Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16C-26-2012.pdf
PDF · 60.08 KB
Case nature
Subarea
16C/26/2012
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobcu Juraj Demjan - KATRIN, IČO: 30 255 996, so sídlom Kolbasov 29, zastúpený Mgr. Miroslavou Pyšniakovou, advokátkou so sídlom Nám. Slobody 7, Michalovce, proti žalovanej I., v konaní o zaplatenie sumy 7.752,80 EUR s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 7.261,40 EUR s ročným úrokom z omeškania 9,25 % od 19.11.2011 do zaplatenia, v splátkach po 303,00 EUR mesačne, ktoré budú zročné každý mesiac do 20. dňa až do úplného vyrovnania dlhu počnúc od 1.1.2013, na účet žalobcu, č.ú. XXXXXXXXX/XXXX, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia, čo i len jednej z nich a pod následkom výkonu rozhodnutia.
II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 489,94 EUR z titulu trov právneho zastúpenia v mesačných splátkach po 122,48 EUR, ktoré budú zročné každý mesiac do 20. dňa počnúc od 1.1.2013 až do úplného vyrovnania dlhu na účet právnej zástupkyne žalobcu Mgr. Miroslavy Pyšniakovej, na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX., pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia, čo i len jednej z nich a pod následkom výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol doručený návrh navrhovateľa, v ktorom navrhovateľ žiadal od odporkyne zaplatenie dlhu z titulu pôžičky.
Podľa ustanovenia § 99 ods.1, 2, 3 O. s. p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V tom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení súdneho zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Účastníci konania pred začatím pojednávania vo veci samej, uzavrel dňa 7.11.2012 súdny zmier, a to v znení, ktoré je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zároveň navrhli súdu, aby tento súdny zmier schválil. Pretože povaha veci pripúšťa skončiť predmetné konanie súdnym zmierom a uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil.
Súdny poplatok nebol v tomto konaní zo strany navrhovateľa zaplatený, nakoľko je navrhovateľ oslobodený od platenia súdneho poplatku, preto súd nerozhodol o jeho vrátení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Účastníci konania môžu podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru návrh na zrušenie uznesenia, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný.