím konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto mu nemohli byť priznané a žaloba v odvolacom konaní nebol úspešný, preto nemá právo na ich náhradu.

Toto rozhodnutie prijal senátu Krajského súdu v Košiciach jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.