Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-24C-32-2022.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-24C/32/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou vo veci žalobcu: Fakultní nemocnice Hradec Králové, Sokolská 581, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 00 179 906, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. - C., o zaplatenie 1.395,24 CZK s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.395,24 CZK s 8,25 % úrokmi z omeškania ročne od 3.10.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamieta. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.7.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.395,24 CZK so zákonnými úrokmi z omeškania ročne od 2.10.2020 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca dňa 11.8.2020 poskytol žalovanému nutnú a neodkladnú zdravotnú starostlivosť na traumatológii. Keďže žalovaný nebol platne poistený, vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnutú starostlivosť podľa § 41 ods. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách. Žalovaný bol povinný zaplatiť samoplatcovskú starostlivosť v lehote podľa vystavenej faktúry č. 32014324. Žalovaný dňa 11.8.2020 podpísal uznanie dlhu. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil ani napriek predžalobnej výzve žalobcu. Žalobca si uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania od 2.10.2020 do zaplatenia podľa § 1970 zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník.
2. Žaloba bola doručená žalobcovi dňa 25.5.2023 postupom podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p. (č.l. 67).
3. Súd postupoval podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur a dňa 22.9.2023 verejne vyhlásil vo veci tento rozsudok.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav: Žalovaný dňa 11.8.2020 požiadal žalobcu o poskytnutie zdravotnej starostlivosti ako nepoistený samoplatca a zaviazal sa uhradiť všetky náklady vzniknuté v súvislosti s jej poskytnutím vo výške 1.395,- CZK bankovým prevodom na účet žalobcu (č.l. 7). Dňa 2.9.2020 žalobca vystavil žalovanému faktúru, ktorou vyúčtoval úkony za samoplatcovskú zdravotnú starostlivosť poskytnutú dňa 11.8.2020 vo výške 1.395,24 CZK s lehotou splatnosti dňa 2.10.2020 (č.l. 6). Žalobca upomienkou zo dňa 10.10.2020 vyzval žalovaného na zaplatenie spornej faktúry (č.l. 7).
5. Podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
6. Podľa čl. 4 ods. 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: b) zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb.
7. Na základe vykonaného dokazovania a citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že tento vzťah vyplývajúci zo zmluvy o poskytnutí zdravotnej starostlivosti uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 11.8.2020 sa spravuje českým právnym poriadkom.
8. Podľa ust. § 41 ods. 1 písm. c) zák. č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (v znení účinnom dňa 11.8.2020), pacient je při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem.
9. Podľa ust. § 1968 Občanského zákoníka (zák. č. 89/2012 Sb.), dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
10. Podľa ust. § 1970 Občanského zákoníka, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
11. Podľa ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
12. Na základe vykonaného dokazovania žalobcom predloženými listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že žalobca, na základe žiadosti žalovaného, poskytol žalovanému dňa 11.8.2020 zdravotnú starostlivosť ako nepoistenému samoplatcovi a žalovaný sa zaviazal uhradiť všetky náklady vzniknuté v súvislosti s jej poskytnutím vo výške 1.395,- CZK bankovým prevodom na účet žalobcu. Napriek uvedenému žalovaný žalobcom vyfakturovanú sumu 1.395,25 CZK nezaplatil. Na základe uvedeného skutkového stavu, súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 1.395,25 CZK.
13. Žalobca žalovanému uvedenú službu vyfakturoval faktúrou zo dňa 2.9.2020 splatnou dňa 2.10.2020 a žiadal zákonné úroky z omeškania od 2.10.2020. Keďže žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť za uvedenú službu, pričom o tejto svojej povinnosti sa dozvedel dňa 11.8.2020, súd mal za preukázané, že do omeškania sa dostal od 3.10.2020, teda odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti uvedenej na faktúre vystavenej žalobcom. Súd po zistení, že v tento deň boli zákonné úroky z omeškania podľa citovaných ustanovení vo výške 8,25 % ročne, zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania od 3.10.2020 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v časti istiny v celom rozsahu úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.