Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-124-2010.pdf
PDF · 214.97 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/124/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľky: O. M., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX M. M. XXX, Š. E. X., zastúpená Ing. Zuzanou Halaganovou, nar. 28.06.1970, bydliskom ako navrhovateľka, proti odporcovi: G.. U. M., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX Q.Š. XXX, Š. E. X., o zvýšenie výživného na plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 4C/657/1997-18 zo dňa 08.10.1997 v časti určenia výživného na navrhovateľku tak, že odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu navrhovateľky počnúc dňom 08.06.2010 sumou 220,- eur mesačne so zročnosťou do 10. dňa kalendárneho mesiaca predchádzajúceho kalendárnemu mesiacu, za ktorý je odporca povinný takto prispievať na výživu navrhovateľky.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke zameškané výživné v sume 3.090,38 eur v pravidelných mesačných splátkach v sume 150,- eur až do úplného splatenia zameškaného výživného zročných spolu s bežným výživným so zročnou prvej splátky spolu s bežným výživným, ktorého zročnosť nastane po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie odporcu s úhradou čo i len časti splátky má za následok zročnosť celého zvyšku dlžného plnenia.
Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 08.06.2010 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zmenil dohodu o znížení výživného pre maloleté deti zo dňa 04.12.2000 uzavretú medzi odporcom a jej matkou Ing. N. M. v časti týkajúcej sa výšky výživného tak, že výživné pre navrhovateľku voči odporcovi počnúc podaním návrhu na súd, zvyšuje zo sumy 1.500,- Sk na sumu 350,- eur, splatnú vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Svoj návrh navrhovateľka skutkovo odôvodnila tým, že odporca je jej otcom. Od 11.02.1998 v zmysle rozsudku Okresného súdu Žilina jej prispieval na výživu sumou 3.500,- Sk do rúk jej matky, nakoľko v tom čase nebola plnoletá. Od novembra 2000 v zmysle dohody o znížení výživného medzi jej matkou a odporcom zo dňa 04.12.2000 jej odporca prispieval na výživu mesačne sumou 1.500,- Sk do rúk jej matky, nakoľko v tom čase nebola plnoletá. Je študentkou Masarykovej univerzity v Brne. Keďže štúdiom na vysokej škole sa pripravuje na svoje budúce povolanie a nemá žiadne finančné príjmy, ani iný majetok, vyživovacia povinnosť odporcu ako jej otca trvá do doby, pokiaľ nebude schopná sama sa živiť. Odporca pracuje ako konateľ spoločnosti ŠK Real Žilina. Jeho mesačný príjem nevie uviesť. Od
nástupu na vysokoškolské štúdium jej náklady na výživu, štúdium a ošatenie podstatne vzrástli. V čase, kedy došlo naposledy k úprave výživného mala 10 rokov. Od poslednej úpravy výživného tak došlo k podstatnej zmene, odôvodňujúcej jeho zvýšenie.
Odporca sa k návrhu, ktorý mu bol aj s poučením riadne doručený, písomne vyjadril podaním zo dňa 30.06.2010 doručeným súdu dňa 02.07.21010. Vo vyjadrení uviedol, že s matkou navrhovateľky sa rozviedol v roku 1998. Spolu vlastnili v BSM rodinný dom v k. ú. Horný Hričov. Vyporiadanie BSM po rozvode vykonali dohodou tak, že matke navrhovateľky zanechal rodinný dom v k. ú. Horný Hričov, ako aj všetok hnuteľný majetok bez toho, aby mala povinnosť ho vyplatiť. V roku 2000 uzavrel manželstvo s Bc. P. M. a dňa XX.XX.XXXX sa im narodil syn U. M.. V súčasnosti s nimi býva aj syn jeho manželky z prvého manželstva F. M., A.. XX.XX.XXXX, ktorý je študentom 1. ročníka Obchodnej akadémie v Žiline. Ďalej uviedol, že je zamestnancom (nie konateľom) firmy P. M. ŠK REAL od 01.04.2003. Firma sa zaoberá sprostredkovaním predaja realít. Jeho čistý príjem predstavuje 266,- eur. Iný príjem zo závislej činnosti nemá. Samostatne nevlastní žiaden majetok. Spolu s manželkou vlastnia rodinný dom v k. ú. Višňové. Tento dom je postavený na KN parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 240 m2, ktorej výlučným vlastníkom je jeho manželka. Dom si postavili svojpomocne. Na výstavbu domu si zobrali hypotekárny úver v Tatra bank, a. s. v sume 69.707,23 eur (2.100.000,- Sk), pričom mesačné splátky úveru sú vo výške 495,38 eur. Od roku 2000 platí navrhovateľke a jej bratovi U.Q. M. pravidelne výživné vo výške 99,60 eur k rukám ich matky Ing. N. M.. Aj keď sa zvýšili náklady na výživu, štúdium a ošatenie navrhovateľky, jeho možnosti ani majetkové pomery mu neumožňujú platiť výživné vo väčšom rozsahu ako 50,- eur mesačne. Z uvedených dôvodov žiadal návrh zamietnuť v plnom rozsahu.
Dňa 11.10.2010 navrhovateľka súdu doručila podanie, v ktorom sa vyjadrila, že v prípade, ak by súd nevzal do úvahy dohodu o znížení výživného medzi jej matkou a otcom zo dňa 04.12.2000, na základe ktorej jej odporca prispieval na výživu sumou 1.500,- Sk mesačne sumou 1.500,- Sk navrhuje, aby súd rozsudok zmenil rozsudok Okresného súdu Žilina zo dňa 08.10.1997 v časti týkajúcej sa výšky výživného tak, že výživné pre navrhovateľku voči odporcovi počnúc podaním návrhu na súd, zvyšuje zo sumy 3.500,- Sk (116,18 eur) na sumu 350,- eur, splatnú vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 12.10.2010, pričom na tomto vec prejednal a vo veci vykonal dokazovanie za účasti oboch účastníkov konania, ako aj splnomocnenej zástupkyne navrhovateľky.
Rozsudkom vyhláseným na pojednávaní rozhodol vo veci tak, že návrh navrhovateľky zamietol v plnom rozsahu a odporcu zaviazal na náhradu trov konania. Rozsudok odôvodnil s poukazom na to, že z vykonaného dokazovania vzal za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.02.1998, bol odporca zaviazaný prispievať na výživu navrhovateľky sumou 3.500,- Sk (116,18 eur) mesačne a výživu U. M. (brata navrhovateľky) 2.500,- Sk mesačne (82,98 eur) so zročnosťou do 5. dňa mesiaca vopred. Ďalej vychádzal z toho, že navrhovateľka je študentom Masarykovej univerzity, Filozofickej fakulty v Brne v prezenčnej forme štúdia v 3. semestri študijného programu filológia. V ďalšom zohľadnil majetkové pomery navrhovateľky, jej matky, majetkové pomery odporcu, u ktorého zistil, že je zamestnancom P. M. ŠK REAL, kde dosiahol priemerný mesačný príjem od augusta 2009 do júla 2010 vo výške 262,02 eur. Ďalej zistil, že odporca je konateľom spoločnosti HALAGAN HAUS s. r. o., avšak z rozhodnutia Obvodného úradu v Žiline zo dňa 04.05.2007 vyplýva, že táto spoločnosť má pozastavené prevádzkovanie živnosti vo všetkých predmetoch svojej činnosti, teda podnikateľskú činnosť nevykonáva a že odporca je jedným z 2 spoločníkov a z 2 konateľov spoločnosti H & L spoločnosť s ručením obmedzeným Snina. Táto spoločnosť v rokoch 2008 a 2009 dosiahla nulový hospodársky výsledok pred zdanením. Odporca je ďalej zapísaný v obchodnom registri ako fyzická osoba podnikateľ podnikajúca pod obchodným menom Ing. Ján Halagan - HAUS. Má však pozastavenú činnosť na celý predmet svojej podnikateľskej činnosti, a to od 15.11.2006 do 15.11.2011. Nebolo ani preukázané, že by bol vlastníkom rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. KN-C č. XXXX/X, k. ú. Višňové, nakoľko výlučnou vlastníčkou rodinného domu je jeho manželka P. M.. S touto sú spoločne spoludlžníkmi úveru, ktorý im bol poskytnutý bankou za účelom výstavby domu. Po ustálení majetkových pomerov, schopností a možností odporcu, odôvodnených potrieb navrhovateľky dospel k záveru, že od posledného rozhodnutia súdu sa podstatne zmenili pomery tak na strane navrhovateľky, ako aj na strane odporcu, ktorého príjmy výrazne poklesli, naopak odporcovi pribudla vyživovacia povinnosť k maloletému U. M.. Súčasne zohľadnil aj vyživovaciu povinnosť matky navrhovateľky a bol toho názoru, že pokiaľ vychádzal z výšky stanovenej v predchádzajúcom rozhodnutí súdu 116,18 eur (nakoľko dohodu o znížení výživného považoval za
neplatnú), je potrebné považovať túto výšku výživného za plne zodpovedajúcu odôvodneným potrebám navrhovateľky, pričom odporca je aj naďalej povinný v tejto výške prispievať na výživu navrhovateľky. O náhrade trov konania rozhodol s poukazom na ust. § 142 ods. 1 v spojení s ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. s tým, že odporca si aj napriek úspechu v spore právo na náhradu trov konania neuplatnil.
Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, ktorá v podanom odvolaní vytýkala súdu, že riadne neskúmal majetkové a zárobkové pomery odporcu, neskúmal majetkové pomery odporcovej manželky, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, nezisťoval z čoho zabezpečuje odporca finančné prostriedky na svoju domácnosť, plnenie úveru a výživu svojich detí pri príjme 307,- eur mesačne, prečo si nehľadá nejakú prácu, za ktorú by získal riadnu a nie minimálnu mzdu. Nebolo zisťované z účtovníctva jeho spoločností, aké má náklady, aké výdavky každá z jeho spoločností, prečo odporca ďalej naďalej podniká, ak je niekoľko rokov v mínuse a prečo pracuje za minimálnu mzdu. Nebolo posudzované účtovníctvo firmy jeho manželky v rámci posúdenia ich pomerov. Nebolo zisťované, aké vozidlo má odporca, jeho manželka, či boli zakúpené v hotovosti, na leasing, ktorý spláca aj v súčasnosti. Žiadala tak odvolací súd, aby rozsudok prvostupňového súdu zmenil a návrhu vyhovel.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 O.s.p. rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (§ 221 ods. 1 písm. h) O.s.p.) Dospel k záveru, že prvostupňový súd nesprávne vec právne posúdil a nevykonal vo veci dostatočné dokazovanie. Ďalej poukázal na to, že nie je stanovená maximálna hranica výživného a vychádza sa z predpokladu o tom, že výživným má byť dieťaťu zabezpečená taká životná úroveň, ktorá zodpovedá životnej úrovni jeho rodičov a teda maloleté dieťa, resp. i dieťa plnoleté, pokiaľ nie je schopné samo sa živiť, má právo participovať na životnej úrovni jeho rodičov. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že na strane navrhovateľky oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu okresného súdu došlo k zmene pomerov, keď táto je študentkou Masarykovej univerzity v Brne. Štúdiom na vysokej škole sa pripravuje na svoje budúce povolanie, pričom nemá žiadne finančné príjmy a ani iný majetok. Súčasne sa vyjadril, že zo záverom prvostupňového súdu o tom, že požiadavku navrhovateľky na zvýšenie výživného nad sumu 116,18 eur považoval za neodôvodnenú, zásadne nemožno súhlasiť, nakoľko plne odporuje ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Z postoja a správania odporcu, ktorý sa na jednej strane zaťažil úverom, poskytnutým bankou za účelom výstavby rodinného domu, vlastníctvo k rodinnému domu však prenechal v prospech svojej manželky, ktorá je jeho výlučnou vlastníčkou, zamestnal sa v jej firme s minimálnou mzdou, plne vyplýva, že sa vzdal bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu len z dôvodu, aby do budúcna nemusel zabezpečiť majetkovo svoje vlastné deti a do času, kým nie sú schopné samé sa živiť im platiť primerané a jeho majetkovým pomerom zodpovedajúce výživné. Odvolací súd tak prvostupňovému súdu uložil zisťovať všetok majetok obchodných spoločností, v ktorých je odporca konateľom, resp. spoločníkom, ako sa odporca podieľa na zisku týchto spoločností, aký je jeho vklad do týchto spoločností. Ďalej zisťoval, v akých priestoroch vykonáva, či už manželka odporcu alebo odporca podnikateľskú činnosť, na akých motorových vozidlách odporca jazdí, na koho sú tieto písané, kedy boli nadobudnuté a zisťoval nielen majetok, ktorý je písaný na odporcu, ale i majetok, ktorý je písaný na jeho súčasnú manželku, pokiaľ bol tento nadobudnutý za trvania ich manželstva. Súčasne zisťoval, či manželka odporcu dosahuje z podnikania zisk a či tento bol použitý výlučne na zabezpečenie chodu podnikateľskej činnosti a pod. V ďalšom odvolací súd považuje poukaz na pomery matky navrhovateľky za bezvýznamný, nakoľko kritériami pre určenie výživného sú odôvodnené potreby dieťaťa a schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného rodiča. Naviac má povinný rodič výživným vyrovnávať osobnú starostlivosť poskytovanú druhým rodičom a teda v žiadnom prípade nemožno žiadať od rodiča, ktorý zabezpečuje osobnú starostlivosť, aby sa podieľal tou istou mierou na výživnom dieťaťa, ako sa má podieľať povinný rodič, ktorý o dieťa nejaví žiadny záujem, o dieťa sa nestará a neposkytuje mu potrebné zázemie. Pokiaľ povinný rodič žije v manželstve s inou osobou, i táto je povinná prispievať k zlepšeniu jeho hospodárskej situácie v rodine a vytvárať také možnosti pre svojho manžela, aby mohol platiť výživné v prospech detí pochádzajúcich mimo manželstva tým, že svojím podielom znižuje náklady na vedenie novej domácnosti. Je na manželovi povinného, aby či už prostredníctvom zárobku, príp. podielu na zisku z podnikania pomohol odporcovi k zvýšeniu spoločnej životnej úrovne, menovite pokiaľ vie o jeho vyživovacej povinnosti. Napokon odvolací súd konštatoval, že v danom prípade z dôkazov zadokumentovaných v spise jednoznačne vyplýva, že odporca ako i jeho manželka usilovali skôr o zníženie životnej úrovne odporcu za účelom vyhnutia sa plnenia vyživovacej povinnosti odporcu vo vzťahu k svojim deťom a práve uvedené je potrebné z hľadiska posúdenia odôvodnenosti návrhu navrhovateľky zohľadňovať. Schopnosti, možnosti a majetkové pomery odporcu je potrebné hodnotiť v zmysle ust. § 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine
a zisťovať nielen majetkové pomery odporcu, ale i jeho manželky, nakoľko je irelevantné, na koho z manželov je majetok písaný na liste vlastníctva, pokiaľ bol tento nadobudnutý zo spoločných prostriedkov počas trvania BSM a neslúži výlučne na výkon povolania niektorému z manželov. Odvolací súd tak rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, nakoľko z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal potrebné dokazovanie, a to i v zmysle ust. § 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine.
Súd doplnil dokazovanie v smere naznačenom odvolacím súdom a vec opätovne prejednal na pojednávaniach uskutočnených v dňoch 22.06.2012 a 06.11.2012.
Navrhovateľka, ako aj odporca v zásade zotrvali na svojich postojoch a argumentácii v spore produkovanej už na začiatku konania v návrhu a vyjadrení k návrhu.
Navrhovateľka poukazovala na to, že odporcov príjem, ako ho tento oficiálne vykazuje, je len fiktívny a treba vychádzať z toho, že v jeho schopnostiach a možnostiach je dosahovať oveľa vyšší príjem. Súčasne poukazovala na majetkové pomery odporcu, ako aj to, že uhrádza pravidelne vysoké čiastky na jeho koníček. Mala tak za to, že došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zaviazať odporcu na vyššie výživné.
Odporca sa bránil tým, že u neho nedošlo nikdy k vzdaniu sa výhodnejšieho zamestnania, ani majetkového prospechu. V ďalšom mu pribudla oproti poslednému rozhodnutiu súdu o jeho vyživovacej povinnosti ďalšia vyživovacia povinnosť na syna Jakuba v roku 2000. Obchodné spoločnosti, v ktorých je konateľom alebo spoločníkom, ako aj živnosť samostatnej zárobkovo činnej osoby, má pozastavenú do roku 2015 a tieto spoločnosti prestávali vykonávať činnosť už oveľa skôr, ako bol podaný návrh na zvýšenie výživného. Pokiaľ sa týka jeho majetkových pomerov, nehnuteľný majetok patriaci jeho manželke, je majetok, ktorý nadobudla v rámci svojej podnikateľskej činnosti a v zásade ho treba brať ako obchodný tovar. Ohľadom svojho koníčka sa vyjadril, že platby vyplývajúce zo zmluvy uzavretej s Lesmi SR, š. p. v zásade vykonáva Ľ. Č., s ktorým má uzavretú zmluvu o prenechaní vlastníctva k ulovenej zveri. Záverom konštatoval, že na jeho strane došlo k zmene pomerov, ktorá však spočíva v znížení jeho možností a schopností podieľať sa na výžive navrhovateľky. Návrh tak žiadal zamietnuť v plnom rozsahu.
Na základe doplneného dokazovania v spojení s vykonanými dôkazmi v pôvodnom konaní do rozhodnutia 12.10.2010 súd zistil nasledovný skutkový stav:
Vychádzajúc z rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.02.1998, mal za preukázané, že odporca je otcom a Ing. N. M., nar. 28.06.1970 je matkou navrhovateľky. Táto skutočnosť mimo iného vyplýva aj z rodného listu navrhovateľky, nachádzajúceho sa v spise Okresného súdu Žilina spis. zn. 4C/657/1997. Uvedeným rozsudkom bolo rozhodnuté o rozvode manželstva odporcu s matkou navrhovateľky Ing. N. M., A.. XX.XX.XXXX. Súčasne súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej boli v tom čase maloleté deti - navrhovateľka a U. M., A.. XX.XX.XXXX zverené do výchovy Ing. N. M. a odporca sa zaviazal prispievať na výživu navrhovateľky sumou 3.500,- Sk (116,18 eur) mesačne a výživu U. M. 2.500,- Sk mesačne (82,98 eur) so zročnosťou do 5. dňa mesiaca vopred. Zo zápisnice z pojednávania dňa 08.10.1997 súd zistil, že v konaní nebolo sporné, že odporca v čase rozhodovania súdu pracoval v zahraničí v Spolkovej republike Nemecko. Z potvrdenia zamestnávateľa matky navrhovateľky zo dňa 01.10.1997 (č.l. 12 spisu Okresného súdu Žilina spis. zn. 4C/657/1997) súd zistil, že táto mala v tom čase priemerný čistý mesačný príjem zo závislej činnosti vo výške 4.863,50 Sk (161,44 eur). Príjem odporcu v čase rozhodovania súdu o rozvode manželstva z obsahu uvedeného spisu Okresného súdu Žilina spis. zn. 4C/657/1997 však nebolo možné zistiť. Súd tak vychádzal z obsahu dohody na zníženie výživného pre maloleté deti zo dňa 04.12.2000, že odporca mal v čase rozhodovania súdu o rozvode manželstva príjem 2.000,- DM mesačne (t. j. cca 1.000,- eur). Túto skutočnosť súd nepovažoval medzi účastníkmi za spornú. Čo sa týka odôvodnených potrieb navrhovateľky v čase rozhodovania súdu o rozvode manželstva jej rodičov, z obsahu spisu a ani samotného rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997, tieto nevyplývajú. Súd tak pri svojom rozhodovaní vychádzal z toho, že navrhovateľka mala v tom čase odôvodnené potreby zodpovedajúce svojmu veku (v tom čase mala 7 rokov), t. j. s jej výživou boli spojené výdavky s hradením jej potrieb z hľadiska bývania, štúdia na základnej škole, stravovania, ošatenia a rozvoja jej osobnosti po fyzickej, ako aj duševnej stránke (záujmové činnosti, hračky, detská literatúra, kultúra zodpovedajúce jej veku).
Z obsahu predloženej dohody na zníženie výživného pre maloleté deti zo dňa 04.12.2000 súd zistil, že túto uzavreli odporca s Ing. N. M. (v dohode sú uvedení aj navrhovateľka a U. M., v tom čase obaja maloletí, ktorí mali byť zrejmé zastúpení svojou matkou Ing. N. M., toto však z obsahu dohody priamo nevyplýva). V zmysle uvedenej dohody sa tak rodičia navrhovateľky dohodli, že vzhľadom na podstatnú zmenu pomerov odôvodňujúcich zníženie výživného pre maloletých, sa znižuje výživné na navrhovateľku na sumu 1.500,- Sk a na U. M. rovnako na sumu 1.500,- Sk.
Podľa predloženého potvrdenia Masarykovej univerzity, Filozofickej fakulty v Brne zo dňa 03.09.2010, navrhovateľka bola študentom tejto fakulty v prezenčnej forme štúdia v 3. semestri študijného programu filológia, a to pre obdobie od 01.09.2010 do 28.02.2011. Súd považoval medzi účastníkmi za nesporné, že navrhovateľka aj ku dňu rozhodnutia súdu bola naďalej študentkou tejto vysokej školy.
Čo sa týka výdavkov spojených s úhradou odôvodnených potrieb navrhovateľky, súd vychádzal z údajov, ktoré vyplývajú z obsahu predloženej listiny (č. l. 80 spisu), keďže sa navrhovateľka na pojednávaní dňa 22.06.2012 vyjadrila, že výdavky sa okrem bývania v Brne zásadne nezmenili oproti roku 2010, a to nasledovne. Aj napriek skutočnosti, že navrhovateľka študuje v zahraničí v dennej forme štúdia a teda podstatnú časť roku sa nezdržiava v mieste svojho pobytu v spoločnej domácnosti s matkou a jej bratom U. M., súd považoval za odôvodnenú potrebu navrhovateľky na zabezpečenie jej bývania v uvedenom mieste pobytu v čase školských prázdnin, študijného voľna, ako aj v inom čase, kedy si nie je povinná plniť svoje študijné povinnosti. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka navrhovateľky spolu s bratom navrhovateľky a s navrhovateľkou v čase jej pobytu doma žijú v dome súp. č. XXX Q. M. M. (tvrdenie navrhovateľky, ktoré nebolo medzi účastníkmi sporné). S užívaním tohto domu sú spojené nasledovné výdavky: zálohové platby za elektriku vo výške 48,13 eur mesačne, zálohové platby za plyn a úhrada koncesionárskych poplatkov vo výške 87,64 eur mesačne, zálohové platby za vodné vo výške 20,- eur mesačne (uvedené vyplýva z výpisov z bankové účtu matky navrhovateľky č. 1217468653/0200 na č.l. 59 až 65 spisu). Tieto výdavky vzal súd do úvahy u navrhovateľky vo výške 1/3, keďže predmetný dom obývajú 3 osoby. Súd v tomto kontexte nebral do úvahy výdavky spojené s uhrádzaním poistného na poistenie predmetného domu a domácnosti, keďže mal za to, že tieto výdavky sa viažu k vlastníctvu domu matkou navrhovateľky a sú tak vynakladané v súvislosti s jej majetkovými pomermi. V ďalšom zobral súd do úvahy mesačné výdavky navrhovateľky spojené s jej štúdiom, a to za ubytovanie na internáte v Brne v školskom roku 2009/2010 vo výške 2.400,- Kč, v školskom roku 2010/2011 vo výške 2.800,- Kč a na priváte v Brne v školskom roku 2011/2012 a školskom roku 2012/2013 vo výške 2.900,- Kč. Za cestovné MHD v Brne vo výške 640 Kč štvrťročne, teda 213,33 Kč mesačne a za cestovné Žilina Brno dva krát v mesiaci vo výške 6,40 eur jednosmerná cesta x 4 = 25,60 eur (podľa listinných dôkazov na č.l. 77, 79 a 81 rub). Navrhovateľka na pojednávaní dňa 22.06.2012 uviedla, že toho času chodieva domov už len raz za 4 až 5 týždňov. Je nesporné, že navrhovateľka musí vynakladať určité finančné prostriedky na nákup študijnej literatúry. Zároveň súd vzal do úvahy aj sumu 50,- eur, ktorú udávala matka navrhovateľky ako vreckové, súčasťou ktorého je aj stravné a poplatky za mobilný telefón. Súd v ďalšom s poukazom na majetkové pomery rodičov naopak oproti pôvodnému rozhodnutiu považoval za odôvodnený výdavok navrhovateľky aj platenie poistného na investičné životné poistenie vo výške takmer 20,- eur mesačne. Napokon súd vzal do úvahy aj nepochybné výdavky, ktoré súvisia s hradením ošatenia, obutia, osobnej hygieny navrhovateľky vo výške 40,- eur mesačne (§ 136 O.s.p.). Pokiaľ navrhovateľka udávala svoje výdavky v Kč súd tieto bral do úvahy v prepočte na euro v kurze cca 1 euro : 25,- Kč (súd má z úradnej činnosti vedomosť o zhruba takomto vývoji kurzu eura ku Kč; § 121 O.s.p.) Súd na druhej strane zobral do úvahy skutočnosť, že z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že táto je poberateľkou ubytovacieho štipendia, pričom toto bolo na začiatku jej štúdia vo výške 3.200,- Kč, pričom sa postupne znížilo na sumu 2.500,- Kč (nesporné tvrdenie navrhovateľky na pojednávaní dňa 22.06.2012). Rovnako súd vychádzal z toho, že navrhovateľka dosahuje príjem s príležitostných brigád, ktorý sa pohybuje v rozpätí od 20,- do 100,- eur mesačne, teda v priemere 60,- eur mesačne (nesporné tvrdenie matky navrhovateľky na pojednávaní dňa 22.06.2012).
Vychádzajúc zo mzdových listov matky navrhovateľky vystavených jej zamestnávateľom spoločnosťou VITAL a. s. (č. l. 602 až 607 spisu) mal súd preukázaný priemerný čistý mesačný príjem matky navrhovateľky zo závislej činnosti za rok 2010 vo výške 1.187,66 eur, za rok 2011 vo výške 1.098,95 eur a za rok 2012 do mesiaca jún vo výške 793,27 eur (priemer v tomto roku bol však výrazne znížený tým, že matka navrhovateľky bola v mesiaci február PN, pričom v tomto mesiaci dosiahla čistý príjem len vo výške 447,71 eur). Zároveň mal súd z výpisov z bankového účtu č. 1217468653/0200 matky navrhovateľky (č.l. 59 až 65 spisu) preukázané, že matka navrhovateľky dostávala v roku 2009 prídavky
na obe deti, t. j. navrhovateľku a syna Jána vo výške 42,50 eur (prídavok na dieťa = podľa ust. § 1 ods. 2 a § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 600/2003 Z. z. štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe - rodičovi na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa. S účinnosťou od 01.01.2010 bol tento stanovený podľa ust. § 8 ods. 1 zákona č. 600/2003 Z. z. vo výške 21,99 eur na dieťa, teda na dve deti 43,98 eur, ďalej s účinnosťou od 01.01.2011 vo výške 22,01 eur, teda na dve deti 44,02 eur a s účinnosťou od 01.01.2012 vo výške 22,54 eur, teda na dve deti 45,08 eur.
Čo sa týka majetkových pomerov odporcu, ako aj jeho manželky P. M. (ako ich uložil súdu skúmať odvolací súd) z vykonaného dokazovania vyplývajú nasledovné skutkové zistenia súdu:
Dňa 10.06.2000 uzavrel odporca manželstvo s P. Š., H.. S. (sobášny list odporcu na č.l. 24 spisu).
Dňa 22.04.2002 uzavrel odporca so svojou manželkou P. M., H.. S. formou notárskej zápisnice dohodu o zúžení zákonom určeného rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva, podľa ktorej sa dohodli, že výlučnou vlastníčkou rozostavanej stavby rodinného domu na KN-C parc. č. XXXX/X, Č.. XXXX/X Y. Č.. XXXX, k. ú. Q., ktorého stavba bola započatá na základe Stavebného povolenia vydaného Okresným úradom Žilina, odbor životného prostredia dňa 24.05.2001 pod č. 2001/00970/OÚ-OdŽP-H1, bude manželka odporcu P. M.. Ostatné veci majú nadobúdať v zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka. (notárska zápisnica N 175/2002, NZ 173/2002 na č.l. 211 spisu).
Dňa 24.11.2003 Obec Višňové vydalo rozhodnutie o určení súpisného čísla č. j. XXX/XX/XX, ktorým určilo stavbe - rodinnému domu postavenej na parc. č. XXXX/X Y. XXXX/X, k. ú. Višňové súpisné č. XXX, a to na základe kolaudačného rozhodnutia č. C-15658/2003/MsÚ/Mt vydaného Spoločným obecným úradom v Žiline dňa 21.11.2003 a žiadosti stavebníka Ing. U. M. zo dňa 21.11.2003 (rozhodnutie o pridelení súp. č. na č.l. 212 spisu).
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Višňové (na č.l. 177 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník rodinného domu súp. č. XXX na parc. KN-C č. XXXX/X, ako aj pozemkov parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 240 m2, parc. KN-C č. 1601/5 - trvalé trávne porasty o výmere 750 m2, parc. KN-C č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 456 m2 a parc. KN-C č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 330 m2, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené rozhodnutie o určení súp. č. zo dňa 24.11.2003 (týka sa rodinného domu) a v ďalšom kúpne zmluvy č. V 330/01, č. V 331/01 (na č.l. 232 spisu) a č. V 4057/04 (na č.l. 240 spisu). Z uvedeného výpisu zároveň vyplýva, že bola spochybnená hodnovernosť o vlastníckom práve P. M. k parc. KN-C č. XXXX/X Y. Č.. XXXX/X.
Ing. P. H. ako predávajúci a P. M., rod. S. ako fyzická osoba nepodnikateľ, uzavreli dňa 15.01.2001 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemkom parc. KN-C č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 330 m2, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 5.000,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Okresného úradu v Žiline, odbor katastrálny č. V 330/01 zo dňa 02.02.2001 (kúpna zmluva na č.l. 221 spisu).
P. O. ako predávajúci a P. M., rod. S. ako fyzická osoba nepodnikateľ, uzavreli dňa 20.12.2000 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemkom parc. KN-C č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 600 m2 a parc. KN-C č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 456 m2, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 4.000,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Okresného úradu v Žiline, odbor katastrálny č. V 331/01 zo dňa 31.01.2001 (kúpna zmluva na č.l. 232 spisu).
P. O. a spol. na strane predávajúcich a P. M., rod. S. ako fyzická osoba nepodnikateľ, uzavreli dňa 15.07.2004 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-C č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 330 m2, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 10.500,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 4057/04 zo dňa 11.10.2004 (kúpna zmluva na č.l. 240 spisu).
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. S. (na č.l. 174 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemku parc. KN-C č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 653 m2,
pričom ako titul nadobudnutia je uvedené dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a dohoda o zlúčení a rozdelení nehnuteľností, GP 10/2011 podľa V 3059/11 (na č.l. 501 spisu).
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 19.07.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Trnové (na č.l. 448 spisu) vyplýva, že Q. O. a Ing. Y. O., H.. P. sú evidovaní ako výluční vlastníci v podiele 1/1 pozemku parc. KN-C č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 653 m2, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. V 1523/12 zo dňa 04.04.2012.
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Trnové (na č.l. 188 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M.Á. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-C č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 233 m2 v podiele o veľkosti 8/25, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a dohoda o zlúčení a rozdelení nehnuteľností, GP 10/2011 podľa V 3059/11 (na č.l. 501 spisu).
Dňa 05.05.2011 uzavreli spolu P. M., rod. S. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL a ďalších 13 fyzických osôb uzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a dohoda o zlúčení a rozdelení nehnuteľností, na základe ktorej mala P. M., rod. S. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL nadobudnúť výlučné vlastníctvo k pozemkom parc. KN-C č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 607 m2, parc. KN-C č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 653 m2 a parc. KN-C č. XXXX/XX
- orná pôda o výmere 877 m2 a vlastníctvo v spoluvlastníckom podiele 8/25 k parc. KN-C č. XXXX/XX
- orná pôda o výmere 233 m2, k. ú. Trnové s tým, že ustupujúcim spoluvlastníkom mala vyplatiť sumu 19.916,- eur (na č.l. 501 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 175 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemkov parc. KN-C č. XXXX - orná pôda o výmere 74 m2, č. XXXX - orná pôda o výmere 1 m2, č. XXXX - orná pôda o výmere 8 m2, č. XXXX - orná pôda o výmere 18 m2, č. XXXX - orná pôda o výmere 15 m2, č. XXXX - orná pôda o výmere 87 m2 a č. XXXX
- orná pôda o výmere 96 m2, pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené kúpne zmluvy č. V 5255/05, V 5770/05, V 5775/05, V 5774/05, V 5932/05, V 6306/05, V 6305/05, V 6304/05, V 6303/05, V 992/07, V 3446/07, V 2469/07, V 3690/07, V 3841/07, V 6137/07, V 5047/07, V 5629/07, V 5809/07, V 7634/07 a V 1766/08 a zámenná zmluva č. V 5157/06.
G. F. a spol. na strane predávajúcich a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ, uzavreli dňa 18.05.2007 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 818 m2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 408.998,- Sk. (na č.l. 452 spisu)
U. Š. na strane predávajúcej a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ, uzavreli dňa 26.08.2005 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 861 m2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 215.250,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 5774/05 zo dňa 14.10.2005 (na č.l. 458 spisu)
U. I. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 03.10.2005 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1131 m2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 282.750,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 635/05 zo dňa 02.11.2005 (na č.l. 461 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 179 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 2 m2, pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené kúpne zmluvy č. V 7925/06 a V 3061/07.
U. T. na strane predávajúceho a P. M. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL uzavreli dňa 16.11.2006 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1081 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú
kúpnu cenu 135.000,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 7925/06 zo dňa 02.01.2007 (na č.l. 465 spisu)
P. P. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 30.04.2007 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1081 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 270.250,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 3061/07 zo dňa 04.07.2007 (na č.l. 468 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 180 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 60 m2, pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené kúpne zmluvy č. V 7995/07 a V 8044/07.
U. O. na strane predávajúceho a P. M. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL uzavreli dňa 25.10.2007 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1081 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 135.125,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 8044/07 zo dňa 06.02.2008 (na č.l. 471 spisu)
MUDr. B. M. na strane predávajúceho a P. M. pod obchodným menom Marcela Halaganová ŠK REAL uzavreli dňa 18.10.2007 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1081 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/2, k. ú. Považský Chlmec za dohodnutú kúpnu cenu 135.125,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 7995/07 zo dňa 04.02.2008 (na č.l. 474 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 181 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-C č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3451 m2, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva č. V 5937/06. (pozn. nepatrí v zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka do BSM s odporcom)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Žilina (na č.l. 182 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M.Á. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemkov parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 661 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 220 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2 a parc. KN-C č. XXXX - záhrady o výmere 282 m2 a bytového domu súp. č. XXX postaveného na parc. KN-C č. XXXX/X (tu vykonáva manželka odporcu svoju podnikateľskú činnosť) pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené kúpna zmluva č. V 3287/06 zo dňa 18.10.2006 a žiadosť o zápis GP č. Z 3374/09.
JUDr. G. L. ako predávajúci a P. M., rod. S. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL ako kupujúca uzavreli dňa 07.09.2006 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemkom parc. KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1041 m2, parc. KN č. XXXX - záhrady o výmere 282 m2 a domu súp. č. XXX postavenému na parc. KN č. XXXX, k. ú. Žilina za dohodnutú kúpnu cenu 3.500.000,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 6287/06 zo dňa 18.10.2006 (kúpna zmluva na č.l. 256 spisu).
Z geometrického plánu č. 28/2009 vyhotoveného dňa 16.04.2009 P. P., autorizačne overeného dňa 17.04.2009 Ing. U. X. a úradne overeného Správou katastra Žilina dňa 05.05.2009 (na č.l. 415 spisu) vyplýva, že týmto geometrickým plánom bola pôvodná parc. KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1041 m2 rozdelená na parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 661 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 220 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2, parc. KN-C č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2.
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Rosina (na č.l. 184 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ)
je evidovaná ako výlučný vlastník pozemku parc. KN-E č. XXX/X - orná pôda o výmere 216 m2, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. V 7298/05.
Dňa 09.11.2005 uzavreli spolu H. Š. ako predávajúci a P. M., H.. S. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL ako kupujúca kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXX/X - orná pôda o výmere 216 m2, k. ú. Rosina za dohodnutú kúpnu cenu 16.000,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 7298/05 zo dňa 25.04.2006 (kúpna zmluva na č.l. 265 spisu).
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 185 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-C č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 1422 m2 v podiele o veľkosti 16/125, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené darovacia zmluva č. V 5937/06. (pozn. nepatrí v zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka do BSM s odporcom)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Považský Chlmec (na č.l. 186 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-C č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 1422 m2 v podiele o veľkosti 13/4344, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. V 2986/08 zo dňa 29.05.2008.
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Budatín (na č.l. 187 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M.Á. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako výlučný vlastník pozemku parc. KN-E č. XXX/XX - orná pôda o výmere 414 m2, pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené kúpne zmluvy č. V 7297/05 a V 8142/05.
P. Č. a Ing. D. Š. na strane predávajúcich a P. M. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL uzavreli dňa 10.10.2005 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXX/XX - orná pôda o výmere 1959 m2 v spoluvlastníckom podiele 3/10, k. ú. Budatín za dohodnutú kúpnu cenu 205.696,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 7297/05 zo dňa 01.12.2005 (na č.l. 492 spisu)
G. Š. a spol. na strane predávajúcich a P. M. pod obchodným menom P. M. ŠK REAL uzavreli dňa 08.12.2005 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXX/XX - orná pôda o výmere 1959 m2 v spoluvlastníckom podiele 7/10, k. ú. Budatín za dohodnutú kúpnu cenu 479.955,- Sk. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 8142/05 zo dňa 17.01.2006 (na č.l. 495 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Višňové (na č.l. 189 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1739 m2 v podiele o veľkosti 1/2, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. V 555/10 zo dňa 17.02.2010, V 556/10 zo dňa 17.02.2010 a V 557/10 zo dňa 17.02.2010.
U. T. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 18.11.2009 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1739 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/20, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 50,- eur. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 556/10 zo dňa 17.02.2010 (na č.l. 507 spisu)
G. T. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 16.11.2009 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1739 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/4, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 100,- eur. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 555/10 zo dňa 17.02.2010 (na č.l. 510 spisu)
F. M. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 16.12.2009 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1739 m2 v spoluvlastníckom podiele 4/20, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 7.000,- eur. Na
základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 557/10 zo dňa 17.02.2010 (na č.l. 513 spisu)
Z výpisu z katastra nehnuteľností z LV č. XXXX zo dňa 08.03.2012 vedeného Správou katastra Žilina pre k. ú. Višňové (na č.l. 190 spisu) vyplýva, že manželka odporcu P. M. (ako fyzická osoba nepodnikateľ) je evidovaná ako vlastník pozemku parc. KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1959 m2 v podiele o veľkosti 2/6, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. V 558/10 zo dňa 11.02.2010.
F. X. a Q. X. na strane predávajúceho a P. M. ŠK REAL ako podnikateľ uzavreli dňa 21.10.2009 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k pozemku KN-E č. XXXX - orná pôda o výmere 1959 m2 v spoluvlastníckom podiele 2/6, k. ú. Višňové za dohodnutú kúpnu cenu 4.579,- eur. Na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva na kupujúcu rozhodnutím Správy katastra Žilina č. V 558/10 zo dňa 11.02.2010 (na č.l. 519 spisu)
Zo správy OR PZ v Žiline, odboru poriadkovej polície, oddelenia dokladov zo dňa 07.09.2012 (na č.l. 633 spisu) vyplýva, že odporca je evidovaný ako vlastník nasledovných zbraní:
1. pištoľ samonabíjacia, ČZ 100, kaliber 9 Luger, ktorú zakúpil dňa 14.03.1997,
2. guľovnica opakovacia, ČZ 527, kaliber 223 REM, ktorú zakúpil dňa 10.10.1997,
3. malorážka opakovacia, ČZ 527, kaliber 223 REM, ktorú zakúpil dňa 24.11.2003,
4. pištoľ samonabíjacia, ČZ 50, kaliber 7,65 mm, ktorú zakúpil dňa 05.02.2004,
5. broková kozlica, IŽ 27, kaliber 12/12, ktorú zakúpil dňa 08.06.2004 za kúpnu cenu 150,- eur (potvrdenie predajcu zbrane na č.l. 915 spisu),
6. guľovnica samonabíjacia, Benelli Argo, kaliber 300 Win.Mag, ktorú zakúpil dňa 27.12.2004 za kúpnu cenu 550,- eur (potvrdenie predajcu zbrane na č.l. 915 spisu),
7. guľobroková kozlica, Merkel, kaliber 7x65R/20, ktorú zakúpil dňa 06.07.2006 za kúpnu cenu 1.990,- eur (potvrdenie predajcu zbrane na č.l. 672 spisu) a
8. guľovnica opakovacia, Blaser R8, kaliber 7x64, ktorú zakúpil dňa 21.12.2011 za kúpnu cenu 2.590,- eur (potvrdenie predajcu zbrane na č.l. 672 spisu).
Odporca na pojednávaní dňa 06.11.2012 uviedol, že vlastní zbrane v hodnote cca 7.000,- eur a že spotrebuje ročne asi 30 nábojov (str. 7 zápisnice na č.l. 924 spisu). Ak súd vychádzal z cien guľového náboja podľa vyjadrenia predajcu (na č.l. 672 spisu) v rozmedzí od 1,- euro do 3,- eur, odporca má výdavky spojené s nákupom streliva minimálne 30,- eur ročne.
Dňa 11.08.2005 uzavreli Lesy SR, š. p. ako predávajúci a odporca ako kupujúci zmluvu o predaji práv na odstrel zveri a predaji zveriny v poľovnom revíri Turie (na č.l. 684 spisu), ktorej predmetom bol predaj práva odstrelu zveri v poľovnom revíri Turie v rozsahu 100 % z každého druhu zveri z plánu chovu a lovu I. a II. a predaj zveriny ulovenej kupujúcim za cenu 250.000,- Sk vrátane DPH s každoročným nárastom o 3 %, pričom odporca sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu na základe vystavenej faktúry v roku 2005 do 15 dní od podpisu zmluvy (t. j. do 26.08.2005) a v ostatných rokoch do 15.03. príslušného roka. Zmluva bola uzavretá na dobu od 11.08.2005 do 28.02.2010.
Na základe tejto zmluvy odporca uhradil Lesom SR, š. p. dňa 26.08.2005 sumu 222.400,- Sk, dňa 04.10.2005 sumu 27.600,- Sk, dňa 31.03.2006 sumu 257.500,- Sk, dňa 05.04.2007 sumu 265.225,- Sk, dňa 11.02.2008 sumu 273.182,- Sk, celkovo sumu 1.045.907,- Sk (v prepočte na euro konverzným kurzom 34.717,75 eur) ako cenu za predaj práva odstrelu a predaj zveriny za roky 2005 až 2008. (účtovné doklady na č.l. 688, 689, 690, 691, 693, 708, 710, 740 a 742 spisu) Pokiaľ by aj súd považoval za preukázané tvrdenia odporcu, že na úhradách týchto súm sa mal podieľať spoločne s p. O. v rovnakom pomere, za roky 2005 až 2008 by na neho pripadajúca časť bola vo výške 522.953,50 Sk (17.358,88 eur).
Dňa 05.05.2009 uzavreli Lesy SR, š. p. ako predávajúci a odporca ako kupujúci zmluvu o predaji práv na odstrel zveri a predaji zveriny v poľovnom revíri (na č.l. 680 spisu), ktorej predmetom bol predaj
práva odstrelu zveri v poľovnom revíri Turie v rozsahu 100 % z každého druhu zveri z plánu chovu a lovu I. a II. a predaj zveriny ulovenej kupujúcim za cenu 3.500,- eur vrátane DPH za kalendárny rok pre platbu v roku 2009 a v ďalších rokoch s každoročným nárastom o 3,5 %, pričom odporca sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu na základe vystavenej faktúry v roku 2009 do 15 dní od podpisu zmluvy (t. j. do 20.05.2009) a v ostatných rokoch do 15.03. príslušného roka. Zmluva bola uzavretá na dobu od 05.05.2009 do 04.05.2014.
Na základe tejto zmluvy odporca uhradil Lesom SR, š. p. dňa 07.05.2009 sumu 3.500,- eur, dňa 29.01.2010 sumu 3.622,50 eur, dňa 07.02.2011 sumu 3.749,29 eur a dňa 31.01.2012 sumu 3.880,52 eur, celkovo sumu 14.752,31 eur (po podaní návrhu dňa 08.06.2010 sumu 7.629,81 eur) ako cenu za predaj práva odstrelu a predaj zveriny za roky 2009 až 2012. (účtovné doklady na č. l. 783, 785, 810, 814, 850, 852, 886 a 888 spisu)
Súčasne mal súd preukázané, že odporca na základe vystavených faktúr Lesmi SR, š. p. uhradil nájomné za prenájom nebytových priestorov a plôch v roku 2006 sumu 7.044,- Sk, v roku 2007 19.371,- Sk, v roku 2008 sumu 19.371,- Sk, v roku 2009 sumu 818,30 eur, v roku 2010 do podania návrhu dňa 08.06.2010 sumu 292,25 eur a od podania návrhu dňa 08.06.2010 sumu 350,70 eur, v roku 2011 sumu 642,95 eur, v roku 2012 do 25.10.2012 sumu 701,40 eur, celkovo sumu 4.325,42 eur (z toho po podaní návrhu sumu 1.695,05 eur). (účtovné doklady na č.l. 694 až 914 spisu)
Podľa vyhlásenia odporcu zo dňa 28.09.2012 (na č.l. 669 spisu), tento platí ročný členský príspevok Slovenskému poľovníckemu zväzu vo výške 27,- eur a ročné poistné proti škodám spôsobeným pri výkone práva poľovníctva ublížením na zdraví alebo usmrtením iných osôb vo výške 10,- eur, t. j. z uvedených dôvodov sumu 37,- eur ročne.
Podľa vyjadrenia Obvodnej poľovníckej spoločnosti zo dňa 09.09.2012 (na č.l. 642 spisu) odporca vykonal dňa 04.11.2011 úhradu za obnovenie poľovného lístka na obdobie rokov 2012 až 2016 vo výške 20,- eur, t. j. 4,- eurá/rok.
Dňa 11.05.2009 uzavrel odporca s Ľ. Č. dohodu o prenechaní vlastníctva k ulovenej zveri, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal, že prenechá Ľ. Č. vlastníctvo k ulovenej zveri v Poľovnom revíri Turie v rozsahu 100 % z každého druhu zveri z plánu chovu a lovu za podmienky, že Ľ. Č. poskytne odporcovi finančné prostriedky vo výške 3.500,- eur vrátane DPH za kalendárny rok s každoročným nárastom o 3,5 %, ktoré budú účelovo viazané na zaplatenie záväzku vyplývajúceho pre odporcu zo zmluvy o predaji práv na odstrel zveri a predaji zveriny v Poľovnom revíri Turie uzavretej medzi Lesmi SR, š. p. a odporcom. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to od 11.05.2009 do 04.05.2014. (na č.l. 916 spisu) Odporca však nijakým spôsobom nepreukázal, že zo strany Ľ. Č. došlo podľa zmluvy k nejakému plneniu.
Súd tak vychádzal z toho, že odporca od podania návrhu dňa 08.06.2010 vynaložil výdavky spojené s jeho poľovníckym koníčkom v celkovej výške 12.092,36 eur (v členení: náboje 2,5 roka x 30 ,- eur ročne = 75,- eur, zbraň: 2.590,- eur, prenájom revíru 7.629,81 eur, prenájom nebytových priestorov a plôch 1.695,05 eur, za členský príspevok a poistenie 2,5 x 37,- eur ročne = 92,50 eur a za poplatok za obnovenie poľovného lístka 2,5 x 4,- eurá ročne = 10,- eur), t. j. za obdobie cca dva a pol roka, pričom tak boli jeho výdavky v prepočte na mesiac vo výške 335,90 eur.
Podľa informatívneho výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Žilina č. 511-14919 zo dňa 06.09.2010 (na č. l. 49 spisu) mal odporca podnikajúci pod obchodným menom pod obchodným menom Ing. U. M. - HAUS pozastavenú činnosť na celý predmet svojej podnikateľskej činnosti, a to od 15.11.2006 do 15.11.2011. Podľa potvrdenia o pozastavení prevádzkovania živnosti zo dňa 25.06.2012 (na č.l. 536 spisu) odporca pozastavil na celý predmet svojej podnikateľskej činnosti, a to od 25.06.2012 do 20.06.2015.
Z daňových priznaní odporcu za roky 2003 až 2006 (na č.l. 104 až 123 spisu) súd zistil, že odporca z podnikania nedosiahol ani v jednom z týchto rokov príjem.
Odporca podal za rok 2010 daňové priznanie (na č. l. 361 spisu), z ktorého vyplýva, že uviedol len príjmy zo závislej činnosti vo výške 3.199,20 eur.
Odporca podal za rok 2011 daňové priznanie (č. l. 525 spisu), kde neuviedol žiadne príjmy zo živnosti.
Z výpisu z obchodného registra (č.l. 8 spisu) mal súd preukázané, že odporca je konateľom spoločnosti HALAGAN HAUS s. r. o. (jediným spoločníkom spoločnosti je jeho manželka), avšak z rozhodnutia Obvodného úradu v Žiline zo dňa 04.05.2007 (na č. l. 83 spisu) a z potvrdenia Obvodného úradu v Žiline zo dňa 25.06.2012 (na č.l. 538) vyplýva, že táto spoločnosť má pozastavené prevádzkovanie živnosti vo všetkých predmetoch svojej činnosti od 05.05.2007 až do 20.06.2015, z čoho v ďalšom vyplýva, že podnikateľskú činnosť nevykonáva. V ďalšom z daňových priznaní tejto spoločnosti za roky 2003 až 2006 (na č.l. 124 až 139) a 2009 a 2010 (na č. l. 369 a 389 spisu) vyplýva, že spoločnosť dosiahla nulový hospodársky výsledok pred zdanením, resp. v roku 2003 stratu a súčasne, že účtovne neeviduje žiadny majetok, pohľadávky a ani záväzky. Za rok 2011 daňové priznanie spoločnosť nepodala.
Z výpisu z obchodného registra (č.l. 10 spisu) mal súd preukázané, že odporca je jedným z 2 spoločníkov (obaja s vkladom 50.000,- Sk do základného imania spoločnosti) a z 2 konateľov spoločnosti H & L spoločnosť s ručením obmedzeným Snina. Z daňových priznaní tejto spoločnosti za roky 2006 až 2009 (na č.l. 85 až 103 spisu) vyplýva, že táto spoločnosť v rokoch 2008 a 2009 dosiahla nulový hospodársky výsledok pred zdanením. Z daňových priznaní tejto spoločnosti za roky 2010 a 2011 (na č.l. 283 až 318 spisu) vyplýva, že spoločnosť dosiahla nulový hospodársky výsledok pred zdanením a súčasne, že účtovne neeviduje žiadny majetok, pohľadávky a ani záväzky.
Z lustrácie na katastrálnom portáli (na č.l. 169, 170, 171, 173) vyplýva, že odporca, či už ako fyzická osoba nepodnikateľ, alebo fyzická osoba podnikateľ a spoločnosti HALAGAN HAUS s. r. o. a H & L spoločnosť s ručením obmedzeným Snina nie sú evidovaní ako vlastníci nehnuteľností na území SR.
Za obdobie od podania návrhu dňa 08.06.2010 do 13.07.2012 bol odporca zamestnaný u zamestnávateľa P. M. ŠK REAL, IČO: 33 859 566, s miestom podnikania Framborská 253/21, 010 01 Žilina, ako obchodný zástupca, pričom za obdobie od júna 2010 doposiaľ dosahoval odporca z tohto pracovného pomeru minimálnu mzdu (mzdové listy odporcu na č.l. 47, 410, 571), t. j. v roku 2010 vo výške 307,70 eur brutto mesačne, v roku 2011 vo výške 317,- eur brutto mesačne a v roku 2012 vo výške 327,20 eur brutto mesačne.
Dňa 06.07.2012 uzavrel odporca pracovnú zmluvu so zamestnávateľom JUDr. B. Š., advokátom na miesto advokátskeho koncipienta na dobu neurčitú s nástupom do práce dňa 16.07.2012, a to mzdou 357,- eur brutto mesačne.
Súd zároveň vychádzal z toho, že odporca má nesporne vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa ako lesný inžinier a súčasne ako magister práva.
Z potvrdenia Vysokej školy v Sládkovičove (na č.l. 208 a 209 spisu) mal súd preukázané, že odporca uhradil školné za vzdelávacie služby na bakalárskom stupni za akademický rok 2007/2008 vo výške 1.659,70 eur, za akademický rok 2008/2009 vo výške 1.659,70 eur a za akademický rok 2009/2010 vo výške 1.659,70 eur (na kalendárny mesiac v priemere 138,31 eur) a na magisterskom stupni za akademický rok 2010/2011 vo výške 1.850,- eur + 16,60 eur zápisné (na kalendárny mesiac v priemere 155,55 eur) a za akademický rok 2011/2012 vo výške 1.850,- eur + 10,- eur zápisné (na kalendárny mesiac v priemere 155,- eur), spolu tak za celé štúdium sumu 8.705,70 eur.
Ďalej súd zistil, že odporca je ako spoludlžník spolu s manželkou zaviazaní spoločne a nerozdielne veriteľovi Tatra banka, a. s. na úhradu mesačnej splátky hypotekárneho úveru 495,39 eur v zmysle predloženej zmluvy č. 2002012670 zo dňa 24.07.2002 (č. l. 31). Tento úver bol poskytnutý za účelom výstavby vyššie uvedeného rodinného domu.
Z informatívneho výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Žilina č. 511-14637 zo dňa 08.03.2012 (na č.l. 168) vyplýva, že manželka odporcu P. M. podniká pod obchodným menom P. M. ŠK REAL, IČO: 33 859 566, s miestom podnikania Framborská 253/21, 010 01 Žilina, a to v predmete činnosti kaderníctvo, obchodná činnosť v rozsahu voľných živností, sprostredkovanie obchodu od 01.12.1994 a realitná kancelária od 08.02.2000.
Z daňového priznania manželky odporcu za rok 2009 (na č.l. 320) vyplýva, že táto vykázala príjmy vo výške 128.190,22 eur a výdavky vo výške 124.698,45 eur, teda zisk pred zdanením vo výške 3.491,77 eur, s daňovou povinnosťou 0,- eur. Súdu sa však z výkazu o príjmoch a výdavkoch javí, že manželka odporcu mala vysoké výdavky na prevádzkovú réžiu vo výške 57.081,- eur. Z výkazu o majetku a
záväzkoch vyplýva, že rozdiel medzi majetkom a záväzkami bol vo výške 64.507,- eur, pričom bol vykázaný krátkodobý finančný majetok vo výške 53.948,- eur (z toho peniaze a ceniny 4.297,- eur a účty v bankách 49.651,- eur) a čisto záväzky vo výške 2.719,- eur.
Z daňového priznania manželky odporcu za rok 2010 (na č.l. 334) vyplýva, že táto vykázala príjmy vo výške 48.664,- eur a výdavky vo výške 50.267,- eur, teda stratu 1.603,- eur, s daňovou povinnosťou 0,- eur. Súdu sa však z výkazu o príjmoch a výdavkoch opätovne javí, že manželka odporcu mala vysoké výdavky na prevádzkovú réžiu vo výške 37.818,- eur. Z výkazu o majetku a záväzkoch vyplýva, že rozdiel medzi majetkom a záväzkami bol vo výške 63.321,- eur, pričom bol vykázaný krátkodobý finančný majetok vo výške 62.680,- eur (z toho peniaze a ceniny 38.407,- eur a účty v bankách 24.273,- eur) a čisto záväzky vo výške 2.868,- eur.
Z daňového priznania manželky odporcu za rok 2011 (na č.l. 346) vyplýva, že táto vykázala príjmy vo výške 126.103,42 eur a výdavky vo výške 122.865,91 eur, teda zisk pred zdanením vo výške 3.237,51 eur, s daňovou povinnosťou 0,- eur. Súdu sa však z výkazu o príjmoch a výdavkoch javí, že manželka odporcu mala opäť vysoké výdavky na prevádzkovú réžiu vo výške 79.176,- eur. Z výkazu o majetku a záväzkoch vyplýva, že rozdiel medzi majetkom a záväzkami bol vo výške 73.043,- eur, pričom bol vykázaný krátkodobý finančný majetok vo výške 66.287,- eur (z toho peniaze a ceniny 7.993,- eur a účty v bankách 58.294,- eur) a čisto záväzky vo výške 1.030,- eur.
Je tak zrejmé, že manželka odporcu disponovala v rokoch 2009 až 2011 pri svojom podnikaní majetkom v nezanedbateľnej hodnote a rýchlo likvidnými aktívami v pomerne vysokej výške.
Podľa správy OR PZ v Žiline, ODI Žilina zo dňa 20.03.2012 (na č.l. 199 až 207):
Spoločnosť H & L spoločnosť s ručením obmedzeným Snina nie je evidovaná v evidencii vozidiel ako vlastník motorového vozidla, pričom je evidovaná len ako držiteľ osobného motorového vozidla zn. Ford Escort 1,8 D CL combi v evidencii od 18.03.1999.
Spoločnosť HALAGAN HAUS s. r. o. nie je evidovaná v evidencii vozidiel ako vlastník motorového vozidla, pričom je evidovaná len ako držiteľ nákladného motorového vozidla zn. AVIA v evidencii od 13.05.1998, pričom na tomto vozidle viazne blokácia Daňového úradu Žilina.
Odporca ako podnikateľ nie je evidovaný v evidencii vozidiel ani ako vlastník a ani ako držiteľ akéhokoľvek motorového vozidla.
Manželka odporcu ako podnikateľ je evidovaná ako vlastník nákladných motorových vozidiel: Ford v evidencii od 23.07.1993 a Mercedes Benz ML 270 CDI (aj keď je evidované ako nákladné motorové vozidlo, ide o SUV, ktoré je síce vykazované z hľadiska kategórie vozidla ako nákladné, ale ide v podstate o vozidlo osobné s tzv. „mriežkou“) v evidencii od 01.12.2006, osobného motorového vozidla Škoda Fabia 6Y sedan v evidencii vozidiel od 17.09.2003 a napokon nákladného prívesu v evidencii vozidiel od 19.06.2009.
Manželka odporcu ako nepodnikateľ je evidovaná v evidencii vozidiel ako vlastník osobných motorových vozidiel: Nissan Patrol 260 s dátumom prvej evidencie 01.01.1991, PORSCHE Cayenne 9Pa/EC22/01 s dátumom prvej evidencie 13.02.2006 a Mitsubishi Pajero V46/WGPajero/CTGM1 s dátumom prvej evidencie 01.01.1998, pričom vozidlá sú blokované exekútorom JUDr. Jozefom Liščákom. Všetky motorové vozidlá boli zaevidované na manželku odporcu po uzavretí ich manželstva.
Z rodného listu maloletého U. M., nar. XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že jeho otcom je odporca. Je zrejmé vzhľadom k veku dieťaťa, že toto zatiaľ nie je schopné samo sa živiť. Súd tak vychádzal z toho, že odporcovi pribudla oproti času rozhodovania súdu v rozvodom konaní ďalšia vyživovacia povinnosť.
Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 15P/61/2010-164 zo dňa 04.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.05.2011, bol zmenený rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/1997-18 zo dňa 08.10.1997 v časti určenia výživného na maloletého U. M. tak, že odporca bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 195,- eur mesačne od 01.06.2010, a to do 10. Dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám matky N. M.. Zároveň bol zaviazaný uhradiť nedoplatok na zvýšenom výživnom za obdobie od 01.06.2010 do 30.04.2011 v sume 1.364,02 eur, pričom tento mu bol umožnený splácať v mesačných splátkach po 55,- eur spolu s bežným výživným tak, že omeškanie s plnením jednej splátky
má za následok zročnosť celého nedoplatku. Vo zvyšku bol návrh matky zamietnutý (navrhovaná suma výživného bola 300,- eur). Rovnako súd zamietol návrh odporcu na schválenie rodičovskej dohody zo dňa 04.12.2000.
Napokon súd vychádzal z toho, že nebolo preukázané a ani tvrdené, že by odporca od podania návrhu hradil výživné navrhovateľke vo vyššej výške ako 116,18 eur, teda vo výške naposledy určenej súdom.
Podľa ust. § 26 ods. 2 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, rozhodnutie o úprave práv a povinností rodičov k dieťaťu možno nahradiť ich dohodou, ktorá pre svoju platnosť potrebuje schválenie súdu.
Podľa ust. § 37 ods. 2 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, žiadny z rodičov nemôže zastúpiť svoje deti, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k stretnutiu záujmov medzi rodičmi a deťmi alebo medzi deťmi navzájom.
Podľa ust. § 50 ods. 1 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, ak rodičia maloletého dieťaťa nežijú spolu, súd i bez návrhu upraví ich práva a povinnosti, najmä rozhodne, komu sa dieťa zverí do výchovy a ako má každý z rodičov prispievať na jeho výživu.
Podľa ust. § 50 ods. 2 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, ustanovenia § 26 až 28 platia tu obdobne.
Podľa ust. § 86 ods. 1 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, ak nežijú rodičia maloletého dieťaťa spolu, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného (§ 50).
Podľa ust. § 99 ods. 1 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, ak sa zmenia pomery, môže súd i bez návrhu zmeniť dohody a súdne rozhodnutia o výživnom pre maloleté deti. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu tohto výživného za minulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa ust. § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ust. § 62 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ust. § 62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa ust. § 62 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa ust. § 62 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa ust. § 76 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa ust. § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa ust. § 78 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom ako taká vyplýva priamo zo zákona. Trvá dovtedy, kým deti nie sú schopné samy sa živiť. Výživou dieťaťa, na ktorú majú obaja rodičia povinnosť prispievať, sa rozumie zaobstarávanie, resp. uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa.
Z rodného listu navrhovateľky mal súd preukázané, že odporca je jej otcom. Keďže navrhovateľka sa sústavne pripravuje na svoje budúce povolanie štúdiom na vysokej škole a z vykonaného dokazovania nevyšlo najavo, že by mala príjmy postačujúce na zabezpečovanie odôvodnených potrieb (okrem výživného od odporcu, ubytovacieho štipendia a príležitostného zárobku z brigád), nie je v zmysle ust. § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine schopná sama sa živiť. Tieto skutočnosti zakladajú aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľky a pasívnu vecnú legitimáciu odporcu v tomto konaní.
Keďže odporcovi bola vyššie spomenutým rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997 určená súdom vyživovacia povinnosť voči navrhovateľke vo výške 3.500,- Sk (116,18 eur), súd sa v ďalšom zaoberal otázkou, či došlo k naplneniu podmienok podľa ust. § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine, t. j. či došlo k zmene pomerov.
Súd považuje opätovne zdôrazniť ako v prvom rozsudku zo dňa 12.10.2010, že dohodu odporcu s matkou navrhovateľky na zníženie výživného pre maloleté deti zo dňa 04.12.2000 považoval s poukazom na vyššie citované ust. zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005 za neplatnú. Rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997 mohol byť zmenený iba neskorším rozhodnutím súdu, či už podľa ust. § 99 ods. 1 zákona č. 94/1963 Zb. o rodine účinného do 31.03.2005, alebo po tomto čase podľa ust. 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine. Súd tak vychádzal pri svojom rozhodovaní z toho, že odporca bol v čase rozhodovania súdu naďalej si plniť vyživovaciu povinnosť voči navrhovateľke vo výške podľa rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997, t. j. vo výške 3.500,- Sk (116,18 eur).
Aj napriek skutočnosti, že zo spisu Okresného súdu Žilina spis. zn. 4C/657/97 nebolo možné zistiť z akých odôvodnených potrieb v tom čase pri svojom rozhodnutí Okresný súd Žilina vychádzal, súd je naďalej toho názoru, že s ohľadom na podstatne vyšší vek navrhovateľky, ako aj skutočnosť, že študuje v zahraničí a napokon aj na všeobecne známu skutočnosť nárastu cien za 13 rokov od posledného rozhodnutia súdu o vyživovacej povinnosti odporcu voči navrhovateľke a teda aj nárastu životných nákladov (§ 78 ods. 3 Zákona o rodine), došlo na strane navrhovateľky k podstatnej zmene pomerov, t. j. podstatnej zmene v jej odôvodnených potrebách. U navrhovateľky však zohľadnil tú skutočnosť, že má určité pravidelné príjmy (štipendium a príležitostný zárobok), z ktorých môže priamo kryť výdavky na svoje potreby a tým sa jej potreba na výživné od rodičov znižuje.
Čo sa týka zmeny pomerov na strane odporcu, súd na základe doplneného dokazovania dospel k záveru, že je v odporcových možnostiach, schopnostiach a zodpovedá to aj jeho majetkovým pomerom, a to aj pri zohľadnení jeho vyživovacej povinnosti voči synovi U. a synovi U., aby prispieval na výživu navrhovateľky sumou uvedenou vo výroku tohto rozsudku, teda sumou 220,- eur mesačne, čo zároveň zodpovedá odôvodneným potrebám navrhovateľky (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine)a tiež zohľadňuje jej právo podieľať sa na životnej úrovni jej rodičov (§ 62 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine). Súd na základe doplneného dokazovania dospel k záverom, ako ich už do istej miery predoslal odvolací súd. Súd považoval obranu odporcu v konaní za účelovú. Po prvé z hľadiska príjmov odporcu, ak súd zoberie do úvahy skutkové zistenie, že odporca aj napriek ukončeniu dvoch vysokých škôl, napriek jeho nesporným jazykovým znalostiam (čo vyplýva aj z toho, že kedysi pracoval v zahraničí), niekoľkoročnej
praxi v oblasti realít, pracuje už roky za minimálnu mzdu, pričom od júla 2012 sa zamestnal u nového zamestnávateľa opätovne s príjmom na hranici minimálnej mzdy, nemožno takéto jeho zamestnanie kvalifikovať, že zodpovedá jeho schopnostiam a možnostiam a v zásade sa tým odporca vzdáva výhodnejšieho zamestnania a zárobku, ktoré by na trhu práce s jeho schopnosťami býval dosiahol, resp. dosahoval (§ 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine). Súdu sa javí, že odporca jednoznačne participuje na podnikaní svojej manželky, čo vyplýva aj z jeho osobných výdavkov, ktoré boli v konaní preukázané. Súd nemohol uveriť odporcom podsúvaným tvrdeniam, že jeho štúdium na vysokej škole právnického zamerania, jeho nákladný koníček a v podstate hradenie jeho všetkých potrieb (keďže odporca deklaruje minimálnu mzdu v čistom na úrovni sumy cca 280,- eur mesačne) jeho manželka, ktorá zhodou okolností začala podnikať v oblasti realít tesne pred uzavretím manželstva s odporcom. Po druhé, ak súd zoberie do úvahy skutočnosť, že odporcovej životnej úrovni zodpovedá možnosť vyštudovať ďalšiu v poradí druhú vysokú školu za školné v celkovej výške 8.705,70 eur, priemerne mesačne za obdobie konania vo veci vo výške 150,- eur, je navrhovateľka oprávnená v zmysle ust. § 62 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine podieľať sa na životnej úrovni odporcu, a to aj tým spôsobom, že aj jej bude umožnené nadobudnúť vysokoškolské vzdelanie. Rovnako súd poukazuje na skutočnosť, že odporca vynakladá značné finančné prostriedky na krytie výdavkov spojených s jeho koníčkom, poľovníctvom. Až neuveriteľne sa javí, ak odporca na jednej strane deklaruje príjmy od roku 2003 na úrovni minimálnej mzdy a na druhej strane za roky 2005 až 2012 zaplatí na tento koníček niekoľko desiatok tisíc eur, keď jeho čistý ročný príjem pri minimálnej mzde je cca 3.300,- eur. Napokon súd dáva do pozornosti aj majetkové pomery odporcu, keďže aj napriek jeho námietkam, že v podstate všetky nehnuteľnosti vo vlastníctve jeho manželky táto nadobudla v rámci svojho podnikania ako obchodný tovar, tomu tak, ako vyplýva zo zisteného skutkového stavu, nie je. Rovnako súd považuje za neplatnú dohodu odporcu s jeho manželkou zo dňa 22.04.2002 (§ 39 OZ) uzavretú s poukazom na ust. § 143a ods. 1 Občianskeho zákonníka, a to s poukazom na to, že dohodou o rozšírení alebo zúžení rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemožno meniť už existujúc vlastnícke vzťahy. Dohoda podľa ust. § 143a Občianskeho zákonníka môže upravovať len režim nadobúdania vecí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v budúcnosti, ale sama osebe nemôže byť právnym titulom pre zmenu vlastníckych vzťahov manželov založených pred jej uzavretím. (k tomu napr. rozsudok NS SR spis. zn. 2 Sž-o-KS 93/2 zo dňa 31.07.2007) Ak teda v čase uzavretia dohody bola už rozostavaná stavba rodinného domu súp. č. 773, k. ú. Višňové ako vec predmetom dohody odporcu a jeho manželky, musela byť už vecou v zmysle ust. § 118 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Dohodou zo dňa 22.04.2002 tak nemohli byť už menené existujúce vlastnícke vzťahy medzi odporcom a jeho manželkou. Je teda zrejmé, že predmetný rodinný dom patrí do bezpodielového spoluvlastníctva odporcu a jeho manželky. Taktiež nemohol súd nechať bez povšimnutia skutočnosť, že odporca vlastní zbrane, ako sám uviedol v hodnote 7.000,- eur a na druhej strane udáva, že nie je v jeho možnostiach prispievať na výživu navrhovateľky ani v doteraz určenej výške 116,18 eur. Súd má za to, že vlastníctvo takýchto hnuteľných vecí je akýmsi nadštandardom, pričom možno od odporcu dôvodne žiadať, aby sa ho vzdal za účelom plnenia si svojej vyživovacej schopnosti. Životnú úroveň odporcu dokresľuje aj to, že ako sám uviedol, používa motorové vozidlo zn. Porsche Cayenne, pričom je všeobecne známou skutočnosťou, že ide o auto veľmi luxusnej značky, pričom cena nového automobilu sa pohybuje v desiatkach tisíc eur (§ 121 O.s.p.).
Napokon súd podotýka, že pri určovaní vyživovacej povinnosti odporcu voči navrhovateľke je potrebné zohľadniť aj vyživovaciu povinnosť matky navrhovateľky, keďže obaja rodičia majú túto povinnosť v zmysle ust. § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine. Nie je tak možné navrhovateľkou požadovať, aby jej odôvodnené potreby boli pokryté len z výživného poskytovaného odporcom. V čase rozhodnutia Okresného súdu Žilina č. k. 4C/657/97-18 zo dňa 08.10.1997 bola navrhovateľka maloletá a jej matka svoju vyživovaciu povinnosť v podstatnej miere kompenzovala svojou osobnou starostlivosťou. V tomto čase, keď je už navrhovateľka plnoletá a do spoločnej domácnosti s matkou chodieva raz za 4 až 5 týždňov, súd už takúto okolnosť zohľadniť u matky navrhovateľky v plnej miere nemohol, aj keď u nej zobral do úvahy, ako to konštatoval aj odvolací súd, ešte istú mieru starostlivosti spočívajúcu v tvorbu určitého zázemia, z ktorého navrhovateľka môže vychádzať. Súčasne súd vzal do úvahy tak to, že na strane matky navrhovateľky došlo aj v tomto smere k podstatnej zmene pomerov, ktorá spočíva súčasne aj v tom, že došlo k zmene jej príjmov zo závislej činnosti cca 6-násobne.
Na základe uvedeného za aplikácie ust. § 62 ods. 1 a 2, § 75 ods. 1 a § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine, tak súd od podania návrhu, t. j. od 08.06.2010 zvýšil vyživovaciu povinnosť odporcu zo sumy 116,18 eur na sumu 220,- eur mesačne a vo zvyšku pokiaľ sa navrhovateľka domáhala zvýšenia výživného až na sumu 350,- eur mesačne návrh zamietol.
Pokiaľ sa týka sumy zameškaného výživného súd poukazuje na to, že ku dňu rozhodnutia súdu, t. j. ku dňu 06.11.2012 bolo už zročné výživné za mesiac november 2012. Odporca má tak zameškané výživné vo zvýšenej sume 103,82 eur mesačne (220,- eur - 116,18 eur) za obdobie od 08.06.2010 do 30.11.2012. Súd tak vypočítal zameškané výživné za obdobie od 08.06.2010 do 30.06.2010 v sume 79,60 eur (103,82 eur / 30 dní v mesiaci jún x 23 dní obdobia od 08.06.2010 do 30.06.2010 = 79,60 eur) a za obdobie od 01.07.2010 do 30.11.2012 v sume 3.010,78 eur (29 kalendárnych mesiacov x 103,82 eur = 3.010,78 eur), celkovo tak v sume 3.090,38 eur. S poukazom na ust. § 160 ods. 1 O.s.p. potom odporcovi umožnil zaplatiť dlh na zameškanom výživnom prostredníctvom splátok, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd vzhľadom na čiastočný neúspech oboch účastníkov konania rozhodol ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku s odkazom na ust. § 142 ods. 2 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.