Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/194/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci navrhovateľky: A.. A. X., X.. Z., E.. XX.XX.XXXX, I. S. X/F, I., zastúpená advokátskou kanceláriou NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Z. K. XX, I., proti odporcovi: A.. A. X., E.. XX.XX.XXXX, I. S. X/F, I., F. návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom X.: A. A.X., E.. XX.XX.XXXX, W. A., E.. XX.XX.XXXX, Y.astúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky A.. A. X., X.. Z., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. XXXX/XF, I.-X., a odporcu A.. A. X., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. XXXX/XF, I.-X., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Bratislave I, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava I vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.

Súd schvaľuje rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloleté deti X.: A. A., E.. XX.XX.XXXX, W. A., E.. XX.XX.XXXX, zverujú na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke.

Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti X.: A. A. W. A. zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej A. A., E.. XX.XX.XXXX, sumou 320,-Eur mesačne a na výživu maloletej A., E.. XX.XX.XXXX, sumou 280,-Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred.

Rodičia sa dohodli styk otca s maloletými deťmi neupraviť.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.08.2012 sa navrhovateľka, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhala rozvodu manželstva s odporcom a zároveň žiadala, aby súd

XXP/XXX/XXXX

schválil rodičovskú dohodu rodičov, na základe ktorej budú maloleté deti A. A. a A. zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, pričom obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, a odporca bude zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej A. A. sumou 320,-Eur mesačne

a na maloletú A. sumou 280,-Eur mesačne, ktoré sumy bude odporca povinný uhrádzať k rukám matky vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred. Navrhovateľka sa svojim návrhom zároveň domáhala, aby styk odporcu s maloletými deťmi sú neurčil. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že manželstvo si neplní ani jednu zo svojich spoločenských funkcií. S odporcom sa zoznámila počas štúdii na vysokej škole a manželstvo uzavreli päťročnej známosti. V čase uzavretia manželstva bola navrhovateľka tehotná, avšak aj napriek tomu uzavreli manželstvo z obojstrannej citovej náklonnosti. Navrhovateľka mala zato, že s odporcom dostatočne poznajú svoje povahové vlastnosti a názory na veci manželské a rodinné. S odstupom času si však navrhovateľka uvedomila, že ich názory sa od počiatku ich vzťahu rozchádzali, pričom to obaja nemali záujem vidieť a tejto názorovej rozdielnosti neprikladali adekvátnu vážnosť. Po uzavretí manželstva začali spolu s odporcom žiť v jednej domácnosti s rodičmi a bratom navrhovateľky. Účastníci konania mali k dispozícii byt, ktorý dostali ako svadobný dar a mali záujem sa doňho presťahovať ihneď po narodení dcéry. Od uvedeného plánu však upustili, nakoľko matke navrhovateľky diagnostikovali nádorové ochorenie, ktorému dňa 28.11.2001 podľahla. Otec a brat navrhovateľky potrebovali po smrti matky psychickú i fyzickú podporu, a preto s odsťahovaním sa do nového bytu účastníci počkali. Odporca bol navrhovateľke v tomto období veľkou oporou, významne pomáhal navrhovateľke v starostlivosti o maloletú dcéru, ako aj v starostlivosti o domácnosť. Koncom roku 2002 sa napokon účastníci odsťahovali a navrhovateľka mala pocit, že ich manželstvo je harmonické. Odporca však postupne začal prejavovať nespokojnosť vo vzťahu pre navrhovateľkinu údajne nízku mieru emočnej zainteresovanosti a údajnú ľahostajnosť k spoločnej starostlivosti a k hospodáreniu v domácnosti. V roku 2003 si disharmóniu v manželskom spolužití začala uvedomovať aj navrhovateľka, avšak aj napriek nezhodám sa účastníkom dňa 21.10.2003 narodila maloletá dcéra A.. Na jar roku 2004 sa účastníci presťahovali do rodinného domu, ktorý si zaobstarali z financií získaných z dedičstva navrhovateľky. Navrhovateľka dúfala, že narodenie druhej dcéry a zmena bydliska prinesú pozitívne zmeny do ich manželského spolužitia. Nastal však úplný opak a navrhovateľku začala premáhať absolútna apatia riešiť ich manželské problémy. Navrhovateľka nedokázala komunikovať a preto absolvovali niekoľko návštev v psychologickej poradni, avšak bezvýsledne. Navrhovateľka postupne rezignovala na akékoľvek snahy odporcu riešiť manželské problémy a každý z nich sa vysporiadal s krízou po svojom. Navrhovateľka jedlom a prácou a odporca športom, kamarátmi a neskôr aj mimomanželským pomerom, ktorý nadviazal v dôsledku celkovej situácie. Po materskej dovolenke navrhovateľka nastúpila v septembri do zamestnania. Za definitívny koniec vzťahu s odporcom považuje navrhovateľka dovolenku v roku 2007. Navrhovateľka má za to, že po tejto dovolenke obaja vzdali akúkoľvek snahu o záchranu manželstva. Manželské spolužitie účastníkov sa zmenilo na formálne spolužitie dvoch rodičov, ktorí majú za cieľ zabezpečiť čo najlepšie prostredie pre výchovu spoločných maloletých detí. Navrhovateľka zároveň konštatovala, že ani toto sa im však s odporcom nedarí zachovať, nakoľko maloleté deti sú často svedkami ich vzájomných nezhôd a hádok. Odporca sa chce zo spoločnej domácnosti odsťahovať postupne, aby čo najšetrnejšie psychicky zasiahol obe maloleté dcéry. Účastníci konania sa intímne nestýkajú od dovolenky v roku 2007. Navrhovateľka je toho času zamestnaná ako sekundárny lekár na Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou, Limbová 1, Bratislava a jej priemerný mesačný netto príjem je 1.171,-Eur. Odporca je toho času zamestnaný v Univerzitnej nemocnici Bratislava, Nemocnica Sv. Cyrila a Metoda, W. XX, Bratislava a jeho priemerný mesačný netto príjem je 1.112,31,-Eur. Maloletá A. A. je toho času žiačkou 4. triedy Základnej školy Za D. v Bratislave. Zdravotný stav maloletej dol do septembra roku 2011, avšak počas roku 2011 mala niekoľko psychosomatických problémov a podrobila sa viacerým odborným vyšetreniam. Maloletá A. A. sa venuje aj hre na klavír. A. A. navštevuje 2. triedu na totožnej základnej škole. Zdravotný stav maloletej je dobrý a odmalička je liečená na atopický ekzém. Maloletá A. sa taktiež venuje hre na klavír. Výdavky spojené so starostlivosťou o maloleté dcéry spočívajú najmä v nákladoch na bežné výdavky zodpovedajúce potrebám dieťaťa ich veku. Aj napriek citovému odcudzeniu, rozličným názorom, hodnotám a záujmom, sa navrhovateľka s odporcom dokázali dohodnúť ohľadom starostlivosti o maloleté deti,

XXP/XXX/XXXX - XX

nakoľko zdravý psychický vývoj maloletých detí je pre nich prvoradý. V záujme maloletých detí obaja rodičia dospeli v časti úpravy práv a povinností k dohode. Navrhovateľka má za to, že ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní svoj spoločenský účel. Manželstvo účastníkov sa stalo len formálnym zväzkom, v ktorom navrhovateľka nemá záujem naďalej zotrvať, nemá záujem o obnovenie ich manželského spolužitia.

Odporca s návrhom navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode súhlasil.

V priebehu konania obaja rodičia uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom úpravy práv a povinností rodičov k obom maloletým deťom na čas po rozvode.

Kolízna opatrovníčka doporučila rodičovskú dohodu schváliť, nakoľko je uzavretá v záujme maloletých detí.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom návrhu, s písomnou dohodou rodičov, s obsahom sobášneho listu, rodných listov, s potvrdením o návšteve školy, s písomným vyjadrením odporcu, s potvrdením o príjme navrhovateľky a odporcu, ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred Obvodným úradom Bratislava I. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo. Obaja účastníci sú štátni príslušníci Slovenskej republiky a posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese S. X/F, I.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, A.É. A., E.. XX.XX.XXXX, a A., E.. XX.XX.XXXX.

Právny zástupca navrhovateľky vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že žiadajú súd, aby manželstvo navrhovateľky s odporcom rozviedol a schválil rodičovskú dohodu ohľadom práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že s odporcom sa spoznali počas štúdii na vysokej škole a manželstvo uzatvorili po 5-ročnej známosti v roku 2011 a následne sa im narodila prvá dcéra A. A., E.. XX.XX.XXXX. Asi po roku sa začali prejavovať prvé vzájomné nezhody medzi manželmi a tieto nezhody sa prehlbovali aj po narodení druhej dcéry A., E.. XX.XX.XXXX. Nezhody medzi účastníkmi vznikali predovšetkým v dôsledku rozdielnych pováh a názorov účastníkov, ktorí sa ich snažili riešiť aj prostredníctvom odbornej pomoci, avšak bezúspešne. Vzťah medzi účastníkmi sa v poslednom období nezlepšil, skôr vyhrocoval a svedkami ich hádok sú často aj maloleté deti. Na dopyt samosudkyne navrhovateľka uviedla, že čiastočne spolu s odporcom ešte finančne hospodária, nakoľko stále žijú v spoločnej domácnosti, avšak intímne sa spolu nestýkajú od roku 2007. Navrhovateľka nemá vážnu známosť. Matka je od roku 2006 zamestnaná v Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou, kde je jej priemerný mesačný netto príjem 1.170,-Eur, okrem toho poberá aj rodinné prídavky na dve deti spolu v sume 44,-Eur, žiadny iný príjem nemá, nepodniká. Odporca si svoju vyživovaciu povinnosť voči obom maloletým deťom riadne plní.

Odporca vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že sa stotožňuje s výpoveďou navrhovateľky. Partnerský vzťah medzi účastníkmi nefunguje, avšak ako rodičia sú súčinní. Jedným z hlavných problémov v ich vzťahu bol intímny život účastníkov, ktorý je od roku 2007 nefunkčný. Na dopyt samosudkyne odporca uviedol, že voči navrhovateľke neprechováva nejaké nepriateľstvo, avšak už spolu nemôžu žiť v partnerskom a manželskom zväzku. Odporca je od roku 2002 zamestnaný v Univerzitnej nemocnici Bratislava, kde je jeho priemerný mesačný netto príjem 1.100-1 200,-Eur, žiadny iný príjem nemá a ani nepodniká. Odporca má vážnu známosť, s ktorou však nežije v spoločnej domácnosti. Odporca nemá ďalšie vyživovacie povinnosti. Na dopyt kolízneho opatrovníka odporca uviedol, že zakúpil byt vzdialený od ich rodinného domu približne 300 m a preto by jeho stretávanie sa maloletými deťmi malo prebiehať bez problémov a pri starostlivosti o maloleté

XXP/XXX/XXXX

deti sa mali s navrhovateľkou striedať. Odporca prejavil súhlas s navrhovanou rodičovskou dohodou a ochotu uzavrieť predmetnú rodičovskú dohodu.

Maloletá A. A. navštevuje toho času 5. triedu na Základnej škole Za D., Bratislava a dosahuje výborný študijný prospech. Maloletá navštevuje aj základnú umeleckú školu, kde sa venuje hre na klavír a výtvarnej výchove. Zdravotný stav maloletej je dobrý, prekonala bežné detské choroby a toho času sa lieči na W. a je sledovaná na detskej psychiatrickej klinike. Priemerné mesačné výdavky na maloletú predstavujú sumu 450,-Eur.

Maloletá A. navštevuje toho času 3. triedu na Základnej škole ZŠ Za D., Bratislava, kde dosahuje výborné študijný prospech. Taktiež navštevuje základnú umeleckú školu, kde sa venuje hre na klavír a výtvarnej výchove. Priemerné mesačné výdavky na maloletú A. predstavujú sumu 300-350,-Eur.

Podľa (Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa (Zákon o rodine), o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa nášho právneho poriadku sa v manželstve uplatňuje zásada rovnoprávnosti v manželských vzťahoch. Ak sa však neplní, môže mať za následok rozvrat manželstva a následne môže viesť k rozvodu manželstva.

Podľa (Zákon o rodine), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa (Zákon o rodine), súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa (Zákon o rodine), súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že požiadavky kladené zákonom, aby súd skúmal objektívnu existenciu kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi manželmi, boli naplnené. Súd pri rozhodovaní prihliadal na všetky okolnosti spôsobujúce rozvrat manželských vzťahov a dospel k záveru, že predmetné manželstvo už neplní v súčasnosti ani jednu zo svojich funkcií, pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní. Je už len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa odcudzili do takej miery, že ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. S poukazom na vyššie uvedené už manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, ako to má na mysli Zákon o rodine.

S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úprave pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva ( ).

Podľa (Zákon o rodine), v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému

XXP/XXX/XXXX - XX

nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa (Zákon o rodine), ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa (Zákon o rodine), rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa (Zákon o rodine), súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa (Zákon o rodine), rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa (Zákon o rodine), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa (Zákon o rodine), obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa §-u 62 ods. 3 (Zákon o rodine), každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa §-u 62 ods. 4 (Zákon o rodine), pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa §-u 62 ods. 5 (Zákon o rodine), výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa §-u 65 ods. 1 (Zákon o rodine), ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa §-u 75 ods. 1 (Zákon o rodine), pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy,

XXP/XXX/XXXX

ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na primerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie

Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že sú splnené podmienky §-u 62, §-u 65 a §-u 75 Zákona o rodine, preto súd predmetnú rodičovskú dohodu schválil. Rodičovská dohoda bola uzatvorená v súlade so záujmami maloletého.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa veta práva s poukazom na to, že v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa po vyhlásení, odôvodnení a právnom poučení tohto práva výslovne vzdali, čo súdu potvrdili svojím podpisom do zápisnice.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predchádzajúce priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.