Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-342-2011.pdf
PDF · 86.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/457/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábr. č. 3, 814 21 Bratislava, IČO: 00603 147, zast. LEGAL CARTEL, s.r.o., Ľubinská 18, 811 03 Bratislava proti odporcovi: D. T., nar. XX. XX. XXXX, T. XX, XXX XX S., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Q. M., zamestnankyňou L. súdu S. V o zaplatenie 99,58 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 99,58 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 99,58 EUR od 04. 05. 2005 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,59 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 83,60 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa LEGAL CARTEL s.r.o., Ľubinská 18, 811 03 Bratislava a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 99,58 EUR zastavuje.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17. 04. 2008 sa právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť ASTER spol. s r.o., Mramorová 4, Bratislava, IČO: 31319807 domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť istinu 3 000,- Sk, zmluvnú pokutu vo výške 3 000,- Sk, úrok z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej istiny od 04. 05. 2005 do zaplatenia a trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 19. 04. 2005 správca komunikácie rozhodol o odstránení vozidla EČV: BA - XXX LT, patriace odporkyni. Technické odtiahnutie vykonala spoločnosť ASTER spol. s r. o. Podľa rozhodnutia správcu komunikácie vozidlo tvorilo prekážku v cestnej premávke na ul. S. v S.. Dňa 19. 04. 2005 si odporkyňa prevzala od navrhovateľa odtiahnuté motorové vozidlo spolu s protokolom o výdaji vozidla. Výkonom odtiahnutia motorového vozidla v zmysle ustanovenia § 40 ods. 4, 5 zákona o premávke na pozemných komunikáciách vznikla odporcovi povinnosť náhrady nákladov spojených s výkonom tohto odtiahnutia. Cena za tento výkon je stanovená navrhovateľom v súlade so Zákonom o cenách a usmernená Ministerstvom financií SR, v zmysle výmeru č. R-1/1996, v znení výmeru č. R-2/2000, ktorým boli určené podmienky vecného usmerňovania pre tzv. vynútené výkony.
Súd dňa 09. 06. 2008 vydal platobný rozkaz č. 28Ro 996/2008-12, ktorým zaviazal odporkyňu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila navrhovateľovi sumu 3 000,- Sk, zmluvnú pokutu vo výške 3 000,- Sk, 6% ročný úrok z omeškania z istiny od 04. 05. 2005 do zaplatenia a nahradila trovy
konania vo výške 500,- Sk a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 380,- Sk, alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.
Uznesením č. 28Ro 996/2008-30 zo dňa 26. 07. 2011 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporkyni nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
Odporkyňa neprevzala návrh ani platobný rozkaz a na adrese označenej navrhovateľom v návrhu je podľa relácie poštového doručovateľa neznáma, súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporkyne.
Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica má odporkyňa hlásený trvalý pobyt na adrese T.
Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 17. 05. 2012 sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.
Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou je odporkyňa SZČO, s adresou sídla podnikania T. XX, S..
Keďže sa pobyt odporkyne súdu nepodarilo vykonaným šetrením zistiť, súd uznesením č. 50C 342/2011-50 zo dňa 27. 08. 2012 ustanovil odporkyni za opatrovníka Q. zamestnankyňu Okresného súdu Bratislava V a to podľa ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p.
Podaním doručeným súdu ňa 26. 02. 2010 navrhovateľ doručil súdu podanie, ktorým navrhol pripustiť zmenu účastníka na strane navrhovateľa tak, že z konania vystúpi navrhovateľ ASTER, spol. s r.o. a do konania na strane navrhovateľa vstúpi Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, s poukazom na ust. § 92 ods. 2 O.s.p. Spolu s návrhom predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi spoločnosťou ASTER spol. s r.o. ako postupcom a Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto ako postupníkom z 23. 09. 2009, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávok vrátane príslušenstva, ktoré vznikli postupníkovi ako správcovi cesty titulom neuhradených nákladov pri odstraňovaní vozidla, predmetom bola aj pohľadávky voči odporkyni. Súd návrhu uznesením č. 50C 342/2011-40 zo dňa 23. 01. 2012 vyhovel.
Súd vo veci vytýčil pojednávania na deň 06. 11. 2012, pojednávania sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa, opatrovníčka odporcu svoju neúčasť ospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými spolu s návrhom - protokol o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu, fa č. XXXXX/XX z 19. 04. 2005, protokol o odstránení vozidla, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav :
Z protokolu o odstránení vozidla súd zistil, že dňa 19. 04. 2005 policajt Mestskej polície Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy poverený správcom komunikácie v súlade s ustanovením § 40 zákona o premávke na pozemných komunikáciách rozhodol o odstránení vozidla zn. Mitsubishi, EČV: BA - XXX LT, ktorého držiteľom bola odporkyňa, keďže vozidlo stálo na mieste so zákazom státia na S. ul. v S., čím odporkyňa porušila povinnosti účastníka cestnej premávky vymedzené zákonom o premávke na pozemných komunikáciách a ako účastník cestnej premávky nedodržala pravidlá cestnej premávky ustanovené týmto zákonom.
Technický odťah tohto vozidla vykonala spoločnosť ASTER spol. s r. o., ktorá následne vozidlo umiestnila do stráženého areálu v R. lese č. X v S..
Dňa 19. 04. 2005 si odporkyňa prevzala odtiahnuté motorové vozidlo, protokol o výdaji vozidla a faktúru na uhradenie sumy 3 000,- Sk. Predmetnú sumu však do vyhlásenia rozsudku v tejto veci nezaplatila.
Výkonom odtiahnutia motorového vozidla v zmysle ustanovenia § 40 ods. 4, 5 zákona o premávke na pozemných komunikáciách vznikla odporkyni povinnosť náhrady nákladov spojených s výkonom tohto odtiahnutia.
Cena za tento výkon vo výške 3 000,- Sk bola stanovená navrhovateľom s odvolaním sa na zákon o cenách a výmer MF SR č. R-1/1996 v znení výmeru č. R-2/2000.
Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi spoločnosťou ASTER spol. s r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 23. 09. 2009 postúpil postupca navrhovateľovi pohľadávku vzniknutú voči odporkyni titulom neuhradených nákladov spojených s odstraňovaním vozidla podľa § 40 zák. č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Podľa ustanovenia § 3d ods. 5 písm. d) zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách ( cestný zákon ) účinného dňa 19. 04. 2005 (deň odtiahnutia vozidla), správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.
Podľa ustanovenia § 40 ods. 4 písm. a) zák. č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k právnemu záveru, že návrh bol podaný dôvodne, čo do právneho titulu i do výšky vymáhanej sumy. Navrhovateľ preukázal v konaní pasívnu vecnú legitimáciu odporkyne porušením jej zákonnej povinnosti vyplývajúcej z už vyššie citovaného ustanovenia § 40 ods. 4 písm. a) zákona č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách, ktorého sa odporkyňa dopustila dňa 19. 04. 2005 tým, že stála na mieste s motorovým vozidlom, kde bolo státie zakázané.
S poukazom na vyššie uvedené súd návrhu v časti istiny v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyňu k úhrade žalovanej sumy navrhovateľovi. Súd priznal navrhovateľovi i vymáhané príslušenstvo - úroky z omeškania vo výške 6% ročne z vymáhanej istiny od 04. 05. 2005 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry č. 10263/05 ) až do zaplatenia.
Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 3 000,- Sk t.z. 99,58 EUR zastavil, keďže navrhovateľ v tejto časti zobral návrh späť pred otvorením pojednávania vo veci samej a to s poukazom na ust. § 96 O.s.p.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovatel si uplatnil trovy konania vo výške 16,59 EUR predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 83,60 EUR ( za tri úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava- 16,60 EUR + 6,31 EUR rež. paušál + 19% DPH, podanie návrhu - 16,60 EUR + 6,31 EUR rež. paušál + 19% DPH, pojednávanie 06. 11. 2012 - 16,60 EUR + 7,63 EUR rež. paušál + 20% DPH, spolu 83,60 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.