Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-133-2012.pdf
PDF · 66.88 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/133/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II - sudca pre prípravné konanie JUDr. Bohuslav Padrta dňa 06.11.2012 v Bratislave vydáva podľa § 353 Tr. por. v zmysle § 348 ods. 1 písm. c/ Tr. por. tento trestný rozkaz a rozhodol t a k t o:
rozhodol:
K. T. O. R. J. V. ,
----------------------------------- R.. XX.XX.XXXX C. D., T. D. D., J. XX, slobodný, národnosti slovenskej, t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Q. v inej veci,
s a u z n á v a v i n n ý m,
za skutky uvedené v rozsudku Okresného súdu Bratislava II, 0T/230/2011 zo dňa 12.09.2011 kvalifikované ako pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák., a nový čiastkový útok, kedy
v presne nezistenom čase od 12.00 hod. dňa 19.08.2011 do 09.30 hod. dňa 22.08.2011 v Bratislave na A. ulici č. XX sa vlámal do bytu nachádzajúcom sa na prízemí obytného domu ktorý mala prenajatý spol. IMOS Brno, a.s., so sídlom v Brne v Českej republike, v ktorom bývali zamestnanci - poškodený O. J., tak, že nezisteným predmetom poškodil na trijkrídlovom plastovom okne 2 krídla na ľavej a pravej strane, vtlačil ich dovnútra miestnosti, čím ich poškodil v oblasti vrchných uzatváracích pántov vnikol cez okno do miestnosti obývačky z kadiaľ odcudzil pánsky bicykel zn. Feld, neznámeho výrobného čísla čiernej farby, poškodil v miestnosti rozkladací gauč červenej farby, tak že ho prelomil v strede, čím poškodenému O. J. odcudzením bicykla spôsobil škodu 550,- Eura a poškodením zariadenia bytu poškodenému majiteľovi W. N. škodu celkove 206,80 Eura, hoci bolo dňa 29.07.2011 postihnutý Obvodným oddelením policajného zboru Petržalka - stred za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, pokutou nezaplatenú na mieste ev. č. bloku AB 266180, t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, č í m s p á c h a l
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, f/, Tr. zák., prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 3 Tr. zák., k spoločnému trestu odňatia slobody na 16 /šestnásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák., súd ruší výrok o vine a o treste z rozsudku Okresného súdu Bratislava II, 0T/230/2011 zo dňa 12.09.2011 právoplatným 12.09.2011, ktorým bol uznaný vinným pre pokračovací trestný čin krádeže a porušovania domovej slobody podľa §§ 212 ods. 2 písm. a/, 194 ods. 1 Tr. zák., a bol za to odsúdený k trestu odňatia slobody na 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zák. je obžalovaný povinný poškodenému O. J., R.. XX.XX.XXXX, D. D. Č.. XXX, okr. Přerov ČR, nahradiť škodu vo výške 550,- Eur a poškodenej spol. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Račianska č. 62, Bratislava, škodu vo výške 206,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu môže obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.