Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-337-2012.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/337/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA , s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporkyni P. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. L., V. XX o zaplatenie 248,95 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 248,95 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 28.03.2009 až do zaplatenia, ako i sumu 16,50 eur titulom trov konania na jeho účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXXX.
Ďalej je odporkyňa p o v i n n á zaplatiť sumu 70,10 eur titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX.
Odporkyni sa p o v o ľ u j e predmetné sumy splácať v mesačných splátkach po 15 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného vyrovnania, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa XX. XX. XXXX na Okresný súd Rimavská Sobota návrh, ktorým sa domáhal na odporkyni zaplatenia sumy 248,95 eur s príslušenstvom. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení, ako aj Dodatok k tejto zmluve. Odporkyni využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete vznikol záväzok vo výške 248,95 eur titulom nezaplatených poplatkov za hovorné, mesačných poplatkov a povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu v zmysle uzatvoreného dodatku k zmluve o pripojení.
Na pojednávanie sa právny zástupca navrhovateľa nedostavil, ospravedlnil svoju neúčasť, zaslal súdu písomné vyjadrenie. Súd postupoval v zmysle ust. § 101 ods. 2 O. s. p. a vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, prečítaním výpisu z programu navrhovateľa, predložených faktúr, zmluvy o pripojení, dodatku k zmluve, Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-U. F., a. s., (ďalej len "Všeobecné podmienky"), pokusu o zmier, potvrdení o mieste pobytu odporkyne, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Z predloženého písomného vyhotovenia zmluvy súd zistil, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej bola odporkyni vypožičaná F. - karta s priradeným telefónnym číslom XXXXXXXXX. Zároveň bol uzavretý aj Dodatok k zmluve, ktorým bol odporkyni predaný mobilný telefón O. XXXX, za podmienečne zníženú kúpnu cenu, pričom zároveň sa odporkyňa v dodatku zaviazala v prípade porušenia zmluvných povinností uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu.
Z výsluchu odporkyne súd zistil, že táto uznáva nárok navrhovateľa, uviedla, že ona za telefón aj platila, ale už neviem presne ako, žalovanú sumu nevie zaplatiť naraz, pretože má iba opatrovateľský príspevok v sume 200,- eur mesačne. Odporkyňa ďalej uviedla, že by bola ochotná zaplatiť svoj dlh v splátkach po 15,- eur. Manžel odporkyne je chorý, má kyslíkový prístroj na elektrinu, tým má rodina zvýšené náklady na elektrinu, berie drahé lieky, v spoločnej domácnosti žije odporkyňa s manželom a vnučkou, ktorú má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti, rodičia na ňu výživné neplatia.
Po preskúmaní uzavretej zmluvy a Všeobecných podmienok, ktoré sú ich neoddeliteľnou súčasťou, ako aj Dodatku k zmluve o pripojení, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Na základe predloženého výpisu z počítačového programu a z predložených faktúr mal súd za preukázané, že odporkyni vznikol dlh na cene jej poskytnutých služieb (poplatkoch hovorného a mesačných poplatkoch), ako aj povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v súlade s ustanovením § 544 Občianskeho zákonníka vo výške dojednanej v čl. 8 Dodatku k zmluve. Celkovo predstavuje dlh odporkyne sumu 248,95 eur.
Nezaplatením faktúr sa odporkyňa dostala do omeškania. Z tohto dôvodu bola odporkyňa v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka zaviazaná na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výšku určuje § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., t. j. úrokom z omeškania 9,5 % ročne od 28. 03. 2009 až do zaplatenia a to s ohľadom na splatnosť predmetnej faktúry.
Zároveň súd povolil odporkyni splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 15,- eur a to v zmysle ust. § 160 ods. 1 O. s. p.
Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi právo na plnú náhradu trov konania, keďže v konaní mal v plnom rozsahu úspech. Trovy navrhovateľa v celkovej výške 86,60 eur pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 eur za: 2 x úkon právnej služby á 21,58 eur (prevzatie a príprava, písomné podanie na súd) + DPH a 2 x režijný paušál á 7,63 eur + DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporkyňa dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.