Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_4C-82-2012.pdf
PDF · 81.1 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/82/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu Z. K., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XX, K., zastúpeného JUDr. Dušanom Zápotockým, advokátom so sídlom advokátska kancelária, 089 01 Svidník, proti žalovaným 1. K. K., nar. X.XX.XXXX, bytom W.. X S. XXXX/ X, G., 2. S. S., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. X, K., o neplatnosť kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
U r č u j e , že kúpna zmluva uzavretá dňa 31.8.2009 medzi D. S., V.. H., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a S. S., nar. XX.X.XXXX, ako predávajúcimi a K. K., nar. X.XX.XXXX, ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov dňa 18.1.2010 pod č. I. XXXX/XX, j e n e p l a t n á .
Žalovaný v 2. rade je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 298,46 €, na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom, doručeným súdu dňa 16.8.2012 domáhal, aby súd určil, že kúpna zmluva uzavretá dňa 31.8.2009 medzi D. S., V.. H., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a S. S., V.. S., nar. XX.X.XXXX, ako predávajúcimi a K. K., V.. K., nar. X.XX.XXXX, ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov pod č. I. XXXX/XX zo dňa 18.1.2010, zapísané do katastra nehnuteľností dňa 20.1.2010 pod číslom zmeny 4/2010, je neplatná. Na pojednávaní dňa 6.11.2012 požiadal, aby mu žalovaný v 2. rade uhradil trovy konania.
Žalovaný v 1. rade súhlasil s žalobou. Žalovaný v 2. rade uznal nárok žalobcu.
Súd dňa 6.11.2012 prejednal a rozhodol vec bez prítomnosti žalovaného v 2. rade, ktorý súhlasil s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania, avšak nariadeného pojednávania sa nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s žalobou, vyjadreniami účastníkov, výpisom z LV č. XXX k.ú. E.Y., rozhodnutím Správy katastra Bardejov zo dňa 18.1.2010 č. I. XXXX/XX, kúpnou zmluvou č.l. 4, splnomocnením č.l. 15 - 16, prehlásením č.l. 17, návrhom na uzavretie kúpnej zmluvy č.l. 18, odpoveďou č.l. 19, spisom 26D 419/2012, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalobca aj žalovaný v 1. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, zapísaných na LV č. XXX, k.ú. E., Q. E., Q. G., a to parcely EKN 1211 - - trvalé trávnaté porasty o výmere 5.411 m2 a parcely EKN 1212 - trvalé trávnaté porasty o výmere 633 m, žalobca v 1/3 a žalovaný v 1. rade v 2/3.
Žalovaný v 1. rade nadobudol tieto nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 31.8.2009, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov č. I. XXXX/XX dňa 18.1.2010, zapísaný dňa 20.1.2010 pod číslom zmeny 4/2010 od žalovaného v 1. rade a matky žalovaného v 1. rade D. S., V.. H., nar. X.XX.XXXX, ktorá zomrela pred uzavretím zmluvy XX.XX.XXXX, pričom predmetnú kúpnu zmluvu podpísal v jej mene žalovaný v 1. rade na základe písomného plnomocenstva zo dňa 10.10.1997. V danom čase boli v katastri nehnuteľností zapísaní obaja predávajúci ako podieloví spoluvlastníci po 1/3, pričom zvyšnú tretinu podielu mal vo svojom vlastníctve zapísanú žalobca.
Žalovaný v 1. rade je univerzálnym dedičom po svojej matke, pretože je jediným dedičom po nej v 1. dedičskej skupine. Žalobcovi žalovaný v 1. rade neponúkol pred uzavretím kúpnej zmluvy s žalovaným v 2. rade svoj podiel na predmetných nehnuteľnostiach na predaj. Obaja žalovaní nie sú a v čase zmluvného prevodu neboli blízkymi osobami podľa § 116 a 117 OZ.
Podľa § 37 ods. 1 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 38 ods. 1 OZ neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
Podľa § 40a OZ ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Podľa § 43a ods. 1 OZ prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 116 OZ blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
Podľa § 117 OZ Stupeň príbuzenstva dvoch osôb sa určuje podľa počtu zrodení, ktorým v priamom rade pochádza jedna od druhej a v pobočnom rade obidve od najbližšieho
spoločného predka.
Podľa § 140 OZ ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná a preto jej v zmysle výroku tohto rozsudku vyhovel.
Je nepochybné, že zmluva v časti, v ktorej bol prevedený 1/3 podiel na nehnuteľnostiach, zapísaný na D. S., V.. H. nemôže byť platnou, pretože tá v čase prevodu dňa 31.8.2009 nežila, keďže dňa XX.XX.XXXX zomrela. Takýto právny úkon je absolútne neplatný, pretože mŕtva osoba nemôže prejaviť svoju vôľu a ani byť zmluvnou stranou. Je pri tom právne nedôvodné, že za ňu podpísal zmluvu žalovaný v 1. rade na
základe písomného plnomocenstva, pretože právny úkon sa vykonáva v mene a na účet splnomocniteľa, ktorou bola práve matka žalovaného v 2. rade.
Rovnako je neplatná zmluva aj vo zvyšnej časti, v ktorej bol prevedený 1/3 podiel na prevádzaných nehnuteľnostiach medzi oboma žalovanými ( žalovaným v 1. rade ako kupujúcim a žalovaným v 2. rade ako predávajúcim), pretože bolo porušené ustanovenie § 140 OZ, keďže obaja žalovaní nie sú a v čase uzavretia zmluvy neboli blízkymi osobami podľa § 116 a 117 OZ. Žalovaný v 2. rade mal teda svoj podiel ponúknuť na predaj najskôr žalobcovi, čo neučinil. Žalobca sa tak postupom podľa § 40 OZ dovolal neplatnosti takéhoto úkonu.
Rozhodnutie súdu o trovách konania má svoju oporu v ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a skutočnosti, že žalobca na pojednávaní dňa 6.11.2012 žiadal, aby súd mu priznal náhradu trov konania iba voči žalovanému v 2. rade. Súd priznal žalobcovi, ktorý mal úspech v celom rozsahu náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 99,5€, odmene a náhrade hotových výdavkov advokáta žalobcu za 3 úkony vo veci v roku 2012 (1. Prevzatie zastúpenia a 2. podanie žaloby, 3. Účasť na pojednávaní dňa 6.12.2012). Súd základnú sadzbu odmeny za jeden úkon počítal podľa § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. keďže predmet sporu nie je možné vyčísliť. 1/13 výpočtového základu v roku 2012 činí 58,69€ a to je zároveň základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby advokáta žalobcu. Keďže v konaní advokát žalobcu vykonal 3 úkony, celková odmena činí 176,07€. Žalobca má nárok aj na náhradu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za každý z vyššie uvedených úkonov, teda po 1/100 z výpočtového základu za rok 2012, čomu zodpovedá 3x 7,63€, spolu 22,89€. Trovy konania žalobcu teda zodpovedajú sume 298,46€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.