Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-18-2012.pdf
PDF · 80.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/18/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v trestnej veci obžalovaného S. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, vedenej ako proti ušlému, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.11.2012, takto
rozhodol:
Obžalovaný S. nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X., bez pracovného pomeru, t.č. na neznámom mieste,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistené dni v mesiaci január 2007 v Dolnom Kubíne a v Ružomberku prevzal od S. postupne sumu spolu 597,49 EUR (18.000,- Sk) za účelom nákupu elektroniky, čo ale neurobil, dohodnutý tovar nedodal, nakoľko vedel, že peniaze použije pre svoju potrebu, čím poškodenému S., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške 597,49 EUR,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa §§ 221 ods. 1, 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne podal dňa 04.07.2012 na S. obžalobu pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že v presne nezistené dni v mesiaci január 2007 v Dolnom Kubíne a v Ružomberku prevzal od S. postupne sumu spolu 597,49 EUR (18.000,- Sk) za účelom nákupu elektroniky, čo ale neurobil, dohodnutý tovar nedodal, nakoľko vedel, že peniaze použije pre svoju potrebu, čím poškodenému S., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške 597,49 EUR.
Dňa 13.08.2012 súd podľa § 360 Trestného poriadku vydal opatrenie, ktorým rozhodol o tom, že vykoná trestné konanie proti obžalovanému ako proti ušlému, pretože obžalovanému bolo vznesené obvinenie za prejednávaný skutok dňa 22.01.2008, toto mu bolo doručené dňa 04.06.2008 a dňa 12.02.2009 vydal Okresný súd Ružomberok v inej jeho trestnej veci príkaz na zatknutie a európsky zatýkací rozkaz, pretože obžalovaný sa vyhýba trestnému konaniu pobytom v cudzine. Od 23.01.2012 bol obžalovanému ešte v pozícii obvineného ustanovený obhajca a to z dôvodov uvedených v ust. § 37 ods. 1 písm. e) Trestného poriadku, keďže sa jedná o konanie proti ušlému. Následne postupom podľa § 361 Trestného poriadku predvolanie na termín hlavného pojednávania, ako aj obžalobu s výzvou na oznámenie rozsahu dokazovania doručil obhajcovi, tiež termín pojednávania súd zverejnil na úradnej tabuli Okresného súdu Dolný Kubín, následne vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného bez ohľadu na to, či sa obžalovaný o termíne pojednávania dozvedel.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obhajcu obžalovaného, svedkov S., Y., prečítaním listinných dôkazov a oboznámením sa so stavom konania vo veci Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 8T/55/2008 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Obhajca obžalovaného s právami obžalovaného vo veci odmietol vypovedať, preto postupom podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku výpoveď obžalovaného z prípravného konania prečítal prokurátor. Z predmetnej výpovede bolo zistené, že obžalovaný priznal skutočnosť, že si v januári 2007 postupne požičal od S. sumu 15.000,- Sk, peniaze mali byť použité na zaplatenie prerušenia tehotenstva jeho vtedajšej priateľky Y.. Na tento účel jej odovzdal 12.000,- Sk a pre svoju potrebu si ponechal 3.000,- Sk. Čo sa týka vrátenia peňazí, tieto mal poškodenému splácať v pravidelných splátkach po 1.000,- Sk mesačne počnúc mesiacom február 2007, nezaplatil však ani jednu splátku. Peniaze neboli určené na nákup elektroniky, takýto účel požičania peňazí si uviedol na písomnom potvrdení poškodený. Obžalovaný ani nemal možnosť žiadnu lacnejšiu elektroniku zabezpečiť.
Tvrdenia obžalovaného boli priamo vyvrátené výpoveďami svedkov S. a Y., kedy S. pred súdom vypovedal, že začiatkom roka 2007 mu obžalovaný ponúkol zabezpečenie lacnejšej elektroniky, preto sa dohodli, že mu dá 18.000,- Sk v štyroch splátkach. Obžalovaný nehovoril nič o tom, že by peniaze mali byť použité na iný účel. Spoločne boli v predajni E., kde si poškodený vybral elektroniku, o ktorú mal záujem a následne obžalovaný išiel za niekým z predavačov, poškodený pri ich rozhovore nebol. Výsledok bol taký, že elektronika mu mala byť dodaná do mesiaca, pretože sa financovanie malo zabezpečiť obžalovaným cez splátkový predaj a na cudziu osobu. Peniaze ani elektroniku mu nedodal, následne sa začal zatajovať a nakoniec sa s ním už nepodarilo skontaktovať. K trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody sa poškodený nepripojil. Svedkyňa Y. potvrdila, že s obžalovaným žila v rokoch 2006-2007, v tom čase nikde nepracoval a neprispieval jej na domácnosť. Keď zistila, že je s ním tehotná, rozhodla sa pre prerušenie tehotenstva, na čo jej obžalovaný ale žiadne peniaze nedal, zákrok si zaplatila sama. Neskôr odišla žiť a pracovať do USA, preto o ňom nemá žiadne informácie, ani vedomosť, kde sa nachádza.
Súd ďalšie dokazovanie vykonal prečítaním potvrdenia z čl. 61 spisu, z ktorého vyplynulo, že obžalovaný prevzal od poškodeného 18.000,- Sk na zaplatenie akontácie na nákup elektroniky na splátky v E., jednalo sa o nákup Notebooku G., G., G., digitálneho fotoaparátu F., P., navigačného systému M. a pamäťovej karty F., Z., ďalej prečítaním správ o povesti a odpisu z registra trestov, zároveň sa súd oboznámil aj so stavom konania vo veci Okresného súdu Ružomberok 8T/55/2008.
Ku osobe obžalovaného súd zistil, že tento bol dlhodobo nezamestnaný, bol v minulosti 3 krát súdom trestaný a to pre majetkovú trestnú činnosť, naposledy 13.01.2003 pre rovnaký trestný čin podvodu, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, z ktorého bol podmienečne prepustený 06.11.2003 so skúšobnou dobou 2 roky a 6 mesiacov, z predmetného odsúdenia sa osvedčil
16.01.2007. Vec Okresného súdu Ružomberok 8T/55/2008 nebola do rozhodovania súdu právoplatne skončená.
Podľa § 2 ods. 10 Trestného poriadku orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutom na ich rozhodnutie. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 2 ods. 12 Trestného poriadku orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Podľa § 2 ods. 19 Trestného poriadku pri rozhodovaní na hlavnom pojednávaní smie súd prihliadnuť len na dôkazy ktoré boli v tomto konaní vykonané, ak zákon neustanovuje inak.
Podľa § 358 ods. 1 trestného poriadku konanie proti ušlému možno vykonať proti tomu, kto sa vyhýba trestnému konaniu pobytom v cudzine alebo tým, že sa skrýva.
Podľa § 359 Trestného poriadku obvinený musí mať v konaní proti ušlému vždy obhajcu. Ten má rovnaké práva ako obvinený.
Podľa § 362 ods. 1 Trestného poriadku odsúdený v konaní proti ušlému má právo podať návrh na opätovné prejednanie svojej veci súdom v jeho prítomnosti pre nesplnenie podmienok podľa § 358 ods. 1 Trestného poriadku do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvedel o trestnom stíhaní alebo odsúdení, najneskôr však v príslušnej premlčacej dobe ustanovenej v Trestnom zákone.
Podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Pri hodnotení osoby obžalovaného súd zistil, že obžalovaný bol v minulosti 3 krát súdom trestaný a to pre majetkovú trestnú činnosť, naposledy 13.01.2003 pre rovnaký trestný čin podvodu, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, z ktorého bol podmienečne prepustený 06.11.2003 so skúšobnou dobou 2 roky a 6 mesiacov, z predmetného odsúdenia sa osvedčil 16.01.2007. Z uvedeného dôvodu súd obžalovanému ukladal trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby a to pri zohľadnení pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ktoré podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona nezistil. Výkon trestu súd u obžalovaného podmienečne odložil a určil primeranú skúšobnú dobu vo výmere 1 rok.
O nároku na náhradu škody súd nerozhodoval, nakoľko poškodený na hlavnom pojednávaní uviedol, že nežiada, aby súd obžalovanému v odsudzujúcom rozsudku takúto povinnosť uložil.
S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Dolnom Kubíne do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2)
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Podľa § 362 ods. 1 Trestného poriadku odsúdený v konaní proti ušlému má právo podať návrh na opätovné prejednanie svojej veci súdom v jeho prítomnosti pre nesplnenie podmienok podľa § 358 ods. 1 Trestného poriadku do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvedel o trestnom stíhaní alebo odsúdení, najneskôr však v príslušnej premlčacej dobe ustanovenej v Trestnom zákone.