Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-89-2011.pdf
PDF · 68.3 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-4T/89/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca Mgr.Iveta Sonderlichová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.11.2012 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
F. P. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, bytom Č., Q..G. Č.. XXX, okres Košice- okolie, t.č. v ÚVTOS Košice
je v i n n ý , ž e
v bode 1/ rozsudku
- 15.4.2011 v dobe od 09.15 hod. do 17.00 hod. sa vlámal do rodinného domu č. 15 na Q..D. v obci Č., okres Košice- okolie a to tak, že násilím vytlačil vchodové dvere domu, vošiel do vnútra, odkiaľ odcudzil 1 ks mikrovlnú rúru, DVD prehrávač, 1 ks obraz o rozmeroch 1 x 0,6 m , 1 ks obraz o rozmeroch 0,74 x 0,53 m a 1 ks obraz o rozmeroch 1,02 x 0,8 m a tak O. P. spôsobil škodu vo výške najmenej 372,- € a
opätovne dňa 14.06.2011 asi o 22.00 hod. na tom istom mieste rozbitím sklenenej výplne okna dverí sa vlámal do uvedeného rodinného domu s úmyslom zmocniť sa cudzích vecí , pričom bol zadržaný príslušníkmi PZ z Obvodného oddelenia PZ A. E. I., a poškodením okna spôsobil Jolane Lackovej škodu vo výške 40,- €
Uvedeného protiprávneho konania sa obvinený F. P. dopustil, hoci bol rozsudkom Okresného súdu Košice- okolie pod sp.zn. 3T 32/2009 z 14.04.2009 za pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona už bol odsúdený
v bode 2/ rozsudku
V obci Č., okres Košice- okolie, dňa 24.01.2011 v čase po 23.21 hod. vlámal sa do verejného telefónneho automatu zn. J. číslo :XXXXXXXXXX v úmysle zmocniť sa peňazí tak, že kovovým páčidlom vytvoril otvor na spodných dvierkach automatu a stene plastovej pokladničky , z ktorej odcudzil mince v sume 158,30 € a škodu na zariadení 118,05 € na úkor spoločnosti S. J. W..S.. I., pričom poškodením verejného telefónneho automatu došlo k jeho vyradeniu z telekomunikačnej prevádzky a automat sa dal použiť iba na tiesňové volania,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takýto čin spáchal vlámaním , hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
v bode 2/ rozsudku
-úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
- pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračujúcim prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/, ods. 3 písm.b/ Trestného zákona, z časti dokonaným a z časti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona
v bode 2/ rozsudku
zločin poškodzovania a ohrozovania všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods.1 písm.a/ Trestného zákona
rozhodol:
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia ďalšieho trestu, lebo pokladá zvyšky trestov odňatia slobody uložené mu rozsudkami Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. 3T 227/02 zo dňa 28.11.2003 v trvaní 9 mesiacov a 17 dní a sp.zn. 5T 172/03 zo dňa 02.06.2004 v trvaní 20 mesiacov , výkon ktorých bol nariadený uznesením Okresného súdu Košice I. sp.zn. 8Pp 9/06 zo dňa 03.09.2009 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 73 ods. 2 písm.c/ Trestného poriadku ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému, aby nahradil škody poškodeným nasledovne : S. S. J. W..S.. I., D. XX, IČO: 35763469 vo výške 276,35 eur , poškodenej O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., D. Q. XX vo výške 40 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody poškodenú O. P. odkazuje na občianskoprávne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.