Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-9Csp-20-2022.pdf
PDF · 89.02 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-9Csp/20/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr.Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpeného: Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: C. G., narodená: XX.XX.XXXX, M. XXX/XX, R., okres H. L., o zaplatenie 65,33 eur s príslušenstvom, takto r o z h o d o l : I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na bankový účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: I., VS: XXXXXXXXXX sumu vo výške 65,33 EUR spolu s 5,00% úrokom z omeškania ročne zo sumy 65,33 EUR od 26.03.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
O d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 15.12.2021 doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 11.02.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 65,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 65,33 eur od 26.03.2020 do zaplatenia, a to titulom nedoplatku na poistnom v zmysle poistnej zmluvy. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX B1-9Csp/20/2022 2
zo dňa 26.08.2019 a to na dobu neurčitú (ďalej len „Poistná zmluva"). Žalobca a žalovaná si v zmysle Poistnej zmluvy dohodli spôsob platenia ročného poistného polročne, avšak žalovaná porušila túto zmluvne dohodnutú povinnosť. Žalovaný nárok sa týka posledného poistného obdobia poistnej zmluvy v trvaní od 26.08.2019 do 26.08.2020. 2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 11.03.2022 čk. 9Csp/20/2022 -32, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatene žalovanej sumy s príslušenstvom v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu, alebo aby v tej istej lehote podala proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením vo veci samej. Žalovanej sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 18.01.2023 čk. 9Csp/20/2022-37 podľa § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil. 3. Podľa § 297 písm. b/ CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle § 297 písm. b/ CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie žalobcom navrhnutých a predložených dôkazov (Poistná zmluva, Oznámenie o zániku poistenie pre nezaplatenie poistného ) súd zistil nasledujúci skutkový stav: Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.08.2019 vyplýva, že strany sporu uzatvorili dňa 26.08.2019 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovedností za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistné bolo dohodnuté v celkovej výške 112.00 eur za rok a sporové strany sa dohodli, že žalovaný bude platiť zmluvne dohodnutú sumu polročne v sume 56,00 eur. Listom zo dňa 30.04.2020 oznámil žalobca žalovanej zánik poistenia ku dňu 25.03.2020 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote a zároveň zaslal upomienku na zaplatenie poistného.
5. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o PZP"), poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá´ dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 6. Podľa § 11 ods. 11 veta prvá zákona o PZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. 7. Zo zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.08.2019 mal súd za preukázané, že strany sporu dňa 26.08.2019 uzatvorili poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na neurčito. Poistné bolo dohodnuté v celkovej výške 112,00 eur za rok a sporové strany sa dohodli, že žalovaná bude platiť zmluvne dohodnutú sumu polročne. Listom zo dňa 30.04.2020 žalobca oznámil žalovanej zánik poistenia z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej jednomesačnej lehote B1-9Csp/20/2022 3
a zároveň zaslal upomienku na zaplatenie poistného. Žalovaná si nesplnila voči žalobcovi svoje zmluvné povinnosti, pričom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporovala čo do dôvodu a čo do výšky, preto je povinná podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP zaplatiť sumu výške 65,33 eur. Zároveň súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy71,74 eur od 26.03.2020 do zaplatenia s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. 8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 9. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, B1-9Csp/20/2022 4
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na bankový účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, R.: I., VS: XXXXXXXXXX sumu vo výške 65,33 EUR spolu s 5,00% úrokom z omeškania ročne zo sumy 65,33 EUR od 26.03.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 15.12.2021 doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 11.02.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 65,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 65,33 eur od 26.03.2020 do zaplatenia, a to titulom nedoplatku na poistnom v zmysle poistnej zmluvy. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX B1-9Csp/20/2022 2
zo dňa 26.08.2019 a to na dobu neurčitú (ďalej len „Poistná zmluva“). Žalobca a žalovaná si v zmysle Poistnej zmluvy dohodli spôsob platenia ročného poistného polročne, avšak žalovaná porušila túto zmluvne dohodnutú povinnosť. Žalovaný nárok sa týka posledného poistného obdobia poistnej zmluvy v trvaní od 26.08.2019 do 26.08.2020. 2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 11.03.2022 čk. 9Csp/20/2022 -32, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatene žalovanej sumy s príslušenstvom v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu, alebo aby v tej istej lehote podala proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením vo veci samej. Žalovanej sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 18.01.2023 čk. 9Csp/20/2022-37 podľa § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil. 3. Podľa § 297 písm. b/ CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle § 297 písm. b/ CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie žalobcom navrhnutých a predložených dôkazov (Poistná zmluva, Oznámenie o zániku poistenie pre nezaplatenie poistného ) súd zistil nasledujúci skutkový stav: Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.08.2019 vyplýva, že strany sporu uzatvorili dňa 26.08.2019 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovedností za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistné bolo dohodnuté v celkovej výške 112.00 eur za rok a sporové strany sa dohodli, že žalovaný bude platiť zmluvne dohodnutú sumu polročne v sume 56,00 eur. Listom zo dňa 30.04.2020 oznámil žalobca žalovanej zánik poistenia ku dňu 25.03.2020 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote a zároveň zaslal upomienku na zaplatenie poistného. 5. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o PZP“), poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá´ dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 6. Podľa § 11 ods. 11 veta prvá zákona o PZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
7. Zo zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.08.2019 mal súd za preukázané, že strany sporu dňa 26.08.2019 uzatvorili poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na neurčito. Poistné bolo dohodnuté v celkovej výške 112,00 eur za rok a sporové strany sa dohodli, že žalovaná bude platiť zmluvne dohodnutú sumu polročne. Listom zo dňa 30.04.2020 žalobca oznámil žalovanej zánik poistenia z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej jednomesačnej lehote B1-9Csp/20/2022 3
a zároveň zaslal upomienku na zaplatenie poistného. Žalovaná si nesplnila voči žalobcovi svoje zmluvné povinnosti, pričom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporovala čo do dôvodu a čo do výšky, preto je povinná podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP zaplatiť sumu výške 65,33 eur. Zároveň súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy71,74 eur od 26.03.2020 do zaplatenia s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. 8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 9. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, B1-9Csp/20/2022 4
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.