Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/277/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV pred samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne nám. č. 1, Bratislava, proti odporcovi: B. o určenie vlastníctva takto

rozhodol:

Súd určuje, že je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., a to:

- pozemku, parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2,

- pozemku, parcela č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2,

oddelený z parcela č. XXXX/X podľa geometrického plánu č. XX/XXXX zo dňa

XX.XX.XXXX

je navrhovateľ.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 99,50 eur

do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 30.07.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že je vlastníkom nehnuteľností uvedených vo výroku tohto rozsudku.

Návrh odôvodnil tým, že pozemok parc. č. XXXX/X a pozemok parc. č. XXXX/X je časťou pôvodného pozemnoknižného pozemku parc. č. XXXX o výmere XXX m2, vedený v G. vložke č. XXX v k.ú. K., vlastníkom ktorého bol právny predchodca odporcu. Z predmetného pozemku bola kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX vykúpená čsl. štátom zastúpeným Národným výborom hlavného mesta SR Bratislava, Odborom pre výstavbu pre účely výstavby sídliska K. - X. I. časť pozemku parc. č. XXXX o výmere XXX m2 a z pozemku parc. č. XXXX/X, ktorý je vedený na navrhovateľa na LV č. XXXX bolo vykúpených XX m2 vyššie citovanou kúpnou zmluvou (podľa grafickej identifikácie zo dňa XX.XX.XXXX). Podľa GP č. XX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX sa pozemok parc. č. XXXX/X rozdelil

na parc. č. XXXX/XX - zastavaná plocha o výmere XX m2 a pozemok parc. č. XXXX/X - zastavaná plocha o výmere XX m2, pričom parcela č. XXXX/XX tvorí vykúpenú časť z G. parcely č. XXXX, ktorá bola prededená napriek tomu, že bola vykúpená a tak vzniklo duplicitné vlastníctvo. Časť bola

na základe dedičského rozhodnutia po právnom predchodcovi odporcu a vypracovanom geometrickom pláne zapísaná do registra ,,C“ katastra nehnuteľností ako vlastníctvo odporcu parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2 - LV č. XXXX. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že osvedčenie o dedičstve č. zo dňa 29.09.2005 a následne vypracovaný geometrický plán na zápis pozemkov parcely č. XXXX/ X a časti pozemku parcely č. XXXX/X na odporcu nezohľadnil výkup pôvodného pozemnoknižného pozemku parcely č. XXXX vykúpeného na základe vyššie uvedenej kúpnej zmluvy. Pozemok parcela č. XXXX/X a časť pozemku parcely č. XXXX/X prekrývajú vykúpenú časť pozemku parcely č. XXXX, čím vzniká duplicitné vlastníctvo v časti pozemnoknižného pozemku parcely č. XXXX. Kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX nebola daná na zápis

do evidencie nehnuteľností vzhľadom na to, že sa vykupoval pozemnoknižný stav, ktorý v stave evidencie nehnuteľností nepokrýval celú plochu existujúcich pozemkov evidovaných v evidencii nehnuteľností. Vtedajšia správa evidencie a kartografie pre Hlavné mesto SR Bratislavu pre zápis vlastníctva takto vykupovaných pozemkov (stav podľa PK) striktne vyžadovala majetkoprávne vysporiadanie pozemkov evidovaných v EN a zápis vykonávala až po kompletnom vykúpení všetkých pozemkov podľa stavu PK, z ktorých bol pozemok evidovaný v evidencii nehnuteľností vytvorený. Navrhovateľ sa stal vlastníkom vykúpených nehnuteľností podľa kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, kde predmetné pozemky prešli

na Hlavné mesto SR Bratislava ako obec z majetku štátu v zmysle v znení neskorších predpisov.

Odporca vo vyjadrení uviedol, že nehnuteľnosti zdedil po svojej matke pani S.. Na predmetných nehnuteľnostiach boli od roku XXXX postupne vybudované cesta smerujúca z K. do mesta, chodník a plocha v zastavanom území. Podľa kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX bolo z celkovej výmery XX.XXX m2 vykúpených len X..XXX m2. Predmetné pozemky do vykúpenej výmery nie sú zahrnuté, ktorý poznatok má od svojich rodičov i starých rodičov. Magistrát ho v rámci mimosúdnych rokovaní nepresvedčil o tom, že by nebol vlastníkom sporných pozemkov. Stav a situáciu, ktorá vznikla nezapríčinil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, PK vložkou č. XXX, graficku identifikáciou na PK parcely č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, geometrickým plánom na oddelenie pozemku parcely č. XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, s návrhom dohody navrhovateľa o odstránení dvojitého vlastníctva, geometrickým plánom zo dňa XX.XX.XXXX, platobné výmery o vyrubení dane z nehnuteľnosti, poštové poukážky odporcu, listami odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, listami navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, geometrickým plánom číslo XXXX/X-XXX-XXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, geometrickým plánom vyhotoviteľa S. zo dňa XX.XX.XXXX, grafickým nákresom zo dňa XX.XX.XXXX, dedičským spisom tunajšieho súdu sp. zn. , vypočul účastníkov konania, svedkov

W., ako aj ostatným obsahom spisu a po poučení podľa zistil nasledovný skutkový stav:

Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že pozemnoknižný pozemok parcela č. XXXX bol v časti vykúpený kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX. Podľa PK vl. č. XXX bol vlastníkom uvedenej parcely W. v celosti. Nakoľko sa však kúpnou zmluvou z XX.XX.XXXX vykupovali aj ďalšie pozemky, ktorých vlastníčkou bola i jeho manželka S., v kúpnej zmluve je ako predávajúca uvedená i manželka W.. Kúpnou zmluvou z XX.XX.XXXX sa vykúpilo spolu X.XXX m2. Koľko metrov štvorcových bolo vykúpených z jednotlivých pozemkov sa presne špecifikuje v priloženom geometrickom pláne č. XXXX/X-XXX-XXX-XX z roku XXXX. Z pozemku parcely č. XXXX o výmere XXX m2 (ktorého časť je predmetom sporu a to podľa stavu KN parcela č. XXXX/X a podľa GP č. XX/XXXX novovzniknutá parcela č. XXXX/XX odčlenená z KN pozemku parcely č. XXXX/X) bol podľa citovaného GP z roku XXXX vykúpený diel č. XX o výmere XXX m2 a vo vlastníctve W. zostalo XXX m2. Situovanie pozemku koľko a kde sa vykupovalo a kde zostalo vlastníctvo zachované navrhovateľ preukazuje práve geometrickým plánom z roku XXXX, kde je presne v grafickej a popisnej časti zobrazený stav výkupu. Z uvedeného bola vypracovaná grafická

identifikácia parciel č. XX/XXXX-N., kde je zobrazený priebeh celej výmery pôvodnej pozemnoknižnej parcely č. XXXX do grafického operátu katastra nehnuteľností na súčasný stav. Vo výreze ,,detail B“, ktorý rieši časť pôvodnej pozemnoknižnej parcely č. XXXX je presne zobrazená hranica výkupu dielu XX premietnutá z pôvodného GP z roku XXXX a farebne zvýraznené, čo bolo predmetom výkupu a kde vlastníctvo zostalo zachované. Geometrickým plánom č. XX/XXXX boli odporcovi obnovené časti pôvodného pozemnoknižného pozemku parc. č. XXXX, na ktoré nebol v KN založený list vlastníctva (z dôvodov ktoré uviedli v návrhu na začatie konania). Ide o novovzniknuté parcely registra ,,C“ parcely č. XXXX/X o výmere XX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XX m2 a parcely

č. XXXX/X o výmere XX m2, spolu o výmere XXX m2, ktoré sú vedené na LV č. XXXX v prospech odporcu. Podľa pôvodného stavu po vykúpení XXX m2 z pôvodného pozemku parcely č. XXXX malo zostať pôvodnému vlastníkovi XXX m2 (XXX-XXX). Zástupkyňa navrhovateľa ďalej uviedla, že po preklopení pôvodného pozemku parcely č. XXXX do stavu KN a zápisom geometrického plánu č. XX/ XXXX, odporca z tohto pozemku vlastní XXX m2, čo je o XXX m2 viac, ako bolo vykúpené, a to z dôvodu, že v GP č. XX/.XXXX nebola zohľadnená hranica výkupu dielu XX a parcely č. XXXX podľa GP z roku XXXX. Preto hlavné mesto vypracovaním geometrického plánu č. XX/XXXX v súlade s grafickou identifikáciou parciel č. XX/XXXX-N. vyšpecifikovalo prekrývajúce časti pôvodného pozemku parcely č. XXXX, ktoré boli vykúpené a spadajú do výmery XXX m2 a ktoré má odporca zapísané na LV č. XXXX ako pozemky parcely registra ,,C“ parcela č. XXXX/X a parcela č. XXXX/X tak, že časť pôvodného pozemku parcely č. XXXX evidovaného v registri ,,C“ ako parcela č. XXXX/X o výmere XX m2 bola vykúpená a patrí v celej výmere do vykúpenej výmery XXX m2. Ďalšia časť vykúpeného pozemku parcely č. XXXX, ktorá bola vykúpená ako časť parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2 bola špecifikovaná podľa GP č. XX/XXXX oddelením parcely č. XXXX/XX o výmere XX m2 a táto patrí do vykúpenej výmery XXX m2. Teda, pôvodná výmera pozemnoknižného pozemku parcely č. XXXX bola XXX m2, z nej vykúpených bolo XXX m2, zostalo XXX m2 vo vlastníctve pôvodného vlastníka. Podľa navrhovateľa pozemok reg. ,,C“ parcela č. XXXX/X o výmere

XX m2 a podľa GP č. XX/XXXX novovzniknutá parcela č. XXXX/XX o výmere XX m2 patria

do vykúpenej výmery XXX m2. K pozemkom registra ,,C“ parcely č. XXXX o výmere XX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XX m2 a podľa GP č. XX/XXXX novovzniknutej parcele č. XXXX/X o výmere XX m2 (všetko časti pôvodného pozemku parcely č. XXXX, čo je zrejmé z GP

č. XX/XXXX zakreslením hraníc tohto pozemku prerušovanou čiarou) o celkovej výmere

XXX m2 zostalo vlastníctvo zachované. Rozdiel X m2 vznikol preklopením pôvodného pozemku parcely č. XXXX do stavu súčasného operátu KN a je výsledkom odchýliek vzniknutých rozdielnou technickou úrovňou zamerania v minulosti a dnes.

Zástupkyňa navrhovateľa ďalej uviedla, že nakoľko predmetná kúpna zmluva nebola zavkladovaná do katastra nehnuteľností, vznikli problémy, ktoré vznikli. Notárka prejednala dedičstvo na základe dokladov, ktoré mala k dispozícii.

Odporca vypovedal, že kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX. bolo vykúpených len

XXX m2, tzn. že zostalo XXX m2. Sporné pozemky nadobudol titulom dedenia po svojej matke. Je vlastníkom sporných pozemkov. Nevzdá sa majetku, ktorý mu titulom dedenia patrí.

Svedok W. vypovedal, že v roku XXXX ho oslovil odporca, za účelom vyhotovenia geometrického plánu v súvislosti s dedičstvom po jeho rodičoch. Bol na katastri zabezpečiť si potrebné listiny pre vyhotovenia geometrického plánu. V katastri nenašiel žiadnu listinu preukazujúcu vlastnícke právo iného subjektu ako odporcu. Geometrický plán z roku XXXX nebol zapísaný v katastri nehnuteľností. Za predpokladu, že by sa mu bola bývala dostala do ruky listina preukazujúca vlastníctvo v čase, keď vyhotovoval geometrický plán č. XX/XXXX určite by ju bol akceptoval. Určite by nebol obnovil právny stav pod tou časťou nehnuteľnosti, ktorá by bola v zmysle listiny preukazujúcej vlastníctvo navrhovateľa (kúpna zmluva, vyvlastňovací výmer), no nič také v katastri nebolo.

Svedkyňa I. vypovedala, že je zamestnaná na Magistráte hl. mesta SR Bratislavy. Bola prijatá na pracovnú pozíciu z dôvodu usporadúvania vlastníctva mesta, ktoré nie je evidované na listoch vlastníctva. Obidve parcely, ktoré sú predmetom sporu zasahujú pod miestnu komunikáciu na ulici I.. O vykúpení predmetných pozemkov svedčí kúpna zmluva a geometrický plán. Poukázala na hranice výkupu sporných nehnuteľností. Má poznatok o tom, že dopracovať sa na katastri nehnuteľností ku výkupovým zmluvám je veľmi ťažké. Uviedla, že navrhovateľ svoje vlastníctvo preukazuje kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, ktorá v tom čase nemusela byť zapísaná do katastra nehnuteľností, jej platnosť a účinnosť tým nebola podmienená ako v súčasnosti.

Z finančného poukazu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že právnym predchodcom odporcu W. a manželke bola vyplatená kúpna cena za odpredaj pozemkov, suma XX.XXX,-Kčs.

Z grafickej identifikácie zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, vykúpená plocha, stav podľa výkupového GP č.:XXXX/X-XXX-XXX-XX bola celá parcela č. XXXX/X = XX m2 a časť parcely

č. XXXX/X = XX m2.

Z geometrického plánu na oddelenie pozemku parcely č. XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že celá parcela č. XXXX/X ako aj parcela č. XXXX/XX boli vykúpené, konkrétne z parcely č. XXXX/XX to bolo XX m2 a z parcely č. XXXX/X bolo vykúpených XX m2 - predmet sporu.

Vyhodnotením vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX právny predchodca odporcu pán W. odpredal Československému štátu zastúpenému Národným výborom hl. mesta Slovenskej republiky Bratislavy, odborom pre výstavbu časť parcely číslo XXXX nachádzajúcej sa v k.ú. K., zapísanej v PK vl. č. XXX. Z výkazu plôch ku geometrickému plánu č. XXXX/X - XXX - XXX - XX zo dňa XX.X.XXXX sú.d zistil, že p. W. štátu z predmetnej parcely odpredal výmeru XXX m2 za cenu XX..XXX,-Sk. Kúpna cena bola právnemu predchodcovi odporcu riadne vyplatená. Zmluva však nebola daná na zápis do evidencie nehnuteľností s tvrdením navrhovateľa, že sa vykupoval pozemnoknižný stav, ktorý v stave evidencie nehnuteľností nepokrýval celú plochu existujúcich pozemkov evidovaných v evidencii nehnuteľností. Vtedajšia správa geodézie a kartografie pre hl. mesto SR Bratislavu pre zápis vlastníctva takto vykupovaných pozemkov (stav podľa PK) striktne vyžadovala majetkoprávne vysporiadanie pozemkov evidovaných v EN a zápis vykonávala až po kompletnom vykúpení všetkých pozemkov podľa stavu PK, z ktorých bol pozemok evidovaný v evidencii nehnuteľností vytvorený.

Osvedčením o dedičstve zo dňa 29.9.2005 sp. zn. , D not 70/2004 v spojení s opravnou doložkou zo dňa 29.5.2006 v dedičskej veci po nebohej S., nehnuteľnosti vedené v katastri nehnuteľností, okres J. katastrálne územie K., zapísané v Pk vl. č. XXX, parc. č. XXXX, roľa XXX m2 predmetnú roľu dedením nadobudol odporca. Na liste vlastníctva č. XXXX je pozemok vedený ako parc. č. XXXX/X o výmere XX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX/X o výmere XX m2. Takto vzniklo k sporným nehnuteľnostiam parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX/.X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 duplicitné vlastníctvo. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že pozemok parc. č. XXXX/ X a parc. č. XXXX/X je časťou pôvodného pozemnoknižného pozemku parc. č. XXXX o výmere XXX m2, vedený v Pk vložke č. XXX, k.ú. K., ktorého vlastníkom bol právny predchodca odporcu. Z predmetného pozemku bola kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX vykúpená časť pozemku parc. č. XXXX o výmere XXX m2. Časť bola na základe dedičského konania po matke odporcu a vypracovanom geometrickom pláne zapísaná do registra ,,C“ katastra nehnuteľností na vlastníka - odporcu ako parc. č. XXXX o výmere XXX m2, LV č. XXXX. Zápis Osvedčenia o dedičstve zo dňa XX.X.XXXX a. následne vypracovaný geometrický plán na zápis pozemkov parc. č. XXXX/X a časť pozemku parc. č. XXXX/X na odporcu však nezohľadnil celý výkup časti pôvodného pozemnoknižného pozemku parc. č. XXXX vykúpeného na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. Pozemok parc. č. XXXX/X a časť pozemku parc. č. XXXX/X prekrývajú vykúpenú časť pozemku parc. č. XXXX, čím vzniklo dvojité vlastníctvo k časti pozemnoknižného pozemku parcele č. XXXX v registri ,,C“ katastra nehnuteľností vedená ako

parc. č. XXXX/X a časť parc. č. XXXX/X špecifikované geometrickým plánom č. 53/.XXXX ako parc. č. XXXX/XX o výmere XX m2. Inými slovami, časť pôvodného pozemnoknižného pozemku parc. č. XXXX vedené v registri ,,C“ katastra nehnuteľností ako parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X boli zapísané na list vlastníctva č. XXXX, hoci boli od právneho predchodcu odporcu vykúpené kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX. Záver súdu potvrdzuje i výpoveď svedka W.., ktorý uviedol, že kúpnu zmluvu zo dňa XX.X.XXXX nemal k dispozícii. Aj z nákresu autorizovaného geodeta W. zo dňa XX.XX.XXXX mal súd možnosť vidieť stav právny, stav meraný - hranice výkupu, stav katastra a napokon plochu vykúpenú i nevykúpenú, ako aj fakt, že vykúpenou bola celá parcela č. XXXX/X, XX m2 ako aj že bola vykúpená časť parcely č. XXXX/X o výmere XX m2.

S poukazom na uvedené súd návrhu vyhovel a určil, že vlastníkom pozemku - parc.

č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 a z parc. č. XXXX/X oddeleného pozemku

- parc. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 je navrhovateľ.

Súd nevykonával ďalšie dokazovanie, keď na základe doteraz vykonaného dokazovania mal nárok navrhovateľa za preukázaný a odporca v priebehu konania, ako

aj po poučení podľa uviedol, že nemieni platiť prípadné ďalšie dôkazy.

O trovách konania súd rozhodol podľa Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 99, eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-

ručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd

v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvo-

lateľ domáha ( ).