Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KK-8C-10-2023.pdf
PDF · 61.91 KB
Case nature
Area
Subarea
KK-8C/10/2023
Uznesenie
Okresný súd Poprad v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpenej: Studio Legale, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Galandova 3, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Město, IČO: 36 811 874 proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/ XX, XXX XX D., právne zastúpenému: JUDr. Pavel Zavacký, advokát so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e sa súdny zmier v nasledovnom znení:
Rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku registra „C“ parc. č. 827/4 a pozemok registra „C“ parc. č. 1865/37 – ostatná plocha o výmere 509 m2 zapísané v LV č. XXXX pre obec a k.ú. D., vedený Okresným úradom Kežmarok, odbor katastrálny, sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalovaného E. B..
V úverovom vzťahu na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 5133926969 poskytnutej Slovenskou sporiteľňou, a.s. zo dňa 22.08.2017 a v úverovom vzťahu na základe Zmluvy o spotrebnom úvere č. 5141328678 poskytnutej Slovenskou sporiteľňou, a.s. zo dňa 24.08.2018 ostáva úverovým dlžníkom pre oba citované úverové vzťahy žalovaný E. B..
Na vyrovnanie majetkovej hodnoty sa zaväzuje žalovaný E. B. vyplatiť žalobkyni A. B. na jej účet IBAN: F., vedený v G., A. sumu vo výške 90.000 eur (slovom deväťtisíc eur), a to sumu 50.000 eur (slovom päťdesiattisíc eur) do 14 dní odo dňa právoplatnosti Uznesenia o schválení zmieru podľa ustanovenia § 148 CSP a sumu 40.000 eur (slovom štyridsaťtisíc eur) do 30 dní odo dňa právoplatnosti Uznesenia o schválení zmieru, pričom žalobkyňa má právo na zákonný úrok z omeškania, a to za každý deň omeškania, ak žalovaný nezaplatí sumu za majetkové vyrovnanie v lehote vyššie stanovenej.
Trovy konania znáša každý z účastníkov sám.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo 13.02.2023 domáhala na žalovanom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. 22.09.2023 sa žalobkyňa a žalovaný dohodli na schválení súdneho zmieru, čo vyplýva zo zápisnice o pojednávaní.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Keďže zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom súdnom zmieri o náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil súdny zmier aj v tejto časti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario)