Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/133/2023

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, v právnej veci navrhovateľa: Z. D., H.. X.X.XXXX, R. C. B. U. O. XX/X, XXXX N., Q. Q., M. B.: H. R., E., S. Č. Ľ. XX proti manželke: P. D., H.. XX.X.XXXX, R. C. C. XXX, M. B.: H. R., E., S. Č. Ľ. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Horváthovým: A. K., H.. XX.XX.XXXX B. Z., H.. XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

I. Súd v y h l a s u j e , že vo veci nemá právomoc konať.

II. Súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Na tunajšom súde prebieha konanie o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom.

2. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že maloleté deti spolu s ním žijú už tretí rok spoločne v Rakúsku, kde obe deti aj navštevujú pravidelne školu vo Viedni, v mieste kde aj bývajú. Vo Viedni žijú bez manželky a matky detí. Manželka súdu oznámila, že sa zdržiava na rôznych miestach, je bezdomovec, jej trvalý pobyt je na adrese Bíňa 187.

3. Podľa článku I odsek 2 , Slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá medzinárodného práva, medzinárodné zmluvy, ktorými je viazaná a svoje ďalšie medzinárodné vzťahy.

4. Podľa článku VII odsek 2 druhej vety , právne záväzné akty Európskych spoločenstiev Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky.

5. Podľa § 2 Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.

6. Podľa čl. 3 písm., b) Nariadenia RADY (EÚ) 2019/1111 z 25. júna 2019 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí ( ďalej len „ Brusel IIb“), vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, a) na ktorého území: i) majú manželia obvyklý pobyt; ii) manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva; iii) má odporca obvyklý pobyt;

iv) v prípade spoločnej žiadosti má niektorý z manželov obvyklý pobyt; v) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo vi) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je štátnym príslušníkom daného členského štátu, alebo b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia.

7. Podľa čl. 7 ods. 1 Brusel IIb, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

8. Podľa čl. 10 ods. 1 Brusel IIb, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností, ak sú splnené tieto podmienky: a) dieťa má vo vzťahu k tomuto členskému štátu podstatnú väzbu, najmä na základe skutočnosti, že: i) aspoň jeden z nositeľov rodičovských práv a povinností má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte; ii) dieťa malo predtým v tomto členskom štáte obvyklý pobyt, alebo iii) dieťa je jeho štátnym príslušníkom; b) účastníci, ako aj každý nositeľ rodičovských práv a povinností: i) sa slobodne dohodli na voľbe právomoci najneskôr v čase začatia konania, alebo ii) výslovne prijali uvedenú právomoc počas daného konania a súd zaistil, že všetci účastníci boli informovaní o svojom práve neprijať právomoc; a c) ak je výkon právomoci v najlepšom záujme dieťaťa.

9. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení, vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.

10. Podľa ,,, o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení, právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, jeho obvyklý pobyt nemožno určiť alebo je občanom Slovenskej republiky. Právomoc slovenských súdov je daná aj vo veciach starostlivosti o maloletých utečencov alebo deti, ktoré sa dostali na územie Slovenskej republiky v dôsledku nepokojov v ich domovskom štáte. Ak právomoc slovenského súdu vo veciach starostlivosti o maloletých nie je daná, slovenský súd urobí len opatrenia potrebné na ochranu osoby alebo majetku maloletého a upovedomí o tom príslušný orgán štátu obvyklého pobytu maloletého. Opatrenia prijme súd podľa slovenského hmotného práva. Slovenský súd má v konaní o rozvode manželstva, neplatnosti manželstva alebo o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, právomoc upraviť aj práva a povinnosti rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak a)dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt alebo b)aspoň jeden z rodičov má rodičovské práva a povinnosti k tomuto dieťaťu, manželia sa výslovne podrobili právomoci súdu a výkon tejto právomoci je v najlepšom záujme dieťaťa.

11. Podľa čl. 18 Brusel IIb, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať vo veci samej a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

12. Podľa , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

13. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „“).

14. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

15. Súd mal preukázané, že rodičia sú štátnymi občanmi SR, preto podľa čl. 3 písm. b) Brussel IIb, slovenské súdy vo veci rozvodu manželstva majú právomoc konať. Z ustanovenia však vyplýva, že s konaním o rozvod manželstva je spojené i konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, preto tieto konania nemožno od seba oddeliť, musia byť prejednané a rozhodnuté súčasne. Súd mal vo veci ďalej preukázané, že maloleté deti majú obvyklý a zároveň aj trvalý pobyt vo Viedni v Rakúsku, kde sa zdržiavajú už tri roky a navštevujú tam základnú školu. Zo znenia nariadenia vyplýva, že za rozhodujúce kritérium pre určenie právomoci súdov členských štátov v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na výkon rodičovských práv a povinností, sa považuje obvyklý pobyt dieťaťa. Pojem obvyklý pobyt nemožno stotožňovať s pojmom trvalý pobyt ani s pojmom bydlisko. Všeobecne sa ním chápe, kde sa chce osoba zdržiavať, kde sa reálne fyzicky väčšinu roka nachádza, kde je centrum jej záujmu ako práca, škola bez úmyslu sa tam zdržiavať trvalo. Z uvedeného dôvodu, s poukazom na vyššie uvedené ustanovenia Brusel IIb a podporne i ustanovenia zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom vyplynul záver, že vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom slovenské súdy nemajú právomoc konať, nakoľko mal. deti nemali v čase začatia konania (a dodnes ani nemajú) obvyklý pobyt v SR. Maloleté deti majú podľa vyhlásenia otca obvyklý aj trvalý pobyt v Rakúsku a v súčasnej dobe sa tam naďalej zdržiavajú. Maloleté deti navštevujú školy v Rakúsku. V konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností (ďalej len „ ÚPP“) je však potrebné vykonať širšie dokazovanie, najmä zistiť pomery mal. detí, ich výdavky, pomery v ktorých žijú, tiež zistiť príjmové a majetkové pomery rodičov, ich výdavky, nie je vylúčený ani ich výsluch, preto má súd za to, že dokazovanie v časti ÚPP by v najlepšom záujme mal. detí mal byť vykonaný v štáte ich obvyklého pobytu, nevynímajúc ani dôvody hospodárnosti a rýchlosti konania. Naviac, konanie o ÚPP musí byť prejednané s rozvodovým konaním spoločne a podľa názoru súdu záujem mal. detí a tým pádom aj konanie o ÚPP prevyšuje záujmy rozvodového konania, teda majú prednosť pred rozvodovým konaním. Preto z dôvodu, že mal. deti v čase začatia konania nemali (a doteraz nemajú ) obvyklý pobyt v SR , tiež nemajú k SR žiadnu podstatnú väzbu nakoľko aj matka detí uvádza, že ona je bezdomovcom a súhlasí so zverením detí otcovi, rodičia sa nedohodli na voľbe práva SR a výkon právomoci by tiež nebol v záujme mal. detí, súd sledujúc najlepší záujem mal. detí, ako aj rýchlosť a hospodárnosť konania vyslovil, že slovenský súd nemá právomoc vo veci konať.

16. Z vyššie uvedených dôvodov, keďže slovenské súdy nemajú právomoc konať podľa čl. 7 Brusel IIb, ani podľa § 24 , resp. § 39 zákona o MPSaP, možno konštatovať, že ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý je neodstrániteľný a ten má za dôsledok zastavenia konania. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

17. O trovách konania súdu rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.