Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-60-2012.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/60/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom pred sudcom JUDr. Vojtechom Ševčíkom v právnej veci Orange Slovensko, a.s. so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi S. I., V..Č.. XXXXXX/XXXX, J.. XX.XX.XXXX, G. G. XXX, XXX XX J. G., zast. opatrovníkom Q.A. S., N. Y. Q. N. L., o zaplatenie 525,31 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 525,31 € spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania počítaným od 09.04.2010 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 31,50 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na číslo účtu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 525,31 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 16.07.2008 zmluvu č. M., na základe ktorej mu zapožičal 1 ks SIM karty. Na základe dodatku k zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón zn. Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 22,90 €. Z dôvodu, že odporca neuhradil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 28.11.2009 do 28.01.2010, porušil zmluvné povinnosti, vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 497,91 €. Cena neuhradených služieb bola vo výške 27,40 €. Navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 525,31 €.
Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil s poukazom na skutočnosť, že žiada pojednávať vo svojej neprítomnosti s tým, že na podanom návrhu trval v plnom rozsahu, žiadal aby bol odporca zaviazaný k zaplateniu dlžnej sumy vo výšek 525,31 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 16.07.2008 zmluvu č. M. a následne dodatok k predmetnej zmluve. Na základe uzavretej zmluvy a dodatku mu zapožičal 1 ks SIM karty a odpredal mobilný telefón zn. Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 22,90 €. Odporca si neplnil svoje povinnosti, nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 28.11.2009 do 28.01.2010 vo výške 27,40 €. Tým porušil zmluvné povinnosti a vznikla mu povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 497,91 €. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 25.03.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených služieb, vyzval ho na úhradu dlžnej sumy. V danom prípade však odporca dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil. Z tohto dôvodu navrhovateľ žiadal priznať aj zákonný úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
Opatrovník odporcu žiadal rozhodnúť v zmysle platných právnych predpisov.
Súd previedol vo veci dokazovanie a to oboznámil sa s návrhom pripojenými dokladmi, vyúčtovaním predmetnej pohľadávky, zmluvou o pripojení zo dňa 16.07.2008, dodatkom k zmluve o pripojení, prílohou č. 1 k dodatku k zmluve, pokusom o pokonávku zo dňa 25.03.2010, faktúrami za poskytnuté služby, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných telekomunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., na základe ktorých súd zistil tento skutkový stav veci.
Navrhovateľ s odporcom dňa 16.07.2008 uzavrel zmluvu č. M.. Neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky. Na základe zmluvy mu zapožičal 1 ks SIM karty. Na základe dodatku k zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón zn. Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 22,90 €. Z dôvodu, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od 28.11.2009 do 28.01.2010 vo výške 27,40 €, porušil zmluvné povinnosti. Z tohto dôvodu bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 €. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 25.03.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených služieb, zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej sumy. Odporca dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil. Z tohto dôvodu navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 525,31 €. Súd mal preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi do dňa pojednávania neohradil.
Podľa § 43 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné zmluvné podmienky a tarifa.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1)dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť;, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa veriteľa z atýchto podmienok týka aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ s odporcom platne uzavreli zmluvu o pripojení v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách. Zároveň mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, nakoľko v danom prípade samotný navrhovateľ preukázal existenciu dlhu a to z dôvodu neuhradených faktúr za hovorné a mesačné poplatky vo výške 27,40 €. Rovnako súd mal preukázané, že odporca porušil zmluvné podmienky a navrhovateľovi vznikol nárok na účtovanie si dohodnutej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta v danom prípade predstavuje sumu 497,91 €. Celková pohľadávka navrhovateľa tak predstavuje sumu 525,31 €. Z dôvodu, že odporca sa dostal do omeškania, navrhovateľovi prináleží aj zákonný úrok z omeškania. Vzhľadom na takto uvedený skutkový stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 31,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti).