Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17P-63-2012.pdf
PDF · 72.69 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľov: 1. J.. V. X., N.. XX.X.XXXX, A. XXX XX M. XXX, X. V.. K. X.Á., T.. A., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX M. XXX, o osvojenie maloletej : P. C., N.. X.X.XXXX, zastúpenej opatrovníkom pre toto konanie : Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, takto
rozhodol:
Maloletá P. C., N.. X.X.XXXX sa stáva osvojencom manželov J.. V. X., N.. XX.X.XXXX P. V.. K. X., T.. A., N.. XX.XX.XXXX, Y. A. M. XXX, odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Osvojenec bude mať priezvisko X..
Osvojiteľ J.. V. X., N.. XX.X.XXXX , B. P. X., T.. V. P. Y. J. X. a osvojiteľka V.. K. X. , T.. A., N.. XX.XX.XXXX, F. V. A. , T.. R. P. Y. H. A., budú zapísaní namiesto rodičov v knihe narodení Matričného úradu Piešťany vo zväzku LXXVI, ročník 2010, na strane 160, pod poradovým číslom 63 s tým, že sa z matriky vypúšťa pôvodný zápis o matke maloletej W. C..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1.a2.rade sa ako manželia návrhom, doručeným súdu dňa 12.3.2012 domáhali, aby súd určil, že maloletá P. bude ich osvojencom a že bude nosiť ich priezvisko a aby boli v matrike zapísaní v knihe narodení ako jej rodičia. Ďalej v návrhu uviedli, že otec maloletej v rodnom liste nie je uvedený a matka maloletej po pôrode oznámila, že o maloletú sa nedokáže po finančnej ani materiálnej stránke postarať, nakoľko už má dve maloleté deti, maloletej sa vzdala a dňa 5.2.2010 podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa. Uviedli, že uznesením Okresného súdu v Piešťanoch, č.k. 3 PPOm 1/2010-8, zo dňa 10.2.2010, bola maloletá P. dočasne zverená do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Detského domova v Dunajskej Strede a rozsudkom Okresného súdu v Piešťanoch , č.k. 9 P 33/2010-17, zo dňa 3.11.2010, bola nad maloletou vyslovená osvojiteľnosť. Z rozsudku Okresného súdu v Piešťanoch, č.k. 3P 10/2011, zo dňa 10.5.2011 vyplýva, že maloletá P. bola zverená navrhovateľom do predosvojiteľskej starostlivosti. Uviedli, že maloletá je v ich domácnosti od 19.5.2011, oni sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie vedenom na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave od 16.7.2010 a spĺňajú všetky zákonom stanovené požiadavky pre starostlivosť o maloletú, sú zdraví, neboli trestaní a vo svojej domácnosti majú vytvorené podmienky na riadnu starostlivosť o maloletú a psychologickými vyšetreniami neboli u nich zistené rizikové faktory, ktoré by spochybňovali ich spôsobilosť na starostlivosť o maloletú, majú 3-izbový byt, ktorý je v ich vlastníctve a sú schopní tak po citovej stránke, ako aj materiálne dieťa zabezpečiť. K maloletej si vytvorili citový vzťah a aj ona k nim, zvykli si navzájom na seba, v ich domácnosti je táto spokojná a šťastná a chcú a sú schopní poskytnúť a zabezpečiť jej riadnu starostlivosť, čo je dôležité pre jej priaznivý telesný i duševný vývin.
Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 ods. 2 Zákona o rodine, o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa § 102 ods. 1 písm. c/ Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie.
Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa § 150 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú tu dôvody osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Súd na návrh osvojiteľov rozhodol v zmysle § 97 ods. 1, 2 Zákona o rodine o osvojení maloletej P. navrhovateľmi, ako manželmi tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd rozsudok odôvodnil iba v zmysle § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pretože účastníci konania sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať proti nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku účastníci konania odvolanie nemôžu podať, pretože sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať proti nemu odvolanie.