Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_31Cb-28-2012.pdf
PDF · 97.71 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/28/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: Pivovary Topvar, a. s., Pivovarská 9, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 31 648 479, zast.: JUDr. Lucia Jurgová, advokátka, Slnečná 33, 044 24 Poproč, IČO: 35 553 871, proti žalovanému: LELUMADU s. r. o., Kurská 3, 040 22 Košice, IČO: 44 954 123, v konaní o zaplatenie 1203,99,- EUR s prísl. takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie istiny 292,80,- EUR z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 911,19,- EUR, 0,05%-ný úrok z omeškania denne zo sumy 1.203,99,- EUR od 30. 08. 2011 do 19. 09. 2011, zo sumy 1.111,19,- EUR od 20. 09. 2011 do 11. 12. 2011, zo sumy 1.061,90,- EUR od 12. 12. 2011 do 01. 05. 2012, zo sumy 1.011,19,- EUR od 02. 05. 2012 do 22. 05. 2012, zo sumy 961,19,- EUR od 23. 05. 2012 do 12. 06. 2012, zo sumy 911,19,- EUR od 13. 06. 2012 do zaplatenia, to všetko, do 15 dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd ukladá Daňovému úradu Prešov vrátiť žalobcovi súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 10,87,-EUR, do 15 dní od doručenia právoplatného odpisu tohto rozsudku.
Súd ukladá Daňovému úradu Košice vrátiť žalovanému súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 10,87,-EUR, do 15 dní od doručenia právoplatného odpisu tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 290,55,-EUR, na účet právnej zástupkyne žalobcu, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 236,05,-EUR a z iných trov konania vo výške 54,50,- EUR, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11. 11. 2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1203,99,-EUR s 0,05 %-ným úrokom z omeškania denne zo sumy 1203,99,-EUR od 30.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom neuhradenia celej ceny za žalobcom dodaný tovar žalovanému, ktorú žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX.
Žalovaný k žalobe uviedol, že má vedomosť o tom, že má dlh voči žalobcovi v plnej výške, avšak so žalobcom sa dohodol na splátkovom kalendári, pričom dlh začal aj čiastočne plniť. V určitom čase však splátkový kalendár nedokázal dodržať z dôvodu zlej finančnej situácie.
Podaním doručeným súdu dňa 28.6.2012 vzal žalobca žalobu v časti istiny vo výške 292,80,-EUR a to z dôvodu úhrady sumy 200,-EUR žalovaným a dobropisovaním sumy 92,80,-EUR faktúrou zo dňa 12.9.2011 splatnou 19.9.2011, za uplatnenú reklamáciu a zálohu na vratný obal. V tomto podaní ďalej uviedol, že žalovaný nepopiera právny dôvod vzniku pohľadávky, ktorú napokon aj písomne uznal čo do dôvodu a výšky. Žalovaný písomne uznal svoj dlh a medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá písomná dohoda o splátkovom kalendári. Žalovaný splácal postupne časť dlhu a to v celkovej výške 200,-EUR, splátkový kalendára na čas zanedbal, pričom však s poukazom na článok II bod 2 citovanej dohody nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
Podľa ust. 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví."
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku: Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní."
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku: Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je."
Žalobca vzal žalobu v časti istiny späť skôr, než sa začalo pojednávanie, preto v súlade s uvedenými skutočnosťami a citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v tejto časti zastavil.
Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby zostala istina vo výške 911,19,- EUR a príslušenstvo , ktoré tvorí 0,05%-ný úrok z omeškania denne zo sumy 1.203,99,- EUR od 30. 08. 2011 do 19. 09. 2011, zo sumy 1.111,19,- EUR od 20. 09. 2011 do 11. 12. 2011, zo sumy 1.061,90,- EUR od 12. 12. 2011 do 01. 05. 2012, zo sumy 1.011,19,- EUR od 02. 05. 2012 do 22. 05. 2012, zo sumy 961,19,- EUR od 23. 05. 2012 do 12. 06. 2012, zo sumy 911,19,- EUR od 13. 06. 2012 do zaplatenia.
Predvolanie na pojednávanie konané dňa 5.11.2012 bolo účastníkom konania a právnemu zástupcovi žalobcu riadne a včas doručené . Na pojednávanie sa neustanovili, pričom sa však právny zástupca žalobcu a žalobca ospravedlnili, žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil.
Žalovaný v odpore uviedol že dlh voči žalobcovi uznáva v plnej výške. Dlh žalovaný nemohol uhradiť z dôvodu zlej finančnej situácie.
Podľa uts. § 153a ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v platnom znení (ďalej len Osp ) Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 Osp v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodných zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa ust. § 409 ods.1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
V zmysle ust. § 120 ods. 1, 4 O.s.p., účastníci sú povinní označiť skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky skutočnosti a dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie.
Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa splní včas a riadne.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15. 1. 2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. V zmysle § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných zákonných ustanovení tunajší súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 11 ods. 3, 4, 6 a 11 zák .č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (3) Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. (4) Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. (6) Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia
sťažnosti podľa osobitného zákona.7) (11) Poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
V zmysle sadzobníka súdnych poplatkov , položka 1a, je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania, najmenej však 16,50,-EUR.
Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby zostala suma 911,19,-EUR s príslušenstvom. Súdny poplatok z tejto sumy je 54,50-EUR. Žalobca uhradil súdny poplatok vo výške 72,-EUR. Súd je preto povinný vrátiť žalobcovi súdny poplatok prostredníctvom príslušného daňového úradu, po krátení o 1%, najmenej však 6,63,-EUR. Keďže po krátení zostala suma na vrátenie súdneho poplatku vo výške 10,87,- EUR, súd vrátil žalobcovi prostredníctvom daňového úradu súdny poplatok vo výške 10,87,-EUR.
Žalovaný podal odpor proti platobnému rozkazu a zaplatil súdny poplatok za odpor vo výške 72,-EUR.
Podľa ust. § 11 ods. 9 zák. o súdnych poplatkoch Poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.
Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby zostala suma 911,19,-EUR s príslušenstvom. Súdny poplatok z tejto sumy je 54,50-EUR. Žalovaný uhradil súdny poplatok vo výške 72,-EUR. Súd je preto povinný vrátiť žalovanému súdny poplatok prostredníctvom príslušného daňového úradu, po krátení o 1%, najmenej však 6,63,-EUR. Keďže po krátení zostala suma na vrátenie súdneho poplatku vo výške 10,87,-EUR, súd vrátil žalovanému prostredníctvom daňového úradu súdny poplatok vo výške 10,87,- EUR.
Žalobca vzal žalobu v časti 292,80,-EUR späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
O trovách konania týkajúcich sa čiastočného späťvzatia žaloby vo výške 292,80,-EUR súd preto rozhodoval podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p.. Platná právna úprava náhrady trov zastaveného konania v prvej vete citovaného ustanovenia vyjadruje zásadu zodpovednosti účastníka sporového konania za zavinenie na zastavení konania. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia možno posudzovať výlučne z procesného hľadiska. V prípade, že žalobca vzal žalobu späť zásadne platí, že procesne zavinil zastavenie konania a preto je povinný uhradiť jeho trovy. Druhá veta citovaného ustanovenia je výnimkou z vyššie uvedenej zásady a uplatňuje sa vtedy, keď pre správanie žalovaného došlo k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby.
Po podaní žaloby uhradil žalovaný žalobcovi sumu 200,-EUR.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.9.2011 vyplýva dobropis sumy 92,80,-EUR v prospech žalovaného . Táto suma pozostáva zo sumy 52,80,-EUR za pivo, na ktoré si žalovaný uplatnil nároky z vád tovaru a sumy 44,-EUR za vratný opakovane použitý zálohový obal.
Keďže faktúra č. XXXXXXXXXX bola vystavená 12.9.2011, teda pred podaním žaloby na súd, súd má za to, že žalobca zavinil, že predmetné konanie sa v časti o zaplatenie sumy 92,80,-EUR muselo zastaviť. K zastaveniu konania pre správanie žalobcu došlo v sume 92,80,-EUR. Súd vrátil žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 10,87,-EUR, na inú náhradu trov konania , ktoré bolo zastavené pre späťvzatie žalobcu , žalobca preto nemá nárok.
K zastaveniu konania pre správanie žalovaného došlo v sume 200,-EUR z dôvodu úhrady tejto sumy po podaní žaloby. Súd vrátil žalovanému časť súdneho poplatku vo výške 10,87,-EUR, na inú náhradu trov konania, ktoré bolo zastavené pre späťvzatie žalobcu, žalovaný rovnako nemá nárok.
O trovách konania týkajúceho sa zaplatenia sumy 911,19,-EUR s príslušenstvom súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže bol žalobca v konaní o zaplatenie sumy 911,19,-EUR s príslušenstvom úspešný v celom rozsahu a v zastavenom konaní došlo k zastaveniu konania pre správanie sa žalovaného v sume 200,-EUR, súd pri stanovení výšky náhrady trov právneho zastúpenia vychádzal zo sumy 1111,19,-EUR a to práve s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p. Trovy konania vo výške 290,55,- EUR pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 54,50,-EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 236,05,-EUR.
Výšku trov právneho zastúpenia vo výške 236,05,-EUR súd určil , tak ako si ich uplatnila právna zástupkyňa žalobcu a v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, a to za dva úkony právnej pomoci vyčíslený z hodnoty veci 1111,19,-EUR (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby) á 61,41 €, jeden úkon právnej pomoci , vyčíslený z hodnoty veci 911,19,-EUR(čiastočné späťvzatie ) á 51,45,-EUR , t. j. spolu 174,27,-EUR a režijný paušál 2x 7,41 ,-EUR( za rok 2011) a 1x 7,63,-EUR (za rok 2012) , režijný paušál spolu , spolu 22,45 ,-EUR plus 20% DPH = 39,33,-EUR.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania, povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 O.s.p.) a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti časti výroku rozsudku týkajúceho sa istiny, jej príslušenstva odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 1 O.s.p., okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
Proti časti výroku rozsudku týkajúceho sa zastavenia konania a trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo, dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch vyhotoveniach písomne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).