Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/118/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, proti odporcovi: H. E., P.. XX.X.XXXX, X. Y. X.A., Y. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: Mesto Trebišov, o zaplatenie 159,04 Eur a o zaplatenie 6,36 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 159,04 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne od 30.6.2009 až do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa z a m i e t a .

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur za súdny poplatok z návrhu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 10.2.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 159,04 Eur, úroku z omeškania vo výške 0,024% denne z čiastky 159,04 Eur odo dňa 30.6.2009 až do zaplatenia a pokuty vo výške 6,36 Eur ako aj nároku na náhradu trov konania. Návrh dôvodil tým, že dňa 5.9.2007 uzavrel s odporcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 331,94 Eur, ktorý sa odporca zaviazal uhradiť v 24 mesačných splátkach po 19,88 Eur, teda spolu 477,12 Eur. Odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 6,36 Eur a dňa 29.6.2009 mu zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 165,40 Eur. Uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,024% predstavuje ročný úrok 8,76%.

Konajúci súd v predmetnej veci vydal dňa 9.3.2012 platobný rozkaz č.k. -16. Tento nebol doručený odporcovi do vlastných rúk, z adresy odporcu uvedenej v návrhu na začatie konania poštová zásielka, v ktorej bol odporcovi doručovaný platobný rozkaz, bola súdu vrátená späť ako nedoručená s vyznačením pošty, že adresát je neznámy. Súd šetril pobyt odporcu, jeho pobyt zistený nebol. Podľa správy Mesta Trebišov datovanej 29.5.2012 je odporca bezdomovec od 29.7.2010. Hlásený pobyt bezdomovca X. je uvedený aj ako adresa bydliska odporcu v Registri obyvateľov SR (č.l. 26). Konajúci súd uznesením zo dňa 23.7.2012, č.k. platobný rozkaz zrušil pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk a uznesením z toho istého dňa č.k. -28, odporcovi na neznámom mieste ustanovil opatrovníka.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 5.11.2012. Navrhovateľ ako aj opatrovník odporcu na neznámom mieste boli predvolaní riadne a včas. Obaja svoju neprítomnosť ospravedlnili a žiadali, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Súd pojednávanie uskutočnil v ich neprítomnosti.

Vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil:

Navrhovateľ na strane jednej a odporca na strane druhej ako fyzická osoba nepodnikateľ, podpísali písomnú úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX tak, že dňa 5.9.2007 ju podpísal navrhovateľ a dňa 13.9.2007 ju podpísal odporca (č.l. 4). Podľa obsahu tejto zmluvy navrhovateľ pre odporcu poskytol úver vo výške 10.000,- Sk. Lehotu splatnosti tohto úveru dohodli zmluvné strany tak, že pri mesačných splátkach vo výške po 599,- Sk v počte splátok 24, konečná výška úveru bude predstavovať sumu 14.376,- Sk. Na zmluve je uvedené RPMN 44,80%. Podľa obsahu zmluvy prvá splátka je splatná po 1 mesiaci od dátumu poskytnutia úveru. Podľa obsahu zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové podmienky spoločnosti navrhovateľa. Podľa prehľadu splátok (č.l. 8) odporca prvú splátku zaplatil dňa 25.10.2007, poslednú splátku dňa 17.3.2009, a to tak, že v uvedený deň zaplatil dve splátky po 19,88 Eur. Spolu navrhovateľ od 25.10.2007 do 17.3.2009 zaplatil 16 mesačných splátok, teda spolu zaplatil 318,08 Eur. Týchto 16 splátok bolo splatných (vzhľadom na to, že sa zmluvné strany dohodli na mesačných splátkach) v mesiacoch od októbra 2007 až do januára 2009 vrátane (16 mesiacov nasledujúcich po mesiaci september 2007, v ktorom bola zmluva uzavretá). Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ neplatil dohodnuté mesačné splátky (dohodnutých 24 mesačných splátok) riadne a včas. Splátku s poradovým číslom 17. až 21., t.j. splátky splatné v mesiacoch február 2009 až jún 2009, a to k 25. dňu v mesiaci, odporca navrhovateľovi nezaplatil.

Navrhovateľ s výzvou na splatenie celého úveru, datovanou 29.6.2009, oznámil odporcovi splatnosť zostávajúcej časti úveru (zosplatnenie úveru) celkom vo výške 165,40 Eur, čo je suma spolu so zmluvnou pokutou vo výške 165,40 Eur.

Z poštového podacieho hárku predloženého navrhovateľom (č.l. 10) vyplýva, že navrhovateľ toto oznámenie o zosplatnení úveru spolu s výzvou na úhradu, doručoval odporcovi poštou, pričom zásielka bola podaná pošte na prepravu dňa 7.7.2009.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ na strane jednej a odporca na strane druhej dňa 13.9.2007 platne uzavreli písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa

Navrhovateľ podľa vyhlásil predčasnú splatnosť úveru listom datovaným 29.6.2009, keď k tomuto dňu bol odporca v omeškaní so splácaním dohodnutých mesačných splátok splatných od mesiaca február 2009.

Po vyhlásení zosplatnenia celého zostatku úveru t.j. sumy 159,04 Eur (konečná výška úveru 477,12 Eur mínus zaplatené splátky 318,08 Eur = 159,04 Eur) dňa 29.6.2009 sa od 30.6.2009 odporca dostal do omeškania so zaplatením tohto peňažného záväzku ( ).

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd zaviazal odporcu na zaplatenie 159,04 Eur ako zostatku dlhu na nesplatenom úvere a podľa , nar. vl. SR č. v znení nar. vl. SR č. , súd odporcu zaviazal na zaplatenia úroku z omeškania v uplatnenej výške 0,024% denne (8,76% ročne) z priznanej istiny, a to od prvého dňa omeškania so zaplatením tejto istiny až do jej zaplatenia.

Predmetom uplatneného nároku navrhovateľa bol aj nárok na zaplatenie pokuty vo výške 6,36 Eur. Navrhovateľ nepreukázal ním tvrdené uloženie pokuty v súlade s úverovými podmienkami. Navrhovateľ nepreukázal, kedy a na základe akej konkrétnej skutočnosti vznikla dôvodnosť nároku navrhovateľa

voči odporcovi na zaplatenie pokuty, naviac, nepreukázal splatnosť uplatneného nároku na polutu. Z uvedeného dôvodu súd návrh navrhovateľa na zaplatenie 6,36 Eur ako uloženej pokuty ako nedôvodný zamietol.

Navrhovateľ mal v konaní čiastočný úspech, jeho neúspech však predstavoval nepatrnú časť uplatneného nároku, preto súd podľa navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktorá predstavuje náhradu za súdny poplatok z návrhu zaplatený navrhovateľom vo výške 16,50 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s tým počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.