Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_pre_uznanie_16C-23-2012.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/23/2012
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpeného JUDr. Oliverom Balážom, advokátom so sídlom 811 01 Bratislava, Zámocká 10, proti žalovanému C. T., L.. X.XX.XXXX, trvale bytom G., D.K. K. Y. XX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie 2.256,76 eura s príslušenstvom, takto rozsudkom na základe uznania
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.256,76 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.256,76 eura od 6.1.2010 do zaplatenia, v mesačných po sebe nasledujúcich splátkach po 30 eur splatných vždy 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom november 2012 pod stratou výhody splátok,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 135 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 233,89 eura, do 31.5.2013.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.12.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 2.256,76 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 6.1.2010 do zaplatenia a trovy konania.
V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., ktorá so žalovaným uzavrela dňa 16.12.2004 zmluvu o pripojení č. XXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXXXXX a k tejto zmluve aj Dodatok, v zmysle ktorého bol žalovanému predaný zľavnený mobilný telefón ( za 1,- Sk) značky NOKIA 6300 a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a riadne si plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinnosti s následkom odstúpenia od zmluvy bola dojednaná zmluvná pokuta 331,94 eura ( 10.000,- Sk). Dňa 26.5.2005 uzavreli účastníci ďalšiu Zmluvu o pripojení č. 2064052, na základe ktorej žalovanému bola poskytnutá
užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX k tejto zmluve aj Dodatok, v zmysle ktorého bol žalovanému predaný zľavnený mobilný telefón ( za 1,- Sk) značky NOKIA 6300 a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a riadne si plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinnosti s následkom odstúpenia od zmluvy bola dojednaná zmluvná pokuta 331,94 eura ( 10.000,- Sk). Medzi účastníkmi bola dňa 5.1.2009 uzavretá zmluva o pripojení - služba Rýchlý internet č. XXXXXXX, na základe ktorého mu bolo poskytnuté koncové zariadenie T- Mobile DCARD za 0,02 Eur. Zmluvou sa žalovaný okrem iného zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 36 mesiacov a počas nej si riadne plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinnosti s následkom odstúpenia od zmluvy bola dojednaná zmluvná pokuta
331,94 eura (10.000,- Sk).Účastníci uzavreli dňa 5.1.2009 aj zmluvu o kúpe PC /notebooku NB Štandard ACER EXTENSA EX 5230 + R12 KUP za 0,02 eura. Žalovaný si neplnil riadne svoje zmluvne dohodnuté povinnosti a neuhrádzal žalobcom vystavené faktúry za poskytnuté služby, čím žalobcovi vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 2.256,76 eura, ktorá pozostáva z neuhradených faktúr takto: faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 5.1.2009 na sumu 67,15 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 5.2.2009 na sumu 774,96 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX platná 5.3.2009 na sumu 5,82 eura a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 5.1.2010 na sumu 331,94 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 20.1.2009 na sumu 31,38 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 20.2.2009 na sumu 669,32 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 20.12.2009 na sumu 663,88 eura a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 20.3.2009 na sumu -200,49 eura a -87,20 eura ( čiastočná úhrada). Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje od 6.1.2010, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti ostatnej faktúry.
Žalovaný na pojednávaní, ktoré súd na prejednanie veci nariadil na deň 6.11.2012 pred súdom, po poučení o jeho právach spotrebiteľa prehlásil, že celý nárok žalobcu Slovak Telekom, ktorý voči menu uplatnil v celom rozsahu uznáva a sumu 2.256,76 eura s úrokom z omeškania žalobcovi zaplatí. Žiada, aby mu bolo umožnené zaplatiť dlh v splátkach mesačne po 30 eura, vždy do 20. dňa v mesiaci. Pred súdom prehlásil, že nemá žiadne významnejšie majetkové aktíva, je síce zamestnaný v spoločnosti Tesco, má však nízky príjem len 300 eur, preto chce zaplatiť dlh v splátkach. Tento svoj uznávací prejav a čestné prehlásenie v písomnej forme ním zaznamenaný pred súdom aj podpísal.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Súd vo veci rozhodol na základe týchto zákonných ustanovení:
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej siete a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné
podmienky a tarifa.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 157 ods. 4 O.s.p. súd, po tom ako žalovaný uznal v celom rozsahu nárok žalobcu, rozhodol rozsudkom na základe uznania ako je uvedené vo výroku rozsudku umožniac súčasne žalovanému, vychádzajúc z jeho príjmových pomerov, zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v splátkach ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci ust. § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca, právne zastúpený mal v konaní plný úspech, preto má právo na náhradu trov s konaním mu vzniknutých. Titulom zaplateného súdneho poplatku vznikli žalobcovi trovy vo výške 135 eura a titulom trov právneho zastúpenia žiadal žalobca priznať náhradu trov za dva úkony právnej služby - prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady a písomné podanie na súd tykajúce sa veci samej - žalobu z 13.12.2011. Súd mal tieto trovy za účelné, výšku trov právneho zastúpenia kvantifikoval v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z. keď hodnota jedného úkonu právnej služby bola podľa § 10 ods. 1 tejto vyhlášky 91,28 eura. K úkonom právnej služby priznal režijný paušál po 7,41 eura. Právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, súd preto priznal aj 20 % tejto dane. Spolu súd trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vyčíslil na sumu 233,89 eura a žalovanému zaplatenie náhrady trov žalobcu uložil zaplatiť v lehote a s miestom plnenia ako je uvedené vo výroku rozhodnutia s poukazom na už uvedené zárobkové a majetkové pomery žalovaného postupom podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Odvolanie proti výroku o trovách konania možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho
vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona