Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_7C-142-1999.pdf
PDF · 89.02 KB
Case nature
Subarea
7C/142/1999
Rozhodnutie
Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci navrhovateľa: E. D. , D. A. Č.. XXX, Q. , zast. JUDr. Jánom Gemerským, advokátom so sídlom v Martine, Ul. Hviezdoslavova č. 9 proti odporcovi: Ž., O..I.., C., I. I. C., B.. A. J. Č.. X v konaní o neplatnosť výpovede, náhradu mzdy a zaplatenie 100.000,- Sk takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 240,82 € so 17,6 % ročným úrokom z omeškania od 15.7.1999 až do zaplatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamieta.
Navrhovateľ je povinný uhradiť odporcovi trovy konania v sume 1.899 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Okresný súd rozsudkom zo dňa 27.1.2010 rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 31.930,51 € a uhradiť 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 266,88 € od 15.6.1999 do zaplatenia , 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 293,57 € od 15.7.1999 do zaplatenia, 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 284,80 € od 15.12.2000 do zaplatenia, 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 47,80 € od 15.1.2001 do zaplatenia, 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 222,90 € od 15.11.2001 do zaplatenia, 17,6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.12.2001 do zaplatenia, 15,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.1.2002 do zaplatenia, 15,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.2.2002 do zaplatenia, 15,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 118 € od 15.3.2002 do zaplatenia, 15,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.4.2002 do zaplatenia, 16.5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.5.2002 do zaplatenia, 16,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.6.2002 do zaplatenia, 16,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.7.2002 do zaplatenia, 16,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.8.2002 do zaplatenia, 6,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.9.2002 do zaplatenia, 16,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.10.2002 do zaplatenia, 16 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.11.2002 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.12.2002 do zaplatenia, 13 % - tný úrok zo sumy 288,46 € od 15.1.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.2.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.3.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.4.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.5.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.6.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.7.2003 do zaplatenia, 13 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.8.2003 do zaplatenia, 13 % .- tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.9.2003 do zaplatenia, 12,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.10.2003 do zaplatenia, 12,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.10.2003 do zaplatenia, 12,5% - tný úrok z omeškania zo sumy 252,23 € od 15.12.2003 do zaplatenia, 12 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.1.2004 do zaplatenia, 12 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.2.2004 do zaplatenia, 12 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.3.2004 do zaplatenia, 11 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.4.2004 do zaplatenia, 10 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.5.2004 do zaplatenia, 10 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.6.2004 do zaplatenia, 9 % -tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.7.2004 do zaplatenia, 9 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.8.2004 do zaplatenia, 9 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.9.2004 do zaplatenia, 9 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.10.2004 do zaplatenia, 9% - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.11.2004 do zaplatenia, 8 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.12.2004 do zaplatenia, 8 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.1.2005 do zaplatenia, 8 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.2.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.3.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok zo sumy 357,57 € od 15.4.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.5.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.6.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.7.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.8.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.9.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.10.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.11.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.12.2005 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.1.2006 do zaplatenia, 6 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.2.2006 do zaplatenia, 7 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.3.2006 do zaplatenia, 7 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.4.2006 do zaplatenia, 7 % -tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.5.2006 do zaplatenia, 8 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.6.2006 do zaplatenia, 8 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.7.2006 do zaplatenia, 9 % - tný úrok zo sumy 275,354 € od 15.8.2006 do zaplatenia, 9 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.9.2006 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.10.2006 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.11.2006 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.12.2006 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.1.2007 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 €od 15.2.2007 do zaplatenia, 9,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.3.2007 do zaplatenia, 9 % -tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.4.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.5.2007 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.6.2007 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,46 € od 15.7.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.8.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.9.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.10.2007 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.11.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.12.2007 do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.1.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.2.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.3.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.4,.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.5.2008 až do zaplatenia, 8,5 %
- tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.6.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.7.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.8.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,34 € od 15.9.2008 až do zaplatenia, 8,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.10.2008 až € do zaplatenia, 6,5 %
- tný úrok z omeškania zo sumy 307,57 € od 15.11.2008 až do zaplatenia, 5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,23 € od 15.12.2008 až do zaplatenia, 5 % - tný zo sumy 307,57 € od 15.1.2009 až do zaplatenia , 4 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,46 € od 15.2.2009 až do zaplatenia, 3 % - tný úrok z omeškania zo sumy 262,30 € od 15.3.2009 do zaplatenia, 2,5 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,55 € od 15.4.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,50 € od 15.5.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,40 € od 15.6.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,50 € od 15.7.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 301,60 € od 15.8.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,40 € od 15.9.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,50 € od 15.10.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 288,50 € od 15.11.2009 do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 275,40 € od 15.12 .2009 až do zaplatenia, 2 % - tný úrok z omeškania zo sumy 301,60 € od 15.1.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamietol.
Proti tomuto rozsudku podal odporca odvolanie v časti týkajúcej sa povinnosti nahradiť mzdu navrhovateľovi. Vo svojom odvolaní uviedol, že podľa neho pracovný pomer navrhovateľa skončil u odporcu uplynutím výpovednej lehoty, teda dňom 31.3.1999 a to bez ohľadu na to, že bola vyslovená neplatnosť výpovede. Mal za to, že navrhovateľ netrval na ďalšom zamestnávaní a je tu fikcia rozviazania pracovného pomeru dohodou. Vzhľadom na to podľa neho je nárok na náhradu mzdy nedôvodný. V období od 4.5.1999 do 30.6.1999 bol navrhovateľ evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a v tomto období mal príjem v sume 9.587 Sk , na čo mal okresný súd tiež prihliadnuť pri rozhodovaní o jeho nároku na náhradu mzdy. Poukázal na to, že od 1.7.1999 navrhovateľ uzavrel pracovnú zmluvu na dobu neurčitú so zamestnávateľom Ž. I. W.. Tento pracovný pomer mu skončil dňom 31.10.2010. Bolo mu vyplatené aj odstupné minimálne v dĺžke 12 mesiacov. S tým, že navrhovateľ uzavrel nový pracovný pomer na dobu neurčitú s novým zamestnávateľom, prejavil vôľu a to spôsobom nevzbudzujúcim žiadne pochybnosti o tom, že netrvá na tom, aby ho odporca ako predchádzajúci zamestnávateľ ďalej zamestnával. Od 1.11.2000 do 1.2.2002 bol navrhovateľ evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a mal príjem. 30.887 Sk, na čo tiež okresný súd neprihliadal. Od 29.1.2002 bol navrhovateľovi na jeho žiadosť priznaný starobný dôchodok. Ani toto nebolo zohľadnené, lebo podľa neho navrhovateľ nemá nárok na náhradu mzdy podľa § 61 ods. 1 vtedy účinného Zákonníka práce. Poukázal aj na ust. § 98 Zákona č. 100/1998 Zbierky o sociálnom zabezpečení v znení účinnom do 1.4.2004.
Navrhovateľ sa vyjadril k podanému odvolaniu a žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť.
Z dôvodov odvolania odporcu Krajský súd v Žiline uznesením sp.zn. 10Co 203/2010 zo dňa 27.1.2011 zrušil rozsudok Okresného súdu v Martine v napadnutej časti a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vo výroku o zamietnutí návrhu vo zvyšku, t.j. nepriznanej nemajetkovej ujmy zostal rozsudok nedotknutý. V zrušujúcom uznesení okrem iného uviedol, že v rozsudku okresného súdu absentuje vyporiadanie sa s argumentáciou odporcu, že uzavretím novej pracovnej zmluvy tento prejavil svoju vôľu, aby ho odporca viac nezamestnával. Je potrebné podľa zrušujúceho uznesenia doplniť dokazovanie a to predovšetkým preskúmať okolnosti nového pracovného pomeru navrhovateľa aj s poukazom na ust. § 25 ods. 1 a ods. 2 písm.d/ vtedy účinného Zákonníka práce. Treba komplexne prehodnotiť , či pri uzatváraní nového pracovného pomeru navrhovateľom nejakým spôsobom prejavil vôľu, aby ho jeho pôvodný zamestnávateľ ďalej nezamestnával. Ukazovateľom pri tom môže byť aj druh práce, ktorú navrhovateľ v novom pracovnom pomere vykonával, či zodpovedá jeho odbornej kvalifikácii, výška odmeny, ako aj dôvody ukončenia tohto nového pracovného pomeru k 31.10.2000. V zrušujúcom uznesení ďalej uviedol, že sa nestožňuje so stanoviskom odporcu, že došlo k skončeniu pracovného pomeru fikciou ku dňu 31.3.1999.
Ďalej v uznesení krajský súd uviedol, že je potrebné ustáliť návrh navrhovateľa, ktorý opakovane svoj návrh rozširuje a tiež je potrebné vyriešiť otázku úrokov z omeškania, nakoľko podľa jeho názoru okresný súd nerozhodoval v súlade s návrhom navrhovateľa.
V intenciách zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline okresný súd doplnil dokazovanie a to najmä opätovným vypočutím účastníkov, pracovnou zmluvou navrhovateľa v Ž. , A.X. Ž. J.P. C. D., dohodou o skončení pracovného pomeru z 12.10.2000, potvrdením o trvaní pracovného pomeru navrhovateľa, ročnými mzdovými listami, ako aj ďalšími dôkazmi.
Navrhovateľ opätovne rozšíril dňa 23.5.2012 návrh a žiadal náhradu mzdy až za mesiac apríl 2012. Uplatňoval si aj úrok z omeškania v zmysle svojho návrhu zo dňa 25.1.2010 od 15-teho dňa nasledujúceho konkrétneho mesiaca. Toto rozšírenie súd pripustil.
Navrhovateľ trval na svojom podanom rozšírenom návrhu. Pracovný pomer v Ž. ukončil, lebo tam mali prepúšťať. Odporca mu svojím konaním neumožnil prácu v odboroch. Chcel aj ďalej pracovať u odporcu.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť s poukazom na ust. § 25 ods. 1 vtedy účinného Zákonníka práce. V novom zamestnaní mal takmer o 100 % vyšší zárobok ako v Ž. a to 16.664 Sk a tiež dostal 15 mesačné odstupné. Pokiaľ bol nezamestnaný, poberal nenávratné dávky sociálneho zabezpečenia za obdobie od 4.5.1999 do 30.6.1999 , keď bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie mu bolo vyplatené zo sociálnej poisťovne 9.587 Sk. Tým, že uzavrel nový pracovný pomer na dobu neurčitú došlo konkludentne k skončeniu pôvodného pracovného pomeru. Ďalej vo svojej výpovedi uviedol, že nie je prípustný súbeh náhrady mzdy a starobného dôchodku, o ktorý sám navrhovateľ požiadal a ktorý mu bol priznaný od 29.1.2002. Pokiaľ sa týka aj súčasného fungovania navrhovateľa v kresťanských odboroch, tieto sú zriadené na základe zákona o združovaní občanov a zamestnávateľ do toho nemôže zasahovať.
Z pracovnej zmluvy, ktorú uzavrel navrhovateľ so Ž. . Divízia železničných koľajových vozidiel v D. zo dňa 30.6.1999 súd zistil, že bol dojednaný nástup do práce navrhovateľa 1.7.1999 na prácu systémový špecialista. Pracovný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú bez skúšobnej doby. Z mzdových listov zistil, že zárobok navrhovateľa bol mesačne 16.664 Sk a po ukončení pracovného pomeru dohodou mu bolo vyplatené 15 mesačné odstupné. Dohoda o skončení pracovného pomeru z 12.10.2000 bola uzavretá v zmysle § 43 Zákonníka práce v spojení s § 46 ods. 1 písm.c/ Zákonníka práce, teda dôvodom uzavretia dohody o skončení pracovného pomeru bola nadbytočnosť pracovníka, t.j. navrhovateľa.
Podľa § 61 ods. 2 Zákonníka práce č. 65/1965 Zb. ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 6 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za ďalší čas primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať. Súd pri svojom rozhodnutí prihliadne najmä na to, či zamestnanec bol medzitým inde zamestnaný , akú prácu tam vykonával a aký zárobok tam dosahoval alebo z akého dôvodu sa do práce nezapojil.
Z vykonaného dokazovania, aj z právneho názoru vysloveného Krajským súdom v Žiline v zrušujúcom uznesení mal okresný súd jednoznačne preukázané, že pracovný pomer u odporcu navrhovateľovi neskončil dňom 31.3.1999 ako to tvrdil odporca. Vzhľadom na to teda vznikol navrhovateľovi nárok na náhradu mzdy z dôvodov neplatného rozviazania pracovného pomeru a to za obdobie od 4.5.1999 do 30.6.1999, keď bol evidovaný na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Za toto obdobie mu bolo nenávratne zo sociálnej poisťovne vyplatené 9.587 Sk. V zmysle znaleckého posudku X.. H. by mu za toto obdobie prináležala náhrada mzdy vo výške 16.842 Sk, teda rozdiel je 7.255 Sk , čo sa rovná sume 240,82 €. Na túto sumu preto súd zaviazal odporcu. Taktiež ho zaviazal aj na 17,6 % ročný úrok z omeškania z tejto sumy v zmysle ust. § 517 ods. 2 O.z. , lebo so zaplatením tejto náhrady mzdy bol odporca v omeškaní. Za ďalšie obdobie neprináleží navrhovateľovi náhrada mzdy . Túto si ani neuplatňoval a to až do doby ukončenia pracovného pomeru v Ž., t.j. do 31.10.2000.
Podľa § 61 ods. 1 Zák. práce č. 65/1965 Zb. , ak zamestnávateľ rozviazal pracovný pomer neplatne, avšak zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával platí, pokiaľ sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou...
Pokiaľ sa týka nároku navrhovateľa na náhradu mzdy za ďalšie obdobie tak tu sa súd zaoberal aj vzhľadom na intencie zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline otázkou či tým, či uzavrel navrhovateľ nový pracovný pomer prejavil vôľu ďalej sa nezamestnať, nepokračovať v pracovnom pomere u odporcu, teda či nešlo k ukončeniu pracovného pomeru s odporcom konkludentne.
Podľa § 25 ods. 1 Zákonníka práce účinného k 1.12.1999 organizácia smie zamestnávať v pracovnom pomere len pracovníka, ktorý preukáže, že sa skončil jeho predchádzajúci pracovný pomer, prípadne jeho členský pomer k výrobnému družstvu alebo jednotnému roľníckemu družstvu.
Podľa § 25 ods. 2 Zákonníka práce účinného ku dňu 1.12.1999 toto obmedzenie sa nevzťahuje na zamestnanie pracovníka v pracovnom pomere a/ vedľajšom ( § 70 ), b/ dojednanom za trvania doterajšieho pracovného pomeru, ktorý bol dojednaný na kratší, než určitý týždeň pracovný čas, c/ ak pracovník bol organizáciou, v ktorej je v pracovnom, alebo členskom pomere dočasne uvoľnený na výkon práce v inej organizácii, d/ ak platnosť rozviazania doterajšieho pracovného pomeru pracovníka je predmetom súdneho sporu ...
Súd vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia, vzhľadom na všetky okolnosti dospel k záveru, že navrhovateľ nemal záujem o ďalšie zamestnávanie u odporcu. K tomuto záveru dospel predovšetkým z uzavretej pracovnej zmluvy so Ž., ktorá je uzavretá na dobu neurčitú bez skúšobnej doby. Miesto výkonu práce je vo C. a je skoro o 100 % viac platená , keď tam zarábal mesačne 16.664 Sk. Pokiaľ sa týka ukončenia pracovného pomeru v Ž. , tak toto nesúvisí s pracovným pomerom u odporcu ale dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo ust. § 46 ods. 1 písm.c/ zákonníka práce, teda nadbytočnosť. Ak by mal navrhovateľ záujem ďalej pracovať u odporcu, bol by nepochybne novému zamestnávateľovi uviedol, že je v súdnom spore a bol by uzavrel pracovný pomer do skončenia súdneho sporu nie na dobu neurčitú. Súd teda dospel k záveru z doplneného dokazovania a po vyhodnotení všetkých predchádzajúcich dôkazov, že navrhovateľ uzavretím novej pracovnej zmluvy prejavil vôľu, aby mu už odporca neprideľoval prácu. Súdu by sa javilo nelogické, keby chcel navrhovateľ, aby mu znova odporca prideľoval prácu , ktorá bola omnoho menej honorovaná, ako práca, ktorá mu bola pridelená u nového zamestnávateľa.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., zaviazal navrhovateľa uhradiť odporcovi trovy konania - súdny poplatok za odvolanie vo výške 1.899 € , pretože odporca nemal úspech len v nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu /dvojmo/.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým,že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.