Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/29/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: W. - W. V. E., W. W. O., O. XX, H.: XX XXX XXX, pr. zast. Advokátska, patentová a známková kancelária JUDr. Renáta Bačárová so sídlom Prešov, Jarkova 2, proti odporcom: 1) H.. X. Z., K.. XX.XX.XXX, O. S., S. XXXX/XX, X) H.. V. Z., K.. XX.X.XXXX, O. K. J. XXX, pr. zast. JUDr. Margitou Budzíkovou, advkátkou AK Poprad, Nám. sv. Egídia 95, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 17.2.2005 sa navrhovateľ domáhal určenia, že vlastníkom parcely S. Č..XXX/ XX - trvalé trávne porasty o výmere 1.592 m2, zapísané na LV č. XXX k.ú. Nová Lesná je SR - v správe navrhovateľa. Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že notárskou zápisnicou sp. zn. K. XXX/XX, K. XXX/XX zo dňa 20.2.1995 právna predchodkyňa odporcov Q. Z. Y.. Q., nar. 31.7.1942 osvedčila vlastnícke právo k parcele S. XXX/XX, pričom toto odôvodila titulom prídelu a reálnej deľby, ktoré boli vykonané pred viac ako 10 rokmi. Geometrickým plánom č. 240 - Sch-90/94 zo dňa 27.9.1994, overeným pod číslom 1301/94 bola parcela S. Č.. XXX/XX vytvorená z časti PK parcely č. 1967/1, PK parcely č. 1661, PK parcely č. 1662 a PK parcely č. 1663. Uvedené parcely boli konfiškované v zmysle dekrétu č. 104/45 Zb. s výnimkou PK parcely č. 1662, vedenej v PKV č. 234 k.ú. Nová Lesná, ktorej pôvodným vlastníkom bola Rímsko - katolícka cirkev, farnosť Nová Lesná, ktorá bola zoštátnená podľa Zák. č. 46/48 Zb., a to na základe rozhodnutia ONV Poprad č. 5254/75 - Ja zo dňa 15.8.1975. Na základe hospodárskej zmluvy č. E..XXX/ XXXX-maj zo dňa 3.9.1975 a hospodárskej zmluvy č. Fin.271/1975-maj zo dňa 3.9.1975 previedol ONV Poprad parcely vytvorené z konfiškovaných parciel do osobného užívania občanov na výstavbu rodinných domov. Márii Hriztzovej bola do osobného užívania pridelená EN parcela č. 1687/8 o výmere 712 m2. Parcele č. 1687/8 zodpovedá v súčasnosti parcela S. Č.. XXX/X, zapísaná na LV č. XXX k.ú. Nová Lesná. Darovacou zmluvou, ktorej vklad do katastra nehnuteľnosti bol povolený pod zn. V 641/2004, Q. Z. parcelu KNC č. 362/3 a 362/23 darovala odporcom v 1. a 2. rade. Vzhľadom na to, že do osobného užívania Q. Z. bola daná len parcela v čase podania návrhu evidovaná ako S. Č.. XXX/X, navrhovateľ má za to, že k parcele evidovanej v súčasnosti pod č. S. XXX/XX bolo zachované vlastníctvo štátu a parcela bola vytvorená až geometrickým plánom za účelom vydržania. Navrhovateľ namieta, že z notárskej zápisnice nevyplýva dobromyseľnosť a nepretržitosť držby, uplynutie vydržacej lehoty, a teda Q. Z. nemohla vlastnícke právo k predmetnej parcela vydržať. Pokiaľ sa nestala vlastníkom parcely, nemohla parcelu darovať a darovacia zmluva v prospech odporcov, je neplatným právnym úkonom.

Návrh vo veci bol podaný z podnetu Rímsko - katolíckej cirkvi, farnosť Nová Lesná zo dňa 14.2.2005.

Podaním doručeným dňa 31.5.2010 navrhovateľ navrhol pripustenie zmeny žalobného petitu tak, že žiadal, aby súd určil, že vlastníkom parcela S. Č.. XXX - trvalé trávne porasty, o výmere 1638m2 zapísanej na LV č. XXX k. ú. Nová Lesná je navrhovateľ v celosti. Dôvodom navrhovanej zmeny je skutočnosť, že došlo k prečíslovaniu pôvodnej parcely S. Č.. XXX/XX.

Odporcovia sa k podanému návrhu písomne nevyjadrili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov, svedkov a listinnými dôkazmi založenými v spise z čoho zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal určenia, že vlastníkom parcely KNC č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 1.592 m2, zapísané na LV č. XXX k.ú. Nová Lesná je SR - v správe navrhovateľa. Návrh vo veci bol podaný z podnetu Rímsko-katolíckej cirkvi, farnosť Nová Lesná zo dňa 14.2.2005 a odôvodnený tým, že notárskou zápisnicou sp. zn. N XXX/XX, K. XXX/XX zo dňa 20.2.1995 právna predchodkyňa odporcov Q. Z. rod. Q., nar. 31.7.1942 osvedčila vlastnícke právo k parcele S. XXX/XX, pričom podľa navrhovateľa nesplnila podmienky vydržania. Parcela S. Č.. XXX/XX bola vytvorená geometrickým plánom č.240 - Sch-90/94 zo dňa 27.9.1994, overeným pod číslom 1301/94 z časti PK parcely č. 1967/1, PK parcely č. 1661, PK parcely č. 1662 a PK parcely č. 1663. Uvedené parcely boli konfiškované v zmysle dekrétu č. 104/45 Zb. s výnimkou PK parcely č. 1662, vedenej v PKV č. 234 k.ú. Nová Lesná, ktorej pôvodným vlastníkom bola Rímsko - katolícka cirkev, farnosť Nová Lesná, ktorá bola zoštátnená podľa Zák. č. 46/48 Zb. Na základe hospodárskej zmluvy č. E..XXX/XXXX-maj zo dňa 3.9.1975 a hospodárskej zmluvy č. E.. XXX/XXXX-maj zo dňa 3.9.1975 previedol ONV Poprad parcely vytvorené z konfiškovaných parciel do osobného užívania občanov na výstavbu rodinných domov. Márii Hriztzovej bola do osobného užívania pridelená EN parcela č.1687/8 o výmere 712 m2. Parcela č.1687/8 zodpovedá v súčasnosti parcela KNC č. XXX/X, zapísaná na LV č.XXX k.ú. Nová Lesná. Po výstavbe rodinného domu na pridelenej parcele rodina Márie Hritzovej užívala aj pozemok nachádzajúci v zadnej časti pridelenej parcely a notárskou zápisnicou sp. zn. K. XXX/XX, K. XXX/XX zo dňa 20.2.1995 si k tejto osvedčila vlastnícke právo. Darovacou zmluvou, ktorej vklad do katastra nehnuteľnosti bol povolený pod zn. V XXX/XXXX, Q. Z. rodinný dom a parcely KNC č. XXX/X a XXX/XX darovala odporcom v 1. a 2. rade. Navrhovateľ má za to, že k parcele evidovanej pod č. KNC XXX/XX bolo zachované vlastníctvo štátu a namieta, že z notárskej zápisnice nevyplýva dobromyseľnosť a nepretržitosť držby, uplynutie vydržacej lehoty, a teda Q. Z. nemohla vlastnícke právo k predmetnej parcela vydržať. Z dôvodu prečíslovania parcely navrhovateľ navrhol pripustenie zmeny žalobného petitu tak, že žiadal, aby súd určil, že vlastníkom parcela KNC č.XXX - trvalé trávne porasty, o výmere 1638m2 zapísanej na LV č. XXX k-ú. Nová Lesná je navrhovateľ v celosti. Odporcovia s podaným návrhom nesúhlasili a poukazovali na dĺžku dobromyseľného a nerušeného užívania predmetu sporu, ako aj na ďalších vlastníkov susedných pozemkov, ktorý obdobný postup vydržania využili napriek tomu, že navrhovateľ voči týmto návrhy nepodal. Súčasne poukázali na to, že s oprávneným - Rímsko - katolíckou cirkvou uzavreli dohodu o tom, že táto si k spornej parcele vlastnícke právo neuplatňuje a nespochybňuje vlastnícke práva odporcov.

Podľa , možno návrhom na začatie konania uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právnym záujem.

Naliehavý právny záujem navrhovateľa na požadovanom určení nepochybne daný nie je, lebo napriek tomu, že navrhovateľ by bol v spore úspešný, jeho právne postavenie by sa vzhľadom na súčasný postoj reštituenta - Rímsko - katolíckej cirkvi nezmenil. Pokiaľ by bol navrhovateľ v spore úspešný, predmet sporu by bol povinný vydať cirkvi, ktorá sama by ju opätovne previedla do vlastníctva odporcov. Tým by sa právne postavenie navrhovateľa nezmenilo, a to aj za predpokladu, že by k prevodu vlastníctva k parcele z cirkvi na odporcov nedošlo. Neistota navrhovateľa vo vlastníckych vzťahoch k predmetu sporu nemôže byť odstránená konštatovaním, že osvedčenie je neplatné, t.j. určením, či tu právo odporcu na vyhlásenie o vydržaní je alebo nie je.

Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

Podľa ust. oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb. Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.

Podľa ), ) , môže byť vec v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

Podľa ust. , Notárskeho poriadku, na žiadosť účastníka notár osvedčuje skutočnosti, ktoré by mohli byť podkladom pre uplatnenie práv, alebo ktorými by mohli byť spôsobené právne následky. Vydáva najmä osvedčenia a) o správnosti odpisu alebo fotokópie (ďalej len "odpis") listiny (vidimácia), b) o pravosti podpisu na listine (legalizácia), c) o tom, že bola predložená listina a kedy sa tak stalo, d) o protestácii zmeniek, e) o priebehu valných zhromaždení a zasadaní právnických osôb, f) o tom, že je niekto nažive, g) o vyhlásení o vydržaní, h) o iných skutočnostiach.

O osvedčení skutočností uvedených v odseku 1 písm. a), b) a c) pripojí notár osvedčovaciu doložku na predloženej listine alebo na listine pevne s ňou spojenej.

Podľa ust. , Notárskeho poriadku, v notárskej zápisnici o osvedčení vyhlásenia o vydržaní vlastníctva k nehnuteľnosti alebo o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu spíše notár vyhlásenie účastníka k zákonom ustanoveným podmienkam vydržania, najmä o okolnostiach, dobe a nepretržitosti držby nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, prípadne vyhlásenie dotknutého vlastníka nehnuteľnosti a obecného úradu, v obvode ktorého je nehnuteľnosť, že nemajú ku vzniku uvedeného práva občana výhrady. Ďalej v nej uvedie dôkazy, ktoré mu boli predložené na potvrdenie osvedčovaných skutočností.

Z LV č. XXX k.ú. Nová Lesná súd zistil, že vlastníkmi parciel č. 362/3, 362/23 ako aj domu súp. č. 123 postaveného na parcele 362/3 sú odporcovia s tým, že v prospech Márie Hritzovej bolo zriadené vecné bremeno.

Z notárskej zápisnice X.. H. Č. zo dňa 20.2.1995 č. K. XXX/XX, K. XXX/XX súd zistil, že uvedeného dňa sa Q. Z. k označenému notárovi dostavila a notár osvedčil jej vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k pozemku parc. č. 362/23 - ostatná plocha o výmere 1592 m2 tak, ako bola zakreslená v geometrickom pláne H.. A. W. č.240 - Sch-90/94 zo dňa 27.9.1994. Q. Z. uviedla, že svoje vlastnícke právo odvodzuje z titulu prídelu a reálnej deľby, ktoré boli vykonané pred viac ako 10 rokmi, nehnuteľnosť užíva dobromyseľne ako svoju vlastnú dlhšie ako 10 rokov a v užívaní nebola nikým rušená. Svoje tvrdenia preukazovala potvrdením obecného úradu Nová Lesná.

Z PKV 241 súd zistil, že pôvodná parcela č. XXXX/X o výmere 67290 m2 bola vo vlastníctve spoločnosti bývalých urbarialistov obce Nová Lesná.

Z PKV 305 súd zistil, že pôvodná parcela č. 1661 o výmere 2863 m2 bola vo vlastníctve rodiny Spitzkopfovej.

Z PKV 234 súd zistil, že pôvodná parcela č. 1662 o výmere 2849m2 bola vo vlastníctve rímskokatolíckej cirkvi v Novej Lesnej.

Z rozhodnutia ONV Poprad č. XXXX/XX-Ja zo dňa 15.8.1975súd zistil, že ONV ako zástupca štátu vykúpil parcelu č. 1662, zapísané vo vložke č. 234 k.ú. Lesná. Časť vykúpenej parcely o výmere 30 m2 bola prevedená do správy MNV Nová Lesná a zvyšok do správy finančného odboru ONV Poprad.

Z jednotlivých hospodárskych zmlúv súd zistil, že vyššie uvedené parcely boli geometrickým plánom č.XXX-XX-XX/C a geometrickým plánom č. XXX-XX-XX/B zlúčené do parcely EN č. 1787/8 a dohodou o zriadení práva osobného užívania pozemku zo dňa 31.3.1976 bolo v prospech Márie Hritzovej zriadené právo osobného užívania parcely č. EN 1687/8.

Z geometrického plánu H.. W. č. súd zistil, že rozsah a spôsob rozdelenia zvyškov pôvodných parciel.

Z notárskej zápisnice Mgr. Oľgy Piskorikovej zo dňa 27.2.2004, sp. zn. N 104/2004, NZ 17248/2004 súd zistil, že uvedeného dňa Mária Hritzová a odporcovia uzavreli darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorou Mária Hritzová odporcom darovala rodinný dom súp. č. 123 s príslušenstvom, postavený na parc.č.362/3 a ďalej parcely 362/3 a 362/23

Z potvrdenia o uznaní vlastníckeho práva zo dňa 2.6.2010 súd zistil, že Rímsko-katolícka cirkev, farnosť Nová Lesná zastúpená správcom farnosti uznala vlastnícke právo odporcov k parcele parc. č. KNC XXX/ XX a cirkev v žiadnom prípade nespochybňuje vlastnícky status odporcov.

Z návrhu adresovaného navrhovateľovi zo dňa 11.4.2011 súd zistil, že Rímsko-katolícka cirkev, farnosť Nová Lesná žiadala navrhovateľa o späťvzatie žaloby voči odporcom, nakoľko došlo k uznaniu ich vlastníckeho práva.

Svedkyňa Q. Z. uviedla, že v roku 1977-1978 začali na parcele pridelenej do osobného užívania stavať dom a parcelu, ku ktorej si vlastnícke právo osvedčila užívala od tohto obdobia nerušene a dobromyseľne až do jej darovania odporcom. Obdobne postupovala aj svedkyňa Ž. V., svedok H. I., H.. A. G.. Uvedené tvrdenia potvrdil aj X. Q., starosta obce Nová Lesná dňa 3.3.2005.

Svedok Q.. P. Č., správca farnosti Nová Lesná potvrdil, že cirkev uznáva nárok odporcov a v prípade, že jej bude parcela - predmet sporu vydaná, odporcom parcelu opätovne odovzdá do užívania.

Nadobudnutie vlastníctva vydržaním je osobitným originálnym spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona (ex lege) pri splnení zákonom požadovaných predpokladov. Od 01.04.1964 nadobudol účinnosť (ďalej len ), v ktorom inštitút vydržania bol zavedený

Jedným z predpokladov vydržania ako osobitného spôsobu nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona je, že držba musí byť oprávnená. Vo všeobecnosti pod oprávnenou držbou treba rozumieť faktické ovládanie veci spojené s vôľou nakladať s ňou ako so svojou v dobrej viere, že držiteľovi táto vec patrí. Pri oprávnenej držbe musí byť teda splnená aj podmienka dobrej viery držiteľa, že mu vec patrí. Skutočnosť, či držiteľ veci je alebo nie je dobromyseľný, treba vždy hodnotiť objektívne a to nielen z hľadiska osobného presvedčenia držiteľa veci. Dobrú vieru treba totiž chápať ako presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne, keď si prisvojuje určitú vec. Ide teda o psychický stav, o vnútorné presvedčenie subjektu, ktoré samo osebe nemôže byť predmetom dokazovania. Možno o nej usudzovať len z okolností, za ktorých sa tento psychický stav navonok prejavuje. Tvrdenie držiteľa o tom, že mu vec patrí, musí byť preto podložené konkrétnymi okolnosťami, z ktorých sa dá usúdiť, že toto presvedčenie držiteľa bolo, a to nielen pri jeho vstupe do držby, ale po celú vydržaciu dobu, dôvodné. Vo všeobecnosti platí, že strata dobrej viery držiteľa veci nastane okamihom, keď sa mu stali známe skutočnosti, ktoré z hľadiska objektívneho posudzovania museli u neho dôvodne vyvolať pochybnosti o tom, že mu vec či právo patrí. Súd mal za preukázané, že minimálne od roku 1982 nikto právnu predchodkyňu odporcov v užívaní a držbe predmetu sporu neobmedzoval.

Právna predchodkyňa odporcov si osvedčila vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti, čo znamená, že sa cítila byť vlastníkom z titulu vydržania. Cítila sa byť oprávneným a nepretržitým držiteľom spornej nehnuteľnosti. Doposiaľ v konaní nebolo preukázané, že by právna predchodkyňa odporcov bola v držbe rušená konkrétnym správaním sa navrhovateľa či inou osobou, teda že by sa niekto domáhal voči nej vydania nehnuteľnosti alebo iných nárokov. Za situácie, že takéto konanie dôkazmi navrhnutými nebolo preukázané, je možné prijať záver o vzdaní sa vlastníctva vo vzťahu k predmetnej nehnuteľnosti.

Z vykonaného dokazovania nevyplýva, ktoré podmienky vydržania nemala právna predchodkyňa odporcov splniť, teda či navrhovateľ spochybňuje samotnú držbu, jej oprávnenosť a nepretržitosť.

Súd konštatuje, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno v zmysle ust. , podľa ktorého sú účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu, a to ani len vo vzťahu k podmienke preukázania naliehavého právneho záujmu. S ohľadom na postoj oprávneného Rímsko - katolíckej cirkvi v súčasnosti možno zotrvávanie navrhovateľa na návrhu považovať za šikanózny výkon práva, ktorému nemožno priznať právnu ochranu.

S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh v celom rozsahu zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.