Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-137-2012.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners, a.s., Prievozská 37 v Bratislave, IČO: 35 944 471, zastúpený: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., Pri starej prachárni 13 v Bratislave, proti odporkyni: G. X., Q. U. X. XX T. U., zastúpená opatrovníčkou W. J., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava II v Bratislave, o zaplatenie 5,31 €, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu 31.3.2006 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 160,- Sk (5,31 €) a náhradu trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca - Slovenský rozhlas mu postúpil pohľadávku voči odporkyni, ktorá vznikla neuhradením koncesionárskych poplatkov za obdobie november, december 2003 a január, marec 2004. V období od 1.9.1999 do 31.7.2003 bola odporkyňa povinná podľa Zákona o koncesionárskych poplatkoch platiť sumu 30,- Sk mesačne a v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 bola povinná platiť 40,- Sk mesačne. Podľa § 3 ods. 3 a § 4 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch bola povinný platiť tieto poplatky za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiaci. Odporkyňa ignorovala výzvu na zaplatenie svojho dlhu. Neoznámila navrhovateľovi ani skutočnosti, ktoré by mali za následok zánik jej povinnosti platiť koncesionárske poplatky.
Odporkyni súd ustanovil opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O.s.p., pretože na adrese trvalého pobytu je neznáma a iný jej pobyt sa súdu nepodarilo zistiť aj vzhľadom na jej neúplné identifikačné údaje (napr. dátum narodenia, rodné číslo) /ne/uvedené navrhovateľom.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, najmä Výzvou na úhradu nedoplatku zo dňa 20.10.2005, výpisom nedoplatku odporkyne, Realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 a Protokolom o odovzdaní hmotného nosiča informácií, pričom dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.
Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že navrhovateľ žaluje odporkyňu za nesplnenie jej zákonnej povinnosti platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiacoch november,
december 2003 a v januári a marci v sume 40,- Sk. Celková výška žalovaného nedoplatku tvorí sumu 160,- Sk, čo je 5,31 €.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č.212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení nesk. predpisov, platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 3 citovaného zákona platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 3 ods. 6 citovaného zákona povinnosť zaplatiť poplatok vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončí sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
Podľa § 3 ods. 7 citovaného zákona osoba, ktorá má povinnosť platiť poplatok podľa § 4a ods. 3, preukáže túto skutočnosť vyberateľovi poplatkov čestným vyhlásením.
Podľa § 3 ods. 8 písm. a) citovaného zákona platiteľ poplatkov podľa ods. 1 až 4 je povinný vyberateľovi poplatkov oznámiť vyberateľovi poplatkov do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého bydliska.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Navrhovateľ priložil k návrhu len Realizačnú zmluvu č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15.7.2005, Výzvu na úhradu nedoplatku bez dôkazu o jej doručení odporkyni a Potvrdenie jeho právneho predchodcu, že preukázal dlžníkovi postúpenie pohľadávky poštou pod podacím č. XXXXXXXX, taktiež bez konkrétneho výsledku od doručovateľa. Ani na výzvu súdu navrhovateľ nepreukázal, že odporkyňa bola za žalované
obdobie vlastníkom rozhlasového prijímača, za ktorý má právo vyberať podľa zákona koncesionársky poplatok. Nezaložil ani iný listinný dôkaz, ktorý by tieto skutočnosti potvrdil, napr. Čestné prehlásenie odporkyne k vzniku poplatkovej povinnosti, Prihlášku k plateniu koncesionárskych poplatkov, výsledok technického zamerania prijímača vo vlastníctve odporkyne na adrese jej bydliska, a podobne, ako vyžaduje vyššie citovaný právny predpis.
Z vyššie uvedených skutkových zistení a citovaných právnych predpisov dospel súd k záveru, že navrhovateľ neuniesol v spore dôkazné bremeno na jeho tvrdenia, že odporkyni vznikla zákonná povinnosť platiť koncesionársky poplatok, keďže nepreukázal, že odporkyňa v žalovanom období bola vlastníkom rozhlasového prijímača a teda bola nositeľom hmotnoprávnej zákonnej povinnosti platiť koncesionársky poplatok. Súd nemá povinnosť zabezpečovať dôkazy, ktoré má možnosť bez problémov predložiť, získať, či konkrétne označiť účastník konania. Navrhovateľ tiež súdu nijako nepreukázal že odporkyni bolo riadne doručené Oznámenie o postúpení pohľadávky z jeho právneho predchodcu (Slovenský rozhlas), ani že bola odporkyni riadne doručená výzva na úhradu predmetného sporného nedoplatku, resp. že sa tieto dostali do jej vedomostnej sféry. Zisťovanie týchto skutočností dopytom na doručovateľa je spoplatňované, pričom účastník sa nemôže bezdôvodne zbavovať dôkaznej povinnosti jej prenášaním na súd (štát), pokiaľ takýto dôkaz má možnosť získať sám. Z neúplnej identifikácie odporkyne (iba meno, priezvisko a adresa) nebolo možné zistiť ani jej aktuálny pobyt a ani skutočnosť, že takáto osoba sa na udanej adrese niekedy zdržiavala, či bývala. Zoznam prihlásených platiteľov koncesionárskych poplatkov mal povinnosť predložiť súdu navrhovateľ spolu s podaným návrhom, alebo na výzvu konajúceho súdu, čo sa do skončenia konania nestalo. Prípadné priaznivé rozhodnutie súdu v
danej veci by len na základe uvedených identifikačných údajov o odporkyni nebolo možné v budúcnosti ani vykonať.
Opatrovníčka odporkyne preto vzhľadom na nedostatky v návrhu, dôkaznú núdzu navrhovateľa ako aj dôvodné pochybnosti o nároku navrhovateľa vyplývajúce z nedostatočných dôkazov, žiadala žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Uviedla, že nie je bezpochyby možné ani zistiť, či odporkyňa pohľadávku sama dobrovoľne neuhradila.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd návrh navrhovateľa zamietol ako nepreukázaný a teda nedôvodný.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Odporkyňa bola v konaní úspešná, žiadne trovy jej však nevznikli, preto jej ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.