Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-118-2012.pdf
PDF · 74.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/118/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.11.2012 v Bratislave takto
rozhodol:
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Katarínou Habčákovou a obvinenou J. O. a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinená
J. O. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v X., trvale bytom P. č. X, X.
sa uznáva vinnou, že
odo dňa 30.09.2011 v presne nezistenom čase v X. na P. ul. č. X si zaobstarala platobnú úverovú kartu číslo XXXXXXXXXXXXXXXX spoločnosti Home Credit Slovakia a PIN kód k tejto karte vystavenej na T. Z., nar. XX.XX.XXXX, a následne vykonala neoprávnené platby predmetnou úverovou kartou, pričom tieto platby vykonala v celkovej hodnote 369,76,-€, z toho vykonala platby dňa 15.10.2011 v čase 09:24:29 v Supermarkete Jednota v Bratislave vo výške 18,-€ (terminál TN016106), v čase 10:53:11 v Lidl na Betliarskej ulici v Bratislave vo výške 9,59,-€ (terminál 06500098), v čase 08:54:37 v GG TABAK v Bratislave vo výške 4,90,-€ (terminál TV006285), dňa 18.10.2011 v čase 13:09:10 a dňa 19.10.2011 v čase 17:30:03 v Hypernove na Panónskej ulici v Bratislave vo výške 103,18,-€ (terminál TVTBA163) a vo výške 31,14,-€ (terminál TVTBA181), dňa 20.10.2011 v časoch 10:51:48, 10:52:47, 10:55:03 vykonala 3 neoprávnené platby v supermarkete Jednota v Bratislave vo výške 11,11,-€, vo výške 10,-€, a vo výške 10,-€ (terminál TN016106), dňa 22.10.2011 v čase 12:48:58 v GG TABAK v Bratislave vo výške 14,80,-€ (terminál TV006285), dňa 22.10.2011 v čase 12:46:25 a dňa 23.10.2011 v čase 11:02:43 a v čase 15:23:35 v Hypernove na Panónskej ulici v Bratislave vo výške 47,32,-€, vo výške 25,16,-€ (terminál TVTBA160), a vo výške 8,88,-€ (terminál TVTBA182), dňa 23.10.2011 v čase 15:15:29 v GG TABAK v Bratislave vo výške 14,80,-€ (terminál TV006285), dňa 24.10.2011 v čase 11:34:36 v lekárni sv. Michala v Záhorskej Vsi vo výške 12,30,-€ (terminál 10041168), dňa 24.10.2011 v čase 09:53:36 a v čase 09:57:03 v COOP Jednota Senica v Záhorskej Vsi vo výške 28,58,-€, a vo výške, 20-€ (terminál COSE0014), následne vykonala 4 neoprávnené výbery z bankomatov v celkovej výške 970,-€, to tak, že dňa 14.10.2011 v čase 15:55:18 vykonala neoprávnený výber z bankomatu Slovenskej sporiteľne na Beňadickej ulici 22 v Bratislave vo výške 330,-€ (terminál 000169), dňa 17.10.2011 v čase 12:08:38 vykonala neoprávnený výber z bankomatu VÚB na Beňadickej ulici v Bratislave vo výške 330,- € (terminál S6AV022A), dňa 24.10.2011 v čase 13:53:06 vykonala neoprávnený výber z bankomatu VÚB na Mlynskej ulici 1 v Stupave vo výške 300,-€ (terminál S6AV112Y) a dňa 27.10.2011 v čase 14:40:24 vykonala neoprávnený výber z bankomatu Slovenskej sporiteľne na Beňadickej ulici 22 v Bratislave
vo výške 10,-€ (terminál 000169), čím spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, vyčerpaním finančnej hotovosti predmetnou platobnou kartou škodu v celkovej výške 1339,76,-€ a celkovú škodu vrátane úrokov z omeškania škodu v celkovej výške 1401,45,-€,
teda
neoprávnene si obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý,
čím spáchala
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 ods. 3 Tr. zák. s poukazom na ust. § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z. z. v znení zák. č. 262/2011 Z. z. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky a 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa ruší výrok o treste trestného rozkazu OS Bratislava V, sp. zn. 4T 192/2011 zo dňa 06.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.12.2011 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. súd obvinenej ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu spol. HOME Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 36234176 v sume 1.401,45 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť škodu spol. HOME Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 36234176 v sume 1.401,45 €.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Katarína Habčáková doručila Okresnému súdu Bratislava V dňa 07.09.2012 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenou J. O..
Podľa dohody obvinená uznáva vinu zo spáchania prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku a akceptuje trest tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinená J. O. na verejnom zasadnutí na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por., či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpovedala zhodne ÁNO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 04.09.2012, po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorkou a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.