Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1Cb/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: IPSO IURE, s.r.o., so sídlom Gessayova 12, 851 01 Bratislava, IČO: 44 775 172, zastúpený splnomocnencom: Prosman a partneri advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281 proti žalovanému: Nemocnica s poliklinikou Skalica, so sídlom Koreszkova 9, 909 01 Skalica, IČO: 00 610 712 o zaplatenie sumy 3.319,39 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.319,39 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 1.1.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania splnomocnencovi žalobcu a to trovy právneho zastúpenia v sume 596,89 eur a iné trovy v sume 199 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 3.5.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 3.319,39 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 1.1.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu dôvodil tým, že dňa 22.1.2008 uzatvoril zhotoviteľ - spoločnosť Medimont spol. s r.o. so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo č.6/2007, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal pre žalovaného vykonať dielo bližšie špecifikované v čl. II. Zmluvy za vzájomne dohodnutú cenu za vyhotovenie diela vo výške 185.050,- Sk bez DPH, t.j. 6.142,53 eur. Zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo riadne a včas splnil. Žalovaný si na základe preberacieho protokolu zo dňa 13.3.2008 vykonané dielo riadne prevzal. Žalovaný fakturovanú cenu diela fa č.20080052 na sumu 220.209,50 Sk, t.j. 7.309,62 eur splatnou dňa 28.3.2008 nezaplatil. Žalovaný uznal svoj záväzok a dňa 31.7.2009 účastníci zmluvy uzavreli dohodu o novácii, ktorou uvedený záväzok zrušili a nahradili novým záväzkom a to povinnosťou žalovaného zaplatiť zhotoviteľovi sumu 3.319,39 eur do 31.12.2009. Zmluvami po postúpení pohľadávok zo dňa 11.4.2012 a 12.4.2012 pohľadávka voči žalovanému prešla na spoločnosť UK Profit, spol. s r.o. Nitra a na to na spoločnosť žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalovanému prípisom zo dňa 11.4.2012 a 12.4.2012.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Zásielka súdu s rovnopisom žaloby, poučením, predvolaním na pojednávanie doručovaná žalovanému na adresu jeho sídla uvedenú v registri sa vrátila ako nedoručená dňa 21.9.2012. Súdu iná adresa nie je známa. Súd preto s použitím ustanovenia považoval písomnosť za doručenú dňom, keď bola vrátená súdu, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Podľa správy Trnavského samosprávneho kraja, Trnava doručenej súdu dňa 1.10.2012 je zriaďovateľom príspevkovej organizácie žalovaného a doposiaľ žalovaná príspevková organizácia zrušená nebola.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, zmluvou o dielo, preberacím protokolom, faktúrou, dohodou o novácii, zmluvami o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav veci:

Predloženými zmluvami o postúpení pohľadávok žalobca preukázal svoje právne nástupníctvo vo veci.

Podľa zmluvy o dielo č. 6/2007 zo dňa 22.1.2008 pôvodný postupca spoločnosť Medimont spol. s r.o. Levice uzavrel so žalovaným predmetnú zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka a montáž redukčného, filtračného panela dvojokruhového pre čistú úpravu stlačeného vzduchu na lekárske účely. V č. III. bol dohodnutý termín ukončenia prác 30.3.2008. V čl. IV. Zmluvy bola dohodnutá cena za dielo 185.050,- Sk bez DPH! Splatnosť faktúry za dielo bola dohodnutá v čl. V. zmluvu 14 dní po obdržaní. V čl. VIII. Zmluvy bola dohodnutá zmluvná pokuta.

Dňa 13.3.2008 bol účastníkmi zmluvy podpísaný preberací protokol vykonaného diela na základe predmetnej uzavretej zmluvy o dielo fa č. 20080052 na sumu 220.209,50 Sk zhotoviteľ fakturoval žalovanému cenu diela, režijné náklady a dopravu s DPH so splatnosťou faktúry dňa 28.3.2008.

Podľa „dohody o novácii“ zo dňa 31.7.2009 uzavretej medzi účastníkmi podľa ustanovenia a nasl. sa dohodli na zrušení záväzku a nahradení novým záväzkom. Z obsahu dohody vyplýva, že podľa faktúr, ktoré tvoria prílohu dohody vzniklo veriteľovi voči dlžníkovi ku dňu 30.9.2008 právo na zaplatenie sumy 3.319,39 eur, ktorý dlh nebol uhradený a prislúcha mu právo na zaplatenie úroku z omeškania, resp. zmluvnej pokuty. Podľa čl. II. Dohody sa účastníci dohodli, že pôvodný záväzok sa ruší a nahrádza sa novým záväzkom, ktorého obsahom je zaplatenie istiny v sume 3.319,39 eur do 31.12.2009.

Žalobca prostredníctvom zástupcu poukázal na uzavretú zmluvu o dielo s dohodnutými podmienkami, na základe ktorej zhotoviteľ dodal žalovanému zhotovené dielo, ktoré žalovaný riadne prevzal. Zhotoviteľ fakturoval žalovanému dohodnutú cenu diela, ktorú žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti. Žalovaný plnil sčasti a zvyšok nezaplatenej ceny diela bol predmetom uzavretej dohody o novácii, keď sa žalovaný zaviazal zaplatiť nesplatenú cenu diela bez úrokov z omeškaniam, príp. zmluvnej pokuty do 31.12.2009. Žalovaný doteraz v žiadnej časti neplnil. Pohľadávka voči žalovanému bola postúpená zmluvami o postúpení pohľadávok, ktoré postúpenie bolo žalovanému oznámené. Vzhľadom k tomu, že žalovaný je naďalej v omeškaní navrhol priznať žalobcovi úrok z omeškania.

Podľa , , , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa , , zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

Podľa , , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.

Podľa , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Súd mal vykonaným dokazovaním najmä listinnými dôkazmi a to zmluvou o dielo, preberacím protokolom, faktúrou preukázané, že medzi účastníkmi (pôvodným postupcom a žalovaným) bola platne uzavretá zmluva o dielo, na základe ktorej postupca zhotovil dohodnutý predmet diela, tento bol riadne a včas žalovanému odovzdaný, čo potvrdil v preberacom protokole. Žalovaný riadne a včas nezaplatil dohodnutú cenu diela fakturovanú zhotoviteľom. Pohľadávka voči žalovanému bola predmetom uzavretých zmlúv o postúpení pohľadávky, na základe ktorých sa stal žalobca aktívne legitimovaným účastníkom v konaní.

Priznanie zaplatenia sumy 3.319,39 eur žalobca dôvodil uzavretím dohody o novácii s tým, že touto dohodou v podstate predĺžili účastníci splatnosť predchádzajúcich faktúr a zaplatením bez nároku žalobcu na úrok z omeškania, resp. dohodnutú zmluvnú pokutu. Podľa , ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok. Súd má za to, že predmetná uzatvorená dohoda medzi účastníkmi nie je dohodou, ktorá má smerovať k nahradeniu doterajšieho záväzku novým záväzkom, i keď takúto vôľu účastníci prehlásili. Nový záväzok sa môže líšiť od doterajšieho predovšetkým svojim zaväzovacím dôvodom, predmetom plnenia alebo svojim obsahom. Uvedená dohoda predstavuje dohodu o plnení už predchádzajúceho záväzku z tých istých dôvodov, predmetom plnenia a svojim obsahom. Dohodou prišlo medzi účastníkmi len k predĺženiu pôvodnej splatnosti nezaplatených faktúr žalovanou. Súd má za to, že takto uzavretá dohoda nie je účastníkmi označenou dohodu, ale dohodou o predĺžení splatnosti. Podľa prílohy dohody mal súd preukázané, že žalovaný nezaplatil faktúru za dodané dielo splatnú dňa 28.3.2008 v sume 3.319,39 eur. Súd preto uložil povinnosť žalovanému zaplatiť sumu 3.319,39 eur ako nesplatenú časť dohodnutej ceny za dodané dielo zhotoviteľom na základe uzavretej zmluvy dielo.

Súd mal v konaní preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, pretože v konaní nebolo preukázané, že by čo i len sčasti plnil v prospech žalobcu v lehote splatnosti. Súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania, ktorého uplatnená výška je v súlade so zákonom a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr na základe dohody o predĺžení splatnosti tzv. dohody o novácii.

Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú iné trovy titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 199 eur a navrhované trovy právneho zastúpenia. Žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia v súlade s Vyhl.č. takto:

Za tri úkony právnej služby po 121,17 eur (prevzatie a príprava, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 6.11.2012), 20% DPH v sume 72,70 eur, náhradu za stratu času na ceste Trnava - Skalica a späť (3 hod.) dňa 6.11.2012 za každú začatú polhodinu á 12,71 eur v sume 91,26 eur (6 x 12,71 + 20% DPH), cestovné náhrady na ceste Trnava - Skalica a späť 132 km, pri náhrade 0,183eur/1 km, 20% DPH v sume 28,99 eur, priem. spotrebe 6,6l/100 km a cene nafty 1,459eur/1 l v sume 12,71 eur, spolu v sume 596,89 eur. Vzhľadom k tomu, že vyčíslené trovy právneho zastúpenia žalobca vyčíslil v súlade s právnym predpisom, súd rozhodol o ich priznaní žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, -f/ )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( )

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).