Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-354-2012.pdf
PDF · 78.15 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/354/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v právnej veci navrhovateľa : Slovenský plynárenský priemysel, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO : 35 815 256, zastúpeného : JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava proti odporcovi : P. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou pre toto konanie : U. Z., pracovníčka F. S. B. S. o zaplatenie 402,81 € istiny s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 402,81 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 134,41 € od 24.3.2011 do zaplatenia a zo sumy 268,40 € od 1.3.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania titulom iných trov 24 € a titulom trov právneho zastúpenia 90,02 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 13.01.2012 domáhal na tunajšom súde o zaplatenie istiny 402,81 € s prísl. odporcom. Tvrdil, že s odporcom uzavreli zmluvu o odbere plynu, na základe ktorej oni odporcovi dodávali plyn, ten ho aj odoberal, ale za dodaný a odobratý plyn nezaplatil riadne a včas a neurobil tak ani na základe mimosúdnej výzvy. Domáhal sa o vydanie platobného rozkazu. Tunajší súd vo veci platobný rozkaz vydal. Keďže platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, bol uznesením tunajšieho súdu zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
-2-
Navrhovateľ trval na podanom návrhu v celom rozsahu. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie keď boli oboznámené pripojené listinné dôkazy a to vyúčtovacia faktúra ( č.l. 7 a č.l. 11 ), výzva ( č.l. 9 ), žiadosť o zmenu odberateľa ( č.l. 13 ), prihláška na odber zemného plynu ( č.l. 14 ), obchodné podmienky ( č.l. 15 ) a na základe takto vykonaného dokazovania bol ustálený nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ má vo svojom predmete činnosti okrem iných činností aj výrobu, rozvod, dopravu, skladovanie a dodávky vykurovacích plynov odberateľom a tiež dodávku plynov ako to vyplýva z údajov verejne dostupných v obchodnom registri ( www.orsr.sk <http://www.orsr.sk> ).
Navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ uzavreli zmluvu o dodávke plynu, ako to vyplýva z pripojenej prihlášky o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti ( č.l. 14 ) a pripojenej žiadosti o zmenu odberateľa ( č.l. 13 ). Odporca uzatváral zmluvu ako koncový užívateľ, fyzická osoba občan. V jeho osobe ide teda o spotrebiteľa.
Z prvej vyúčtovacej faktúry vystavenej navrhovateľom ( č.l. 11 ) vyplýva, že navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber plynu nedoplatok 268,40 € za obdobie od 19.01.2010 do 18.01.2011. Dátum jej splatnosti bol určený na deň 28.02.2011. Do tohto dátumu pohľadávku odporca neuhradil.
Z druhej vyúčtovacej faktúry vystavenej navrhovateľom ( č.l. 7 ) vyplýva, že navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber plynu nedoplatok 134,41 € za obdobie od 19.01.2011 do 02.03.2011. Dátum jej splatnosti bol určený na deň 23.03.2011. Do tohto dátumu pohľadávku odporca neuhradil.
Podľa ust. § 3 ods. 1/ vyhl. Ministerstva hospodárstva SR č. 265/1999 Z.z., ktorá je vykonávaciu vyhláškou k zákonu o dodávke plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu.
Podľa ust. § 25 ods. 1/ zák. o dodávke plynu č. 70/1998 Z.z. v znení jeho zmien a doplnkov, dodávateľ plynu je povinný dodávať plyn, ak odberateľ plynu uzavrel zmluvu o dodávke plynu.
Podľa ust. § 4 ods. 4/ vykonávacej vyhlášky odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne.
V danej veci bolo preukázané, že medzi navrhovateľom ako dodávateľom na jednej strane a odporcom ako odberateľom na strane druhej bola uzavretá zmluva o dodávke a odbere zemného plynu pre kategóriu domácnosť. Predloženými faktúrami bolo tiež preukázané, že navrhovateľ podľa zmluvy plyn dodával a bolo tiež preukázané, že odporca plyn od navrhovateľa podľa zmluvy odoberal. Týmto spôsobom vznikol aj nedoplatok, ktorý
-3-
odporca napriek výzve neuhradil. Keďže tak neurobil dobrovoľne, bol zaviazaný na jeho úhradu týmto rozsudkom.
Pokiaľ sa týka náhrady trov konania o tejto bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. a podľa zásady úspešnosti účastníka v konaní. Navrhovateľ v konaní mal plný úspech. Odporca bol v celom rozsahu neúspešný, lebo bol zaviazaný na úhradu žalovanej sumy. Preto bola navrhovateľovi priznaná náhrada trov konania v plnej výške súdneho poplatku za návrh v sume 24,00 €. Okrem toho mu bola ako úspešnému účastníkovi priznaná aj náhrada trov konania z titulu právneho zastupovania advokátom. Ide o náhradu v sume 90,02 € za dva úkony právnych služieb ( 1. príprava a prevzatie veci a 2. spísanie návrhu ), k tomu 2 x režijný paušál, všetko vrátane 20 % DPH, keďže uvedené si uplatnili v správnej výške ako účelne vynaložené náklady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to
potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
-4-
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.