Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-130-2012.pdf
PDF · 74.8 KB
Case nature
Subarea
15C/130/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľa: BBF capital a.s., so sídlom Námestie SNP 17, Banská Bystrica, IČO: 36 618 268, zast. Nosko & Partners s.r.o., so sídlom Nám. SNP 16, Bratislava, proti odporcovi: S. V., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zast. JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom Nám. SNP 7, Stropkov v konaní o zaplatenie 516,23 € s prísl. , takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania.
Odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
Upravuje Daňový úrad Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia vrátil navrhovateľovi krátenú časť súdneho poplatku vo výške 23,87 €.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 7.9.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 516,23 € s príslušenstvom, súdneho poplatku vo výške 30,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 101,44 €. Odporca uzavrel so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. dňa 17.5.2003 Úverovú zmluvu č. 5304128938, na základe ktorej sa zaviazal na splácanie poskytnutých prostriedkov v mesačných splátkach. Odporca splátky úveru neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. postúpila pohľadávku voči odporcovi ďalšej spoločnosti, až následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.4.2008 navrhovateľovi.
Dňa 10.10.2012 bolo súdu doručené oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka na strane odporcu do konania - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. Vedľajší účastník v tomto podaní zároveň žiadal o priznanie náhrady trov konania.
Dňa 30.10.2012 bolo súdu doručené späťvzatie návrhu na začatie konania navrhovateľom. Zároveň žiadal o vrátenie súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Navrhovateľ pred prvým pojednávania vo veci samej zobral späť návrh na začatie konania, preto súd konanie zastavil.
Podľa § 137 O. s. p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ pred prvým pojednávania vo veci samej zobral späť návrh na začatie konania. Z dôvodu, že v dôsledku správania sa navrhovateľa došlo k zastaveniu konania, nemá právo na náhradu trov konania.
Odporca má právo na náhradu trov konania, keďže si však žiadne trovy nevyčíslil a zo spisu mu tieto nevyplývajú, súd mu ich náhradu nepriznal.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Zmyslom a účelom náhrady trov konania v konaní pred všeobecným súdom je poskytnúť úspešnému účastníkovi alebo účastníkovi, ktorému to priamo priznáva zákon, náhradu tých trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti s konaním musel alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusel zaplatiť, ak by tu nebolo konanie pred všeobecným súdom.
Účelnosť trov stotožňujeme s nevyhnutnosťou alebo s právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s uplatňovaním ústavne zaručeného práva na právnu pomoc (čl. 47 ods. 2 ústavy). Nevyhnutné sú tie trovy, ktoré sa musia vynaložiť na procesné úkony nariadené súdom, potrebné na zaujatie procesného stanoviska k žalobe, k meritórnemu vyjadreniu účastníka konania, k vykonanému dôkazu, na použitie opravných prostriedkov, na zaplatenie súdnych poplatkov, na hotové výdavky a napokon aj trovy právneho zástupcu (advokáta).
Súd nepriznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania, keďže tieto nepovažuje za účelne vynaložené. Vedľajší účastník si tieto trovy nevyčíslil, požiadal len o priznanie ich náhrady. Na základe pripojenej plnej moci súd zistil, že vedľajší účastník sa dal v konaní zastúpiť právnym zástupcom. Možno preto predpokladať, že trovy, náhradu ktorých požaduje pozostávajú z trov právneho zastúpenia, keďže iné trovy vedľajšiemu účastníkovi zo spisu nevyplývajú. Z registra občianskych združení vedeného Ministerstvom vnútra SR súd zistil, že vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS je v tomto registri zapísané. Jeho jedinou registrovanou oblasťou činnosti je oblasť spotrebiteľská. Ak bolo toto združenie zriadené za účelom ochrany spotrebiteľa, čo evokuje jeho názov, ako aj jediná oblasť činnosti, nie je zrejmé, z akého dôvodu sa na výkon svojej činnosti necháva zastúpiť právnym zástupcom. Súd nespochybňuje právo účastníka dať sa podľa Občianskeho súdneho poriadku zastúpiť v konaní, avšak vzhľadom na jeho oblasť činnosti, ako aj na podstatu inštitútu vedľajšieho účastníctva, nepovažuje takto vynaložené trovy za účelne, a keďže iné trovy vedľajšiemu účastníkovi zo spisu nevyplývajú a súd mu ich náhradu nepriznal.
Vstup vedľajšieho účastníka do konania sa navyše javí ako účelový vo vzťahu k náhrade trov právneho zastúpenia, aj so zreteľom na zvýšený počet skutkovo podobných prípadov s vedľajším účastníkom Združením na ochranu občana spotrebiteľa HOOS.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 63 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Vzhľadom k tomu, že konanie sa zastavilo pred prvým pojednávaním, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, že navrhovateľovi vrátil súdny poplatok za návrh na začatie konania krátený podľa §11 ods.4 a prepočítaný podľa §18c ods.5 zákona č.71/1992 Zb.
Keďže navrhovateľ zaplatil súdny poplatok v sume 30,50 € z návrhu na začatie konania, žalobný návrh vzal späť ešte pred prvým pojednávaním vo veci, súd rozhodol, že súdny poplatok vo výške 23,87 € (poplatok 30,50 € krátený o 6,63 €), vráti navrhovateľovi po doručení tohto právoplatného uznesenia daňový úrad príslušný podľa sídla navrhovateľa, t.j. Daňový úrad Banská Bystrica.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).