Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_7P-59-2012.pdf
PDF · 78.87 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. J., L.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, dieťa rodičov: R. I., L.. XX.X.XXXX, J. Y. XXX/XX, D., Š.. M. D. S. Ľ. J., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Y. XXX, D. G., Č. O., P..Č.. X. E. D. Č. - E. G.-J., T. XXX, G.-C., Č., št. občan ČR, o návrhu matky na udelenie súhlasu podať žiadosť o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e matke súhlas za otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej E. J., L.. XX.X.XXXX na priezvisko „. I.“.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 20.6.2012 bol tunajšiemu súdu doručený návrh matky na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej. V návrhu uviedla, že maloletá je dieťa narodené z jej prvého manželstva s Ľ. J., ktoré manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Plzeň - juh, č.k. XXC XX/XXXX- XX zo dňa 3.6.2009. Ten istý súd zároveň rozsudkom č.k. XNc XXX/XXXX-XXX zo dňa 24.6.2008 zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 1000 Kč mesačne. Dňa 10.11.2010 uzatvorila druhé manželstvo s Ľ. I., z tohto manželstva pochádza ich spoločné dieťa Ľ. I.. Maloletá E., podľa tvrdenia matky, vníma jej súčasného manžela ako svojho otca a takto ho aj oslovuje a rovnako tak jeho rodičov pokladá za svoju babku a dedka a takto ich aj oslovuje. Maloletá vyjadrila vôľu volať sa rovnako ako zvyšok rodiny, a to I.Á..
Otec sa na pojednávanie aj napriek riadnemu predvolaniu nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Na základe uvedeného súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca.
Kolízny opatrovník sa k návrhu matky pripojil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, písomným vyjadrením otca, správami od Mesta D. a z prešetrenia pomerov, výsluchom svedka Ľ. I., správou z odborného poradenstva, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Maloletá E. pochádza z manželstva R. T. S. Ľ. J., ktoré manželstvo bolo rozvedené rozsudkom OS Plzeň
- juh, č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa 3.6.2009. Na základe rozsudku OS Plzeň - juh, č.k. XNc XXX/
XXXX-XXX zo dňa 24.6.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Plzeň č.k. XX Q. XXX/XXXX zo dňa 8.10.2008 bola maloletá zverená do starostlivosti matky a otcovi bolo určené výživné vo výške 1000,
- Kč mesačne. Starostlivosť o maloletú od roku 2006 až do roku 2008 zabezpečoval otec. Matka dňa 10.11.2010 uzavrela manželstvo s Ľ. I. a z tohoto manželstva sa narodil mal. Ľ. I.. Matka uviedla, že ona, jej druhý manžel, ich spoločné dieťa a maloletá E. tvoria ideálnu rodinu a v záujme maloletej je, aby sa volala ako všetci ostatní v rodine, t. j. I.. Sama maloletá jej kládla otázky, prečo sa volá inak ako jej brat Ľ.. Maloletá jej druhého manžela berie ako vlastného a oslovuje ho otec. Biologický otec sa o maloletú nezaujíma a neplní si ani súdom určenú vyživovaciu povinnosť. Dôvodom rozvratu jej manželstva s biologickým otcom maloletej, bol jeho zvýšený záujem o kamarátov, hracie automaty, branie marihuany a stretávanie sa s rôznymi ľuďmi. Otec maloletej nielen teraz ale aj v minulosti bol viackrát odsúdený za trestnú činnosť.
Svedok Ľ.A. I. vo výpovedi uviedol, že maloletú E. má rád a berie ju ako vlastné dieťa. Maloletá ho oslovuje otec a rešpektuje ho ako otca. Medzi jeho synom Ľ. a maloletou nerobí žiadne rozdiely. Súhlasí s tým, aby maloletá mala jeho priezvisko. Vzťah s jej matkou označil ako fungujúci bez predpokladu jeho rozpadu.
Z písomného vyjadrenia otca maloletej mal súd preukázané, že tento nesúhlasí so zmenou priezviska. K neplneniu vyživovacej povinnosti voči maloletej sa vyjadril tak, že nemal z čoho na ňu platiť, nakoľko sám bol v hmotnej núdzi. Po prepustení z väzenia t. j. od roku 2016 chce výživné splácať. K nenavštevovaniu maloletej sa vyjadril tak, že mal záujem sa s ňou stretávať, ale nemal jej adresu.
Zo správy z prešetrenia pomerov v rodiny maloletej ako aj zo správy z odborného poradenstva ÚPSVaR Senica vyplýva, že v starostlivosti o maloletú zo strany matky neboli zistené žiadne nedostatky. Maloletá vníma terajšieho manžela matky ako svojho otca a má k nemu blízky vzťah. Maloletá sama sa na konzultácii vyjadrila, že sa chce volať I.. Maloletá mala len obavy, ako si zvyknú jej spolužiaci na nové priezvisko, ako jej meno zapíše pani učiteľka. Tieto obavy podľa odbornej poradkyne súvisia len so zvýšenou vnímavosťou a citlivosťou dieťaťa, čo sa však dá citlivým prístupom a vysvetľovaním zvládnuť, a teda tieto nie sú prekážkou vyhovieť návrhu matky maloletej.
Podľa ust. § 11 ods. 3 tretia veta písm. a) zákona č. 300/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov, ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
Podľa ust. § 35 zákona č. 36/2005 Z.z., ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkové stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. V prípade rozhodovania o zmene priezviska maloletého dieťaťa ide podľa názoru súdu o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností, pričom v danom prípade k dohode medzi rodičmi neprišlo. Súd mal preukázané, že matka sa o maloletú riadne stará a poskytuje jej osobnú starostlivosť. Otec sa o maloletú v ostatnom čase, najmenej od roku 2008, nezaujímal, neplatil na ňu ani súdom určené výživné. Dieťa s otcom nemá žiaden citový vzťah, v podstate ho ani nepozná, nakoľko maloletá sa narodila v roku 2005 a už od roku 2006 matka maloletej s jej otcom nežila v spoločnej domácnosti, odišla z Česka na Slovensko. Sama maloletá prejavila želanie mať priezvisko ako zvyšok jej rodiny, teda I.. Zmena priezviska je podľa názoru súdu v najlepšom záujme maloletej, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., nakoľko ide o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov,
kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súduprvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.