Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-73-2012.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-8T/73/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši rozhodol samosudcom Mgr. Milanom Vargom na hlavnom pojednávaní dňa 05. novembra 2012
t a k t o :
rozhodol:
Obžalovaný L. J. R. H. N. S. L., nar. XX.XX.XXXX v G., bytom G., M. B., M. XX, Č. G..Č.. I. I. W., r.č. XXXXXX/XXXX
j e v i n n ý, ž e
aj napriek tomu, že bol majiteľom domu č. XX v obci W. E. F. W., nar. XX.XX.XXXX v dňoch 26.09.2011 a 01.10.2011 opakovane upozornený, aby sa so svojou družkou W. Ž. z domu vysťahoval najneskôr do 12.10.2011, obvinený L. J. naďalej dom neoprávnene užíval, dňa 16.10.2011 do domu prišiel poškodený F. W., vyzval obvineného, aby z domu ihneď odišiel a odovzdal mu kľúče od domu, obvinený majiteľovi domu odovzdal jeden kľúč, pričom druhý kľúč zatajil, ponechal si ho a z domu odišiel, do domu sa však opätovne vrátil dňa 17.10.2011 okolo 19.00 hod. s použitím pravého kľúča, pričom dňa 18.10.2011 v čase okolo 15.10 hod. dom znovu prišiel skontrolovať jeho majiteľ F. W., kedy obvineného vyzval, aby dom okamžite opustil,
t e d a
protiprávne užíval dom iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 218 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 2 (dvoch) rokov.
odôvodnenie:
Obžalovaný L. J. žil v spoločnej domácnosti so svojou družkou W. Ž. v rodinnom dome č. XX v obci W. E., ktorý mala jeho družka v prenájme. Nový majiteľ domu poškodený F. W. po skončení nájomnej zmluvy túto zmluvu neobnovil a vyzval W. Ž., aby sa z domu vysťahovala. W. Ž. v určenej lehote sa odsťahovala a kľúč od domu odovzdala na obecný úrad. Poškodený po odchode W. Ž. pri kontrole domu zistil, že sa tam zdržiava obžalovaný L. J. a to bez jeho súhlasu, pričom do domu sa dostal pomocou pravého kľúča, ktorý pred poškodeným zatajil. Obžalovaný sa tak neoprávnene býval v dome v čase od 12.10. do 18.10.2011.
Obžalovaný sa k trestnej činnosti v podstate priznal, uviedol, že sa v dome zdržiaval aj po odchode svojej družky, pretože nemal kde ísť a čakal, že družka sa vráti. Vyššie uvedený skutkový dej je preukázaný aj výpoveďou poškodeného F. W., ktorý potvrdil, že obžalovaného osobne vyzval, aby z domu odišiel dňa 16.10.2011 a pri kontrole 18.10.2011 zistil, že obžalovaný tam býval i naďalej. Výpoveď poškodeného potvrdil aj svedok K. H., ktorý bol pri kontrole v dome spoločne s poškodeným. Pracovníčka Obecného úradu v Malých Zlievcach uviedla, že W. Ž. oznámila, že dostala výpoveď z nájomnej zmluvy poškodeného a bola preto okolo 10.10.2011 pracovníkmi obecného úradu presťahovaná do azylového domu. Svedok V. H. uviedol iba toľko, že od poškodeného sa dozvedel, že obžalovaný ostal v dome bývať aj po odchode jeho družky. Dňa 18.10.2011 bola vykonaná ohliadka predmetného domu, pri ktorej neboli zistené žiadne použiteľné stopy. Z rozhodnutia Správy katastra Veľký Krtíš z 13.04.2010 č. V327/10 bolo zistené, že bol povolený vklad vlastníckeho práva na predmetnú nehnuteľnosť a to v prospech poškodeného F. W. na základe uzavretej kúpnej zmluvy. Súd vykonal dokazovanie aj nájomnou zmluvou, ktorá bola uzavretá medzi pôvodným vlastníkom domu T. W. ako prenajímateľom a nájomkyňou W. Ž. a to na dobu určitú od 30.09.2008 do 30.09.2011. Podľa správy Obce Malé Zlievce obžalovaný L. J. sa zdržiaval v obci, nebol tam však prihlásený na trvalý pobyt. Podľa ďalšej správy Obce Malé Zlievce W. Ž. sa vysťahovala z predmetného domu dňa 12.10.2011.
Na základe vyhodnotenia vykonaných dôkazov mal súd za spoľahlivo preukázané, že obžalovaný sa zdržiaval v dome poškodeného F. W.Á. neoprávnene, bez súhlasu majiteľa a teda bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Do domu sa vrátil aj potom ako bol vykázaný poškodeným, pričom na vniknutie do domu použil pravý kľúč, ktorý zatajil pred majiteľom a je tak naplnený znak závažnejšieho spôsobu konania v zmysle § 138 písm. e) Tr. zák. Konanie obžalovaného tak napĺňa znaky skutkovej podstaty prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák.
Pokiaľ ide o otázku trestu obžalovaný má trvalé bydlisko v Českej republike, z miesta prechodného pobytu nie je bližšie hodnotený a v registri trestov má dva záznamy o predchádzajúcich odsúdeniach pre trestnú činnosť inej povahy a posledný trest odňatia slobody vykonal dňa 27.08.2008. Pri úvahe o treste súd u obžalovaného nezistil žiadne priťažujúce ani poľahčujúce okolnosti a s prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti mu vymeral trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonnej trestnej sadzby v trvaní jedného roka. Výkon trestu bol obžalovanému podmienečne odložený na primeranú skúšobnú dobu dvoch rokov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní od jeho oznámenia odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.