Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-107-2012.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/107/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu : CASH COLLECTORS SK, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO : 44 703 015, zast. Havel, Holásek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti žalovanému : C.. J. I., naposledy bytom N. 3, J., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou T. Y., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie sumy 1183,59.- eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.183,59 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 906,52.- eura od 27.10.2010 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 248,02,- eura a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 70,50.- eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou v prejednávanej veci domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.183,59.- eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobca poukázal na to, že žalovaný uzavrel so Slovenskou sporiteľňou, a.s. zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a tiež dňa 22.9.2003 Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/X/X, na základe ktorej poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanému úverový rámec vo výške 763,46.- eura, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť. Celkovo žalovaný čerpal v rámci úveru peňažné prostriedky vo výške 1.183,59.- eura. Osobitne poukázal na to, že kontokorentný úver bol viazaný na bežný účet žalovaného. Dňa 21.10.2010 Slovenská sporiteľňa zrušila žalovanému bežný účet, na ktorý bol kontokorentný úver viazaný. Týmto dňom nastala aj splatnosť pohľadávky voči žalovanému. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému s príslušenstvom od Slovenskej sporiteľne, a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0919/2010/CE dňom 26.10.2010, pričom postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 12.11.2010 a žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky listom zo dňa 3.1.2011. Nakoľko žalovaný doposiaľ dlžnú sumu s príslušenstvom žalobcovi nezaplatil, žiadal žalobca žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
Súdu sa nepodarilo žalovanému písomnosti súdu doručiť na poslednú známu adresu. Súd preto vykonal všetky dostupné úkony na zistenie jeho skutočného pobytu, avšak ani v súčinnosti s orgánmi polície, dostupnými registrami pobytu obyvateľstva v Slovenskej republike a Sociálnou poisťovňou, sa súdu nepodarilo pobyt žalovaného zistiť. Súdu preto nezostalo nič iné, než konštatovať, že pobyt žalovaného je neznámy a ustanovil mu pre toto konanie opatrovníka - tajomníčku Okresného súdu Bratislava V.
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom zmluvy o bežnom účte č. 0482219637/0900 a Zmluvou o kontokorentnom úvere č. 0482219637/1/1, obsahom Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s., výpisom z bankových kníh Slovenskej sporiteľne, a.s., Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0919/2010/CE a Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2010 a 3.1.2010.
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí kontokorentného úveru a tiež zmluvu o bežnom účte, na ktorý bol úver viazaný, na základe ktorých právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému vo forme úveru peňažné prostriedky vo výške 1.183,59.- eura, ktoré sa žalovaný zaviazal splatiť. Nakoľko Slovenská sporiteľňa, a.s. zrušila žalovanému bežný účet, zanikol aj vzťah z kontokorentného úveru, ktorý bol na vedenie bežného účtu viazaný a pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči žalobcovi sa stala splatnou dňa 21.10.2010. Napokon, dňa 26.10.2010 Slovenská sporiteľňa, a.s., postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené zo strany Slovenskej sporiteľne, a.s., a tiež zo strany žalobcu, ktorý vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky listom zo dňa 3.1.2011.
Keďže z vykonaných dôkazov je zrejmé, že žalobca má voči žalovanému právo na zaplatenie uplatnenej peňažnej sumy istiny v celkovej výške 1.183,59.- eura a žalovaný túto sumu doposiaľ žalobcovi nezaplatil, súd žalovaného zaviazal na jej zaplatenie.
Čo sa týka príslušenstva, žalobca žiadal žalovaného zaviazať na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne z istiny. Keďže v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a nadväznosti na výšku úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska k prvému dňu omeškania dosahovali zákonné úroky z omeškania výšku 9 % ročne, sú žalobe aj v tejto časti vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania v uplatnenej výške.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške. Žalobcovi v konaní vznikli trovy vo výške 70,50.- eura za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 248,02.- eura za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 6.11.2012) po 61,41.- eura + režijný paušál 2 x 7,41.- eur a 1 x 7,63.- eura + 20 % DPH, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k
vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový
stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.