Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/52/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Márie Kupkovej vo veci žalobcov: 1/ O. E., 2/ P. E., rod. S., obaja bytom F. - E. č. XXX/X, proti žalovanému X. H., bytom B. č. X, okres W., zastúpeného JUDr. Ladislavom Bujňákom, advokátom v Prešove, Ul. Sládkovičova č. 8, o vrátenie daru, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Vranov n/Topľou č.k. - 48 zo 7.2.2012 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal žalovaného vydať žalobcom v 1. a 2. rade parcelu KN č. 81 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 485 m2 a parcelu KN č. 82 - záhrada o výmere 526 m2, obe zapísané na LV č. XXX, kat. úz. I., vedené na jeho mene pod B7 v podiele 1/2 -vica a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania vo výške 99,50 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vychádzal zo zistenia, že žalobcovia darovali žalovanému spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach darovacou zmluvou z 3.10.2002 do podielového spoluvlastníctva vo veľkosti podielu 1/2 -vica. Žalovaný svojim konaním voči nevlastným dcéram a manželke sa dopustil prečinu nebezpečného vyhrážania, za čo bol odsúdený v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. na podmienečný trest odňatia slobody. Jeho manželstvo s dcérou žalobcov bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. z 9.9.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.9.2010. Dve maloleté deti pochádzajúce z manželstva boli zverené do osobnej starostlivosti matke a dôvodom pre rozvod manželstva bolo požívanie alkoholických nápojov manželom, ktorý si nevedel dlhodobo nájsť prácu, nepodieľal sa finančne na chode domácnosti, ani na starostlivosti o deti, čo vyústilo do jeho trestného stíhania.

Žalobcovia ako darcovia boli oprávnení domáhať sa vrátenia daru, lebo obdarovaný žalovaný sa správal k nim, ale hlavne k členom ich rodiny, a to vnúčatám pochádzajúcim z prvého manželstva ich dcéry nevhodným spôsobom, ktorý možno považovať za hrubé porušovanie dobrých mravov. Za toto konanie bol aj odsúdený na podmienečný trest odňatia slobody.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením , podľa ktorého priznal žalobcom ako úspešným účastníkom náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.

Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný.

Poukázal na to, že súd prvého stupňa vo veci rozhodol predčasne, nevypočul žalovaného, a to napriek tomu, že jeho právny zástupca trval na tomto výsluchu. Súd neakceptoval vykonanie tohto dôkazu, čím bola mu odňatá možnosť konať pred súdom. Žalovaný so žalobou nesúhlasí, považuje ju za nedôvodnú a účelovú. Je síce pravdou, že jeho manželstvo s dcérou žalobcov je rozvedené, avšak žalovaný má naďalej záujem na spolužití s bývalou manželkou a na užívaní predmetných parciel. Parcely boli darované za účelom výstavby rodinného domu, ktorý bývalí manželia aj postavili. Žalovaný súhlasil s tým, aby spoločne s manželkou postavili dom na darovaných parcelách, hoci mohol si dom postaviť na rodičovských pozemkoch vo Valkovciach.

Žalovaný sa voči žalobcom nedopustil konania, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi a vzhľadom na všetky okolnosti nemôže súhlasiť s vrátením daru. Okolnosti uvedené v trestnom konaní pod sp. zn. sa nezakladajú na pravde a žalovaní voči trestnému rozkazu, ktorý bol v tomto smere vydaný, nepodal odpor len z toho dôvodu, že nechcel veci ďalej riešiť súdnou cestou. Pri vrátení daru nie je možné sa domáhať vydania veci, pretože nie je možné vydať nehnuteľnosť, ktorá je zastavaná. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alebo rozsudok zmenil a žalobu zamietol.

Žalobcovia navrhli rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.

Podľa , darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané na základe rozsiahleho dokazovania, že žalovaný naplnil skutkovú podstatu uvedenú v .

Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že dlhodobo medzi ním a jeho bývalou manželkou - dcérou žalobcov existovali rozpory a nedorozumenia, ktoré boli vážneho charakteru, v konečnom dôsledku vyústili do rozvodu manželstva, pričom žalovaný ako to správne zistil súd prvého stupňa, sa dopustil aj nebezpečného konania vo vzťahu k dcéram jeho bývalej manželky a k jeho manželke samotnej, pretože sa im vyhrážal nebezpečným spôsobom, za čo bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Vranov n/Topľou sp. zn. na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov.

Za týchto okolností sú splnené všetky podmienky preto, aby sa žalobcovia domáhali vrátenia daru predmetných nehnuteľností, ktoré pôvodne darovali do podielového spoluvlastníctva svojej dcére, ako aj žalovanému, pričom vklad tohto daru bol povolený na katastrálnom úrade pod č. V 1506/2002.

Výrok napadnutého rozsudku je plne vykonateľný a korešponduje s ustanovením , ktorý hovorí o vrátení daru, to znamená, že v danom prípade žalovaný je povinný vydať

predmetné nehnuteľnosti, čo bude podkladom pre zápis nových vlastníckych vzťahov do katastra nehnuteľností.

Pokiaľ ide o procesnú stránku veci, ktorá bola taktiež predmetom odvolacích námietok žalovaného, je potrebné poukázať na to, že súd prvého stupňa mal úmysel vypočuť aj žalovaného ako účastníka konania, dával aj priestor pre odročenie pojednávania za týmto účelom, komunikoval s právnym zástupcom žalovaného, pričom žalovaný sa na pojednávania nedostavil a skutočnosť, že sa eventuálne nachádza pracovne mimo Slovenskej republiky, nie je možné akceptovať v tom zmysle, aby sa pojednávanie odročilo na neúmerne dlhý čas a počas dlhšej doby by bolo potrebné čakať na rozhodnutie súdu prvého stupňa za situácie, že všetky podstatné okolnosti pre rozhodnutie vo veci boli súdom prvého stupňa správne zistené.

Je vecou žalovaného ako účastníka konania, aby aj za týchto okolností, pokiaľ má záujem na súdnom konaní a na vyjadrení sa v ňom, zároveň sa na takéto pojednávanie dostavil.

Za týchto okolností správne postupoval súd prvého stupňa pokiaľ žalobe vyhovel. So zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o trovách konania, odvolací súd postupom podľa rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalovaný ako neúspešný účastník nemá právo na náhradu trov konania a žalobcom žiadne preukázateľné trovy spojené s odvolacím konaním nevznikli, preto táto náhrada nebola priznaná žiadnemu z účastníkov.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.