Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16C/126/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie v právnej veci žalobkyne F. Q.j rodenej Q., narodenej XX.X.XXXX, bývajúcej v N., G. M. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Tatianou Vorobelovou, advokátkou v Košiciach, Bajzova 2 proti žalovaným 1/ V. W., narodenému 7.3.1969, bývajúcemu v I. N., K. X, zastúpenému JUDr. Milanom Slebodníkom, advokátom v Košiciach, Štúrova 20, 2/ O. W. rodenej N., narodenej X.X.XXXX, bývajúcej v I. N.Á.G., K.Á. X, o určenie vlastníckeho práva

rozhodol:

Určuje sa, že žalobkyňa F. Q. rodená Q. je vlastníčkou nehnuteľnosti v katastrálnom území I. N. zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra "E" evidovaná na mape určeného operátu číslo XXXX

- trvalý trávny porast s výmerou 388 m2 v celosti.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobu zo dňa 11.5.2011, doručenou tunajšiemu súdu 20.5.2011, ktorá smerovala proti žalovanému V. W. domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v katastrálnom území I. N., zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra „S. Č. XXXX - trvalý trávny porast s výmerou 388 m2 na tom skutkovom základe, že darovacou zmluvou zo dňa 27.10.2009 vklad povolený pod O. XXXX/XX nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v katastrálnom území I. N., zapísaným na liste vlastníctva číslo XX ako parcely číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 49 m2, XXXX/X - záhrady s výmerou 373 m2 a chata súpisné číslo XX na parcelu číslo XXXX v celosti od darcov Y. Y. a jeho manželky F. Y. - svojich starých rodičov, ktorí tieto nehnuteľnosti vlastnili od roku 1977, kedy ich kúpili od Q. Z., katastrálny úrad v N., M. N. N.-T. ju však listom zo dňa 15.12.2010 upozornil na duplicitný zápis vlastníctva k parcelám číslo XXXX/X a XXXX, zapísaným na liste vlastníctva číslo XX, ktoré sú totožné s parcelou číslo XXXX, zapísanou na liste vlastníctva číslo XXXX vo vlastníctve žalovaného, príslušná správa katastra vysvetlila chybu zápisu vlastníckeho práva tým, že parcela číslo XXXX, zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX vo vlastníctve žalovaného nemala byť prejednaná v dedičskom konaní po poručiteľovi Jánovi Kolesárovi, ktoré sa viedlo pod číslom X. XXXX/XX, pretože uvedený poručiteľ, ešte v roku XXXX účinnou kúpnou zmluvou registrovanou pod číslom L. XXXX/XX previedol vlastníctvo k uvedenej parcele spolu s ďalším parcelami zapísanými vo vložke číslo XXX na kupujúceho E. N.N., podľa uvedenej zmluvy bol vykonaný zápis vlastníka E. N. na list vlastníctva číslo XX, tento vlastník kúpnou zmluvou registrovanou pod číslom L. XXXX/XX previedol svoje vlastníctvo k parcele číslo XXXX na kupujúcich Q. Z., ktorá v roku XXXX previedla uvedenú nehnuteľnosť na starých rodičov žalobkyne, uvádza sa už ako rozdelená na parcely číslo XXXX/X F. XXXX/XX, v roku XXXX bola v Obci I. N. dokončená obnova katastrálneho operátu novým mapovaním a parcela číslo XXXX/ X na liste vlastníctva číslo XX bola prečíslovaná na parcelu registra „H. číslo XXXX/X - záhrada a parcela číslo XXXX/XX - zastavaná plocha so stavbou chaty súpisné číslo XX z listu vlastníctva číslo XX bola prečíslovaná na parcelu registra „H.“ číslo XXXX - zastavaná plocha s chatou súpisné číslo XX,z

oznámení Správy katastra N.R.-T. je zrejmé, že chybou zápisov údajov v katastri nehnuteľností bola parcela číslo XXXX naďalej vedená vo vlastníctve V. N., ktorý ju však preukázateľne predal E. N., po smrti V. N. boli predmetom dedenia aj parcely pôvodne zapísané vo vložke číslo XXX vrátane parcely mpč. XXXX, podľa osvedčenia o dedičstve dedičstvo vrátané uvedenej parcely nadobudla dedička O. W., ktorá v roku XXXX darovacou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod O. previedla vlastníctvo na žalovaného V. W. a napriek úsiliu žalobkyne nedošlo k mimosúdnemu vyriešeniu veci, teda nápravu tohto stavu môže dosiahnuť len touto určovacou žalobu. Žalobkyňa po zistení, že žalovaný V. W. vrátil svojej matke O. W. dar, ktorý nadobudol podľa darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod O. XXX/XX aj vrátené spornej parcely, navrhla podaním zo dňa 12.9.2012 pripustiť do konania za ďalšiu žalovanú O. W., ktorá však napriek právoplatnosti rozsudku tunajšieho súdu, ktorý bol vydaný v konaní o vrátenie domu, ktoré sa viedlo na tunajšom súde pod číslom XCXX/XXXX doposiaľ nie je zapísaná ako vlastníčka spornej nehnuteľnosti na liste vlastníctva. Uznesením č. k. XXCXXX/XXXX-XX E. X. XX.X.XXXX bola do konania na strane žalovaného pripustená O. W. ako žalovaná v 2. rade.

Žalovaná v 1. rade po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, ktoré preukazujú prevod spornej nehnuteľnosti predchodcom darkyne O. W.F. - V. N. I. E. N. vykonaný ešte v roku XXXX nemal námietok k žalobe, nesúhlasil s priznaním trov konania žalobkyni, pretože on tento právny stav nezavinil.

Žalovaná v 2. rade sa k veci nevyjadrila.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav.

Výpisom z katastra nehnuteľností - z listu vlastníctva číslo XX pre katastrálne územie I. N. bol preukázaný zápis parciel registra „H. Č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 49 m2 a XXXX/ X - záhrady s výmerou 373 m a stavby - chata súpisné číslo XX na parcele číslo XXXX vo vlastníctve žalobkyne titulom darovanej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod O. XXXX/XX, z tohto listu vlastníctva je zrejmé, že pred meraním to boli parcely číslo XXXX/X F. XXXX/XX.

Kúpnou zmluvou zo dňa 27.10.2009, spísanou do notárskej zápisnice JUDr. Viery Šmajdovej, notárky v Košiciach I. XXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX, ktorej vklad bol povolený pod O. XXXX/ XX bolo preukázané darovacie uvedených nehnuteľností žalobkyni jej starými rodičmi Y. Y. F. F. Y., bývajúcimi v N., T. XX, z oznámenia Katastrálneho úradu v N., M. N. N.-T. Č. B. zo dňa 15.12.2010 o spochybnení hodnovernosti údajov v katastri nehnuteľností je zrejmé, že títo darcovia nadobudli vlastníctvo kúpou od Q. Z.T., kúpna zmluva bola registrovaná bývalým Štátnym notárstvom Košice-vidiek pod číslom L. XXX/XX a Q. Z. nadobudla vlastníctvo kúpou v roku 1966 od predávajúceho V.. E. N., kúpna zmluva bola registrovaná bývalým Štátnym notárstvom Košice pod číslom L. XXXX/XXXX a predávajúci V.. N. vlastníctvo nadobudol kúpou od predávajúceho V.Á. N., bývajúceho v I. N. XX kúpnou zmluvou uzavretou ešte v roku XXXX, podpisy na nej boli overené X.X.XXXX a bola registrovaná bývalým Štátnym notárstvom v N. pod číslom XXXX/XX. Z tejto zmluvy je zrejmé, že predchodca žalovanej v 2. rade V. N. previedol na V.. N. parcely číslo XXXX, XXXX, XXXX F. XXXX vo výmere 546 m2, ktoré boli zapísané v pozemnoknižnej vložke číslo XXX pre katastrálne územie I. N..

Výpisom z katastra nehnuteľností - listom vlastníctva číslo XXXX B.re katastrálne územie I. N. bolo preukázané, že k spornej parcele registra „S.“ číslo XXXX - trvalé trávne porasty s výmerou 388 m2 je zapísaný ako vlastník žalovaný v 1. rade titulom daru podľa darovacej zmluvy uzavretej so žalovanou v 2. rade ako s darkyňou, vklad bol povolený pod O. XXX/XX, spisom tunajšieho súdu sp. zn. XCXX/XXXX bolo preukázané, že žalovaná v 2. rade sa ako darkyňa proti žalovanému v 1. rade - obdarovanému úspešne domáhala vrátenia daru okrem iného aj k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, Správa katastra Košice-okolie však nevykonala záznam podľa rozsudku č. k. XCXX/XXXX-XX zo dňa 20.10.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 13.12.2010 v spojení s opravným uznesením č. k. XCXX/XXXX-XXX zo dňa 20.9.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 13.10.2011, teda obaja žalovaní sú v konaní vecne legitimovaní.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä

a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);

b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;

c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 132 Obč. zák. vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že je nesporné vlastníctvo žalobkyne k nehnuteľnostiam v katastrálnom území I. N., parcelám registra „H. číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 49 m2 a XXXX/X - záhrady s výmerou 373 m2, ktoré zodpovedajú parcele registra „S. číslo XXXX - trvalé trávne porasty s výmerou 388 m2, zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX, touto určovacou žalobou sa odstránia duplicitné zápisy vlastníctva k nehnuteľnosti založené na základe pochybení orgánov správy katastra. Žalobkyňa preukázala naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v uplatnenom rozsahu, z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd nepriznal úspešnej žalobkyni náhradu trov konania súd vidí v okolnostiach tejto veci - žalovaní nezavinili nesprávne zápisy v katastri nehnuteľností a vec nebolo možné vyriešiť mimosúdne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.