Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/40/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie č.3, 814 21 Bratislava zastúpeného: LEGAL CARTEL, s.r.o. so sídlom Ľubinská č.18, 811 03 Bratislava proti odporcovi: VIZETY, s.r.o., IČO: 36 713 554, so sídlom Belopotockého č.2, 811 05 Bratislava zastúpeného: LLPMV Lawyers s.r.o., so sídlom Karpatská č18, 811 05 Bratislava o zaplatenie 93€ s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania v sume 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor, trovy právneho zastúpenia v sume 86 ,70 € k rukám právneho zástupcu odporcu všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 27.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy 93 € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že osobné motorové vozidlo evidenčným číslom BA-XXXXD, ktorého prevádzkovateľom je odporca, bolo dňa 8.3.2011 odtiahnuté z ulice Q. v Q., ktorá je miestnou komunikáciou III. triedy, ktorej správu vykonáva v zmysle Štatútu Hlavného mesta Slovenskej republiky navrhovateľ. Technický odťah vozidla vykonala spoločnosť Car Towning a.s., ktorá je oprávnená odťah vykonať na základe zmluvy č.48/2006 o výkone odťahovacej služby v znení dodatku č.3 zo dňa 13.11.2009. O odstránení motorového vozidla rozhodol príslušník mestskej polície Bratislava - Staré Mesto ako splnomocnený zástupca správcu komunikácie v zmysle Poverenia mestskej časti Bratislava - Staré Mesto na zabezpečenie odstraňovania vozidiel zo dňa 20.10.2009. Podľa rozhodnutia správcu komunikácie - navrhovateľa motorové vozidlo stálo na vyhradenom mieste, čím vznikol zákonný dôvod v zmysle ustanovenia Z.z o premávke na pozemných komunikáciách na jeho odstránenie a povinnosť odporcu ako prevádzkovateľa motorového vozidla uhradiť takto vzniknuté náklady. Odporca v zastúpení pána C. S. si dňa 8.3.2011 v čase o 16.hod 57 min. prevzal motorové vozidlo spolu s protokolom o odovzdaní vozidla č.XXXXXXXXXX a výzvou na úhradu nákladov na odstránenie vozidla zo dňa 8.3.2011. Odporca v zmysle výzvy na úhradu nákladov na odstránenie vozidla náklady v sume 93 € v lehote 15 dní odo dňa prevzatia výzvy to je do dňa 23.3.2011 nezaplatil. Odporca sa so svojim peňažným plnením dostal do omeškania v dôsledku čoho navrhovateľ žiada, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania v zmysle ustanovenia s poukazom na ustanovenie nariadenia vlády č. odo dňa 24.3.2011 do zaplatenia. Navrhovateľ za účelom preukázania oprávnenosti príkazníka spoločnosti Car Towning a.s., na vykonanie technického odťahu motorových vozidiel poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave, Trnave a Trenčíne ako aj Ústavného súdu Slovenskej republiky.

Súd návrhu navrhovateľa vyhovel a platobným rozkazom č.k. -73, zo dňa 3.11.2011 zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy 93€ spolu s príslušenstvom a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania voči neúspešnému odporcovi, ktorého súd zaviazal na zaplatenie trov konania navrhovateľovi. Platobný rozkaz bol odporcovi doručený dňa 16.11.2011.

Odporca dňa 22.11.2011 doručil súdu odpor voči platobnému rozkazu. Žiadal návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal na tú skutočnosť, že spoločnosť Car Towing a.s., vykonala technického odťah motorového vozidla, ktorého prevádzkovateľom je odporca. Táto právnická osoba nie je právnickou osobou navrhovateľom zriadenou za účelom vykonávania technického odťahu motorových vozidiel. Odporca poukázal na ustanovenie d, ods. 3 zákona o pozemných komunikáciách (cestný zákon), podľa ktorého miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí, taktiež poukázal na ustanovenie /ods.5 písmeno d/ zákona o pozemných komunikáciách (cestný zákon)č. o cestnej premávke, podľa ktorého správu pozemných komunikácií vykonávajú ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené. Odporca taktiež poukázal na znenie ustanovenia č. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého len správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa za splnenia zákonom stanovených podmienok. Odporca v odôvodnení odporu ďalej uviedol, že odstránenie- odtiahnutie motorového vozidla bez súhlasu jeho vlastníka je vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe príslušných právnych predpisov. Odstránenie - odtiahnutie vozidla nie je súkromnoprávnym aktom, ale verejným aktom. Správca cesty pri odstraňovaní vozidla vystupuje ako orgán verejnej moci /správy/, ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a teda správca cesty a to obec alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená musí vykonávať všetky činnosti týkajúce sa správy cesty a nemôže poveriť vykonávaním jednej z činností týkajúcej sa správy pozemných komunikácií - odstraňovanie -odťahovanie motorových vozidiel na iný subjekt. Odporca v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3 .

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaním dokazovania a to oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu , ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh ako aj v rozsahu skutkových tvrdení uvádzaných odporcom v odpore, ako aj v rozsahu vyjadrení právnych zástupcov účastníkov konania na pojednávaní konanom dňa 5.11.2012.

Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa ako aj z obsahu listinného dôkazu a to z poverenia zo dňa 20.10.2009 vyplýva, že navrhovateľ na zabezpečenie odstraňovania vozidiel v zmysle ustanovenia , písmeno a/, o cestnej premávke v nadväznosti na rozhodnutie primátora Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy č.3/2009 poveril príslušníkov mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy rozhodovaním o odstraňovaní vozidiel z miestnych komunikácií III.IV. triedy a ich súčastí na území navrhovateľa. Z obsahu poverenia ďalej vyplýva, že odstránenie vozidla podľa a písmeno a/ b/ Z.z .na základe rozhodnutia príslušníka mestskej polície zabezpečí mestská časť Bratislava - Staré Mesto /navrhovateľ/ ako správca komunikácie prostredníctvom spoločnosti Car Towing, a.s. Klincová 10, 821 08 Bratislava. Poverenie nadobudlo účinnosť od 1.11.2009. Týmto poverením bolo zrušené poverenie zo dňa 23.2.2009.

Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa ako aj z obsahu listinného dôkazu a to rozhodnutia o odstránení vozidla zo dňa 8.3.2011 vydaného navrhovateľom mal súd preukázané, že navrhovateľ ako správca miestnych komunikácií III., IV. triedy nachádzajúcich sa na území mestskej časti Bratislava - Staré Mesto podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov prostredníctvom mestskej polície hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy nariadil odstránenie vozidla VW-Golf, evidenčným číslo BA XXXXD, šedej farby z ulice Q. v

zmysle ustanovenia písmeno a/ b/ o cestnej premávke z dôvodu, že vozidlo bolo na mieste, kde tvorilo prekážku cestnej premávke a vozidlo bolo na vyhradenom parkovisku a toto parkovisko nebolo preň určené.

Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa, právneho zástupcu odporcu ako aj z obsahu listinného dôkazu a to z protokolu o odovzdaní vozidla č.XXXXXXXXX zo dňa 8.3.2011 mal súd preukázané, že odtiahnuté motorové vozidlo v zmysle vyššie citovaného rozhodnutia o odstránení vozidla, ktorého technický odťah realizovala a zabezpečila pre navrhovateľa ako správcu komunikácie na zmluvnom základe spoločnosť Car Towing, a.s. bolo vydané C. S., ktorý vyhlásil, že je oprávnený vozidlo prevziať. Preberajúci bol oboznámený s dôvodom odstránenia vozidla, so vznikom pohľadávky v sume 93 €, ktorú pri prevzatí motorového vozidla preberajúci neuhradil a potvrdil prevzatie príkazu na úhradu uvedenej sumy.

Z listinného dôkazu a to výzvy na úhradu na odstránenie vozidla zo dňa 8.3.2011 vyplýva, že odporca bol vyzvaný na zaplatenie sumy 93€ pri prebratí vozidla najneskôr do 15 dní od dňa prevzatia výzvy na účet navrhovateľa ako správcu komunikácie, z ktorej motorové vozidlo bolo odstránené. Z výzvy vyplýva, že navrhovateľ si pohľadávku voči odporcovi uplatnil s poukazom na ustanovenia , písmeno a/, ako aj s poukazom na ustanovenia , , , .

Z obsahu dodatku č.3 k zmluve č.48/2006 o výkone odťahovej služby zo dňa 23.10.2006 vyplýva, že navrhovateľ ako príkazca uzavrel predmetný dodatok s právnickou osobou Car Towing, a,s, ako príkazníkom . Zo znenia preambuly predmetného dodatku k zmluve číslo 48/2006 o výkone odťahovej služby zo dňa 23.10. 2006 vyplýva, že pôvodná zmluva č.48/2006 bola uzatvorená medzi rozpočtovou organizáciou mestskej časti Bratislava Staré Mesto VEPOS - Staré Mesto a obchodnou spoločnosťou ASTER s.r.o., ktorá vykonávala odstraňovanie motorových vozidiel tvoriacich prekážku v cestnej premávke na miestnych komunikáciách III. a IV. triedy v správe mestskej časti Bratislava Staré Mesto. Uznesením miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava Staré Mesto číslo 124/08 zo dňa 4.11. 2008 bola spoločnosť VEPOS zrušená, pričom všetky práva a povinnosti prešli na mestskú časť Bratislava Staré Mesto. Obchodná spoločnosť ASTER spol s.r.o. zmluvou o predaji podniku predala časť podniku, ktorého predmetom činnosti je výkon odťahovej služby obchodnej spoločnosti Car Towing a.s., ktorá sa v zmysle ustanovenia stala jej právnym nástupcom. Na základe uvedených zmien, z dôvodu zmeny právnych predpisov z oblasti správy miestnych komunikácií ako aj z dôvodu potreby novo upraviť niektoré vzájomné práva a povinnosti vyplývajúce z pôvodnej zmluvy sa dohodli zmluvné strany na uzavretí dodatku č.3, ktorým sa v plnom rozsahu nahradili všetky práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúcich z pôvodnej zmluvy v znení dodatku č.1 a 2. Odo dňa účinnosti uzavretého dodatku sa zmluvné strany dohodli, že sa budú riadiť výlučne ustanoveniami dodatku č.3.

Podľa ustanovenia o pozemných komunikáciách (cestný zákon) miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.

Podľa ustanovenia §3d ods.5 ,písmeno d/ cit. zákona správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa ustanovenia o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty. 27) Ten, kto odstráni prekážku cestnej premávky, je povinný bezodkladne zabezpečiť aj odstránenie predmetov a odpadov prekážajúcich v zjazdnosti na ceste, ktoré s prekážkou cestnej premávky súvisia.

Podľa ustanovenia §43 ods.4 cit. zákona správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je

a) na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky,

b) na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené,

Súd na základe vykonaného dokazovania návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa na podanie návrhu. Spoločnosť Car Towing a.s. . nie je právnickou osobou zriadenou obcou- navrhovateľom, ktorý je správcom cestnej komunikácie, z ktorej bolo odstránené motorové vozilo prevádzkovateľom ktorého je odporca. Podľa ustanovenia , písmeno d/ o pozemných komunikáciách (cestný zákon) správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Nad miestnymi komunikáciami III. a IV. ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií vykonáva správu v zmysle , písmeno e/ o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave ako aj v zmysle článku 29 písmeno e/ Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy navrhovateľ respektíve by správu mohla vykonávať právnická osoba navrhovateľom pre tento účel zriadená alebo založená.

Správca miestnej komunikácie cesty pri odstraňovaní motorového vozidla vystupuje ako orgán verejnej správy, ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previesť na podnikateľský subjekt a to na spoločnosť Car Towing .a.s., ktorý nie je právnickou osobou založenou správcom komunikácie s predmetom podnikania a to odťah motorových vozidiel a ich uskladnenie. Teda odťah motorového vozidla mal vykonať navrhovateľ ako správca komunikácie alebo právnická osoba ním na takýto účel zriadená. Ako vyplynulo z dokazovania navrhovateľ v súlade s citovaným ustanovením , písmeno d/ o pozemných komunikáciách nepostupoval, odťah motorového vozidla prevádzkovateľom, ktorého je odporca vykonal podnikateľský subjekt, ktorý navrhovateľom ne účel odťahu zriadený nebol v dôsledku čoho navrhovateľovi nárok na zaplatenie žalovanej sumy nevznikol.

V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.2.2004, podľa ktorého správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci a nemôže právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt a to ani po stránke technickej. Odstrániť vozidlo z miestnej komunikácie je oprávnená vykonať buď len obec sama - správca komunikácie alebo právnická osoba ňou na tento založená alebo zriadená.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia podľa zásady úspechu účastníka v konaní . Odporca v konaní mal plný úspech preto súd zaviazal na náhradu trov konania navrhovateľa, ktorý v konaní úspech nemal. Navrhovateľ je povinný odporcovi nahradiť sumu 16,50€ titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor. Navrhovateľ je povinný taktiež odporcovi trovy právneho zastúpenia v sume 86,70€, ktoré je povinný a zaplatiť v zmysle ustanovenia k rukám právneho zástupcu odporcu. Základná sadzba tarifnej odmeny v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb predstavuje sumu 16,60€ bez DPH, ktorá je je odvodená z tarifnej hodnoty sporu 93 €. Právny zástupca odporcu je platcom DPH od dňa 1.2.2012.

Právny zástupca odporcu vykonal nižšie uvedené úkony právnej služby:

- 18.11.2011 príprava a prevzatie zastupovania...............................................................16,60 €

- 18.11.2011 podanie odporu ...........................................................................................16,60 €

- 5.11.2012 účasť na súdnom pojednávaní.......................................................................16,60 €

Spolu......................................... .......................................................................................49,80 €

- 2x režijný paušál á 7,41€ za úkony právnej služby od 1.1.2011 do 31.12.2011...........14,82 €

- 1 x režijný paušál á 7,63 € za úkony právnej služby od 1.1.2012 do 31.12.2012..........7,63 €

Spolu bez DPH ................................................................................................................72,25 €

- 20% DPH z celej sumy odmeny advokáta ...................................................................14,45 €

Spolu celkom s 20% DPH...............................................................................................86,70 €

Poučenie:

proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /205 ods.1 O.sp./.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /s.2 /