Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/138/2012

Potvrdené rozhodnutím 8Co/131/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Márie Hušekovej a JUDr. Jarmily Pogranovej v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpený: SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, zastúpená advokátom a prokuristom JUDr. Alexandrom Kasatkinom, proti odporkyni: F. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Q., A. C. XX, zastúpená JUDr. Richardom Schwarzom, advokátom v Bratislave, Dunajská 1, o zaplatenie 331,94 Eur s príslušenstvom, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: Občianske združenie Právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, zastúpený JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom v Košiciach, Stará Baštová 2, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. 6C/138/2012-74 zo dňa 06. novembra 2012, takto jednohlasne rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch o zamietnutí návrhu a o povinnosti navrhovateľa zaplatiť odporkyni trovy konania v sume 140,20 Eur do rúk jej právneho zástupcu JUDr. Richarda Schwarza do 15 dní p o t v r d z u j e . Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a . Vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky pred samosudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom Debt, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45535108, zastúpený SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporcovi: F. N., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., K.. XX, zastúpená advokátom JUDr. Richardom Schwarzom, so sídlom Bratislava, Dunajská 1 , za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Právna pomoc spotrebiteľom, Košice, Sofijská 13, IČO: 42247268 zastúpená advokátom JUDr. Ladislavom Miklušom, so sídlom Košice, Stará baštová 2, o 331,94 eura s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni trovy konania v sume 140,20 eura a to do rúk právneho zástupcu odporkyne advokáta JUDr. Richarda Schwarza, so sídlom Bratislava, Dunajská 1 a to do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Súd náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 27.2.2012 domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 331,94 eura s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 27.4.2009 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že odporkyňa uzavrela so spoločnosťou Slovak Telekom zmluvu o pripojení č. XXXXXXX zo dňa 30.11.2006 a to podľa o elektronických komunikáciách, podľa ktorej sa odporkyňa zaviazala odoberať od navrhovateľa služby a platiť za ne, pričom pre prípad porušenia povinností zo strany odporkyne, bola dohodnutá zmluvná pokuta, pričom navrhovateľ zmluvnú pokutu v sume 331,94 eura vyfakturoval odporkyni faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 27.4.2009, keďže odporkyňa si nesplnila povinnosť včas a riadne uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Navrhovateľ ďalej uviedol, že zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom zo dňa 6.12.2011 bola uvedená pohľadávka postúpená na navrhovateľa. V návrhu navrhovateľ taktiež uviedol, že okrem istiny si uplatňuje príslušenstvo pohľadávky podľa , t.j. úrok z omeškania. K návrhu navrhovateľ pripojil uvedenú faktúru a tiež faktúru za poskytnuté služby č. XXXXXXXXXX v sume 1.514,50,- Sk splatnú 4.12.2006, zmluvu o pripojení, všeobecné podmienky poskytovania verejných, elektronických a komunikačných služieb, zmluvu o pripojení v znení dodatku a zmluvu o postúpení pohľadávok.

V uvedenej veci vydal konajúci súd platobný rozkaz č. -22 zo dňa 17.4.2012, proti ktorému odporkyňa podala odpor zo dňa 21.5.2012, v ktorom žiadala, aby konajúci súd návrh navrhovateľa

zamietol, keďže platnosť a účinnosť dodatku k zmluve skončila uplynutím dohodnutej doby, t.j. 30.11.2008, pričom namietala premlčanie pohľadávky navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty.

Podaním zo dňa 14.5.2012 vstúpil do konania ako vedľajší účastník na strane odporkyne Právna pomoc spotrebiteľom, Košice.

Navrhovateľ sa k odporu odporkyne vyjadril podaním zo dňa 21.6.2012, v ktorom uviedol, že skutočnosti uvádzané odporkyňou v odpore sú irelevantné a účelové, pričom čo sa týka námietky premlčania uviedol, že podľa jeho názoru, prvýkrát bolo možné uplatniť nárok z faktúry č. XXXXXXXXXX dňa 28.4.2009 a teda návrh na začatie konania bol podaný v trojročnej premlčacej dobe a preto žiadal, aby súd na námietku premlčania odporkyne neprihliadal.

Na pojednávaní dňa 9.10.2012 sa nezúčastnil právny zástupca navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil mailovým podaním zo dňa 4.10.2012. Na uvedenom pojednávaní pred otvorením pojednávania právny zástupca odporkyne uviedol, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný, keďže nie je zrejmé, za čo navrhovateľ požaduje zmluvnú pokutu, akú konkrétnu povinnosť odporkyňa porušila a nie je zrejmé, kedy právo na zmluvnú pokutu navrhovateľovi vzniklo.

V predmetnej veci sa vyjadril právny zástupca odporkyne podaním zo dňa 24.10.2012, v ktorom uviedol, že námietka premlčania nároku uplatneného navrhovateľom v návrhu na začatie konania je dôvodná, keďže právo uplatnené navrhovateľom bolo uplatnené oneskorene, pričom uviedol, že právo, resp. nárok na zmluvnú pokutu, navrhovateľovi vzniklo prvý deň omeškania odporkyne s úhradou sumy za poskytnuté služby, t.j. pri faktúre č. XXXXXXXXXX na sumu 1.514,50,- Sk zo dňa 20.11.2006, ktorá bola splatná 4.12.2006 a preto právo na zmluvnú pokutu vzniklo navrhovateľovi dňa 5.12.2006, pričom uviedol, že vystavenie faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 27.4.2009 ktorou bola fakturovaná zmluvná pokuta, považuje odporkyňa za nepoctivé obchodné praktiky, pričom uviedol, že zmluvná pokuta v sume 331,94 eura je neprimerane vysoká, keďže odporkyňa sa zaviazala k viazanosti na 24 mesiacov. Preto žiadal návrh zamietnuť.

Na pojednávaní dňa 6.11.2012 sa nezúčastnil právny zástupca navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil mailovým podaním zo dňa 2.11.2012. Na uvedenom pojednávaní sa nezúčastnil právny zástupca vedľajšieho účastníka, ktorý doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne vykázané a ktorý svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal o odročenie pojednávania. Na uvedenom pojednávaní právny zástupca odporkyne uviedol, sa pridržiava podaného vyjadrenia a žiadal návrh zamietnuť. Zároveň žiadal priznať trovy konania, ktoré vyčísli v lehote 3 dni.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach stanovené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených.

Podľa , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo, alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa ak zmluvnými

stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako i s prihliadnutím na ustanovenie podľa ktorého je premlčacia doba 3 ročná a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku, pričom zohľadnil námietku premlčania vznesenú odporkyňou podľa ods. l , keďže návrh navrhovateľa bol podaný po uplynutí všeobecnej 3 ročnej premlčacej lehoty odo dňa, kedy právo mohlo byť uplatnené prvý raz. Z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 1.514,50,- Sk zo dňa 20.11.2006 je zrejmé, že táto bola splatná dňa 4.12.2006 a teda právo navrhovateľa na zmluvnú pokutu vzniklo 5.12.2006 a teda premlčacia lehota začala plynúť týmto dňom a uplynula dňa 5.12.2009. Na tom nič nemení skutočnosť, že navrhovateľ zmluvnú pokutu 331,94 eura vyfakturoval až dňa 8.4.2009, ktorá bola splatná 27.4.2009, pričom v danom prípade mal fakturovať zmluvnú pokutu bezodkladne po tom, ako mu vzniklo právo na zmluvnú pokutu, t.j. 5.12.2006. Z uvedených dôvodov preto súd návrh navrhovateľa, ako nedôvodný, v celom rozsahu zamietol s poukazom na ustanovenie a , keďže v danom prípade išlo v zmysle a o občiansko-právny vzťah medzi účastníkmi a na tento vzťah v danom prípade je potrebné aplikovať všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu podľa .

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Preto súd priznal úspešnej odporkyni náhradu trov konania v sume 140,20 eura, ktoré predstavovali trovy právneho zastúpenia a ktoré pozostávali z troch úkonov právnej služby po 26,56 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie vyjadrenia vo veci, účasť na pojednávaní dňa 6.11.2012) a z jedného úkonu právnej služby v sume 6,64 eura (účasť na pojednávaní dňa 9.10.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci), pričom k uvedeným úkonom právnej služby náležal režijný paušál po 7,63 eura, pričom uvedené úkony právnej služby vrátane režijného paušálu sú navýšené o 20% DPH, t.j. o sumu 23,36 eura, keďže právny zástupca navrhovateľky je platiteľom DPH podľa osvedčenia o registrácii dane z pridanej hodnoty č. SK XXXXXXXXXX. zo dňa 1.10.2010 vydaného Daňovým úradom Nové Zámky. Uvedené úkony právnej služby súd priznal podľa , , , , , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd nepriznal odporkyni trovy konania za štúdium spisu, keďže takýto úkon právnej služby uvedená vyhláška neupravuje a nepriznal ani odmenu za poradu s klientom, keďže táto skutočnosť nebola zo strany odporkyni preukázaná.

Súd zároveň nepriznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania, keďže v danom prípade vedľajší účastní vstúpil do kania z vlastnej iniciatívy aj napriek tomu, že odporkyňu zastupoval zvolený právny zástupca, pričom na strane vedľajšieho účastníka nešlo o žiadne trovy, ktoré by boli potrebné na účelné bránenie práva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozsudok smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené a rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.