Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41Csp/99/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v spore žalobcu: R Collectors s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: O. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt L. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 2.565,03 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.565,03 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.406,70 od 24.03.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27.03.2019 žalobca žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť sumu 2.565,03 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.406,70 Eur od 24.03.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Skutkovo žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 06.08.2018 medzi žalobcom a jeho právnym predchodcom - Poštovou bankou, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, bola na žalobcu postúpená pohľadávka postupcu vyplývajúca zo Zmluvy o úvere č. 3862548486, súčasťou ktorej boli o.i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Na základe zmluvy bol zo strany banky žalovanému poskytnutý úver vo výške 3.500,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v splátkach vo výške podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. Právny predchodca žalobcu v zmysle v spojení s vyhlásil dňa 23.03.2016 úver za predčasne splatný, v dôsledku omeškania žalovaného s plnením. Žalovaný po vyhlásení predčasnej splatnosti dlžnú sumu neuhradil ani len čiastočne.

3. Žalobca na preukázanie skutkových tvrdení založil do spisu listiny: Zmluva o spotrebiteľskom úvere „lepšiasplátka“ zo dňa 10.09.2013 (č.l. 9); Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru z 25.02.2016 (č.l. 7); Výzva na úhradu dlžnej sumy z 23.03.2016 (č.l. 10); aktuálny stav úveru ku dňu 28.09.2018 (č.l. 5); Predžalobná výzva z 21.02.2019 (č.l. 12), Zmluvu o postúpení pohľadávky č. I/2018 zo dňa 06.08.2018 (14-17), špecifikácia postúpenej pohľadávky (č.l. 11).

4. Na návrh žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 12.04.2019 Platobný rozkaz č.k. -0, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk (adresát neznámy). Na návrh žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v súlade s , o upomínacom konaní listom zo dňa 03.09.2019 postúpil vec Okresnému súdu Bratislava V súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie a rozhodnutie podľa Civilný

sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu aktuálneho pobytu žalovaného. Žaloba, poučenie strany v konaní a výzva na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovanému doručená dňa 01.10.2019 postupom podľa , zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. V zmysle žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril. V konaní bol žalovaný nečinný, nepredložil súdu žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi procesného útoku.

6. S účinnosťou od 1. júna 2023 prechádza výkon súdnictva v ostatných veciach (najmä občianskoprávne spory) zo zaniknutého Okresného súdu Bratislava V na Mestský súd Bratislava IV s poukazom na ustanovenie o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene v znení neskorších predpisov.

7. Súd vykonal na pojednávaní dňa 22.09.2023 v súlade s v neprítomnosti strán sporu dokazovanie listinnými dôkazmi založenými žalobcom spolu so žalobou do spisu a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec.

8. Z formulárovej zmluvy o úvere - lepšiasplátka súd zistil, že právny predchodca žalobcu schválil žalovanému výšku úveru 3.500,- Eur, s ročnou fixnou úrokovou sadzbou 15,9%, výškou mesačnej splátky 104,95 Eur z toho výška mesačnej anuitnej splátky (istina úveru + úrok). RPMN banky bola vyčíslená na 18,39% pri priemernej RPMN 20,83% a celková výška úveru predstavovala 1.335,05 Eur. Dátum prvej splátky bol stanovený na 20.10.2013 a poslednej 20.09.2017. Žalovaný mal splatiť úver v 48 mesačných splátkach splatných k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Žalovaný splátky úveru nesplácal riadne a včas. Upozornením - Výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.02.2016, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného podľa ustanovenia (ďalej len „“) na zaplatenie dlžných splátok ku dňu 25.02.2016 vo výške 539,83 pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 513,68 Eur a poplatkov 26,15 Eur v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy spolu s upozornením podľa o možnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti úverovej pohľadávky. Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval, listom zo dňa 23.03.2016 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného po zosplatnení úveru k 23.03.2016 na zaplatenie dlžnej istiny 2.406,70 Eur, úroku 128,68 Eur a poplatkov za upomienky 29,65 Eur, t.j. spolu v sume 2.565,03 Eur do 10 dní od doručenia výzvy. Žalovanému bola výzva doručovaná na adresu trvalého pobytu, uvedenú v zmluve a naďalej uvedenú v registri obyvateľov, ktorá bola právnemu predchodcovi žalobcu vrátená 21.04.2016 s tým, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. I/2018 zo dňa 06.08.2018 a jej príloh vyplýva, že spoločnosť Poštová banka, a.s., postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Predžalobnou výzvou zo dňa 21.02.2019 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. 3862548486 do 28.02.2019. Žalovaný dlžnú sumu z úveru do podania návrhu na vydanie platobného rozkazu ani len čiastočne neuhradil. Žalobca uplatnil žalobou istinu 2.406,70 Eur, úrok z istiny 128,68 Eur (súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od poskytnutia úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), t.j. ku dňu 23.03.2016 a od zosplatnenia zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.406,70 Eur od 24.03.2016 do zaplatenia a poplatky vo výške 29,65 Eur.

9. Záväzkové vzťahy zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby sa v zmysle a nasl. (ObchZ) spravujú . Zmluva o úvere je absolútnym obchodom. Vzhľadom na to, že žalovaný vstupoval do zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu ako fyzická osoba, spotrebiteľ, posudzuje sa jeho právne postavenie, jeho práva s ohľadom na , , o spotrebiteľských zmluvách a podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ako špeciálnej právnej úpravy. Žalovaný je fyzická osoba, žalobcovi teda v prípade omeškania s peňažným plnením patrí úrok z omeškania podľa ustanovení v spojení s nar. vlády č.

10. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoSÚ, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy od 10.06.2013 do 30.04.2014), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

11. Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

13. Z vykonaného dokazovania je preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovaný po poskytnutí úveru v sume 3.500,- Eur úver v dohodnutých splátkach riadne a včas nesplácal. Súd preskúmal obsahové náležitosti úverovej zmluvy zo dňa 05.09.2013 a zistil, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle , o spotrebiteľských úveroch, účinného v dobe uzatvorenia úverovej zmluvy. Povinnosťou žalovaného bolo splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný neuhradil ani jednu splátku. Právny predchodca žalobcu postupom podľa v spojení s vyhlásil úver za predčasne splatný po upozornení ku dňu 23.03.2016. Vzhľadom na zosplatnenie úveru bol žalovaný povinný zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu zosplatnenú a neuhradenú časť úverovej istiny v sume 2.406,70 Eur a zmluvný úrok 128,68 Eur ku dňu zosplatnenia, poplatky 29,65 Eur, t.j. spolu v sume 2.565,03 Eur do 10 dní od doručenia výzvy. Po postúpení pohľadávky Poštovej banky, a.s., ktorú mala voči žalovanému, na žalobcu, bol žalovaný povinný plniť žalobcovi, ktorý žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumu z úveru listom zo dňa 21.02.2019, avšak žalovaný predmetný dlh ani len čiastočne neuhradil. V tejto časti súd posúdil uplatnený nárok žalobcu za dôvodne podaný a žalovaného na zaplatenie istiny zaviazal.

14. Pokiaľ ide o príslušenstvo pohľadávky, nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu ( ), súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške úrokovej sadzby určenej európskou centrálnou bankou ku dňu prvého dňa omeškania nasledujúcom po zosplatnení dlžnej sumy 5,00 % ročne z nezaplatenej istiny 2.406,70 Eur od dňa nasledujúcom po splatnosti celého úveru od 24.03.2016 do zaplatenia.

15. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O trovách konania súd rozhodol podľa v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania . Žalobca bol v konaní úspešný preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

16. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).