Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/148/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci žalobkyne: M. T., nar. X.X.XXXX, bytom X., A. č. X proti žalovaným v 1. rade: S. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., U. č. 3, t.č. S. č. 6, X. u p. O., v 2. rade: Z. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom tamtiež v konaní o zaplatenie 1.509,90 € takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne 1.509,90 EUR v mesačných splátkach po 20 EUR vždy do 20-tého dňa v mesiaci do zaplatenia, počínajúc mesiacom december 2012 do rúk žalobkyne, pod následkom straty výhody splátok.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou, ktorú podala súdu dňa 12.5.2010 domáhala voči žalovanej v 1. rade zaplatenia istiny 1.509,90 EUR z dôvodu pohľadávky, ktorá jej vznikla zaplatením dlhu žalovanej voči spoločnosti Quatro. Do tohto právneho vzťahu pristúpila ako ručiteľka. V dôsledku tohto ručenia a nesplácania dlhu žalovanou, zaplatila spoločnosti Quatro hodnotu tovaru zakúpeného na splátky, ktoré mala splácať žalovaná, a vzhľadom na to, že už že prebiehala exekúcia aj exekučné poplatky a náklady s tým spojené. Žalobkyňa svoj nárok špecifikovala tak, že poplatok exekútora činil 300 EUR, poplatky dlhu 11x 100 EUR a poplatok úrokov 1x 109,90 EUR.

V priebehu konania žalobkyňa žiadala, aby súd pripustil vstup ďalšieho účastníka na strane žalovanej, jej manžela a na základe tohto návrhu uznesením súdu zo dňa 18.8.2011 č.k. -28 súd pripustil, aby do konania na strane žalovanej účastníčky vstúpil Igor Bolčák ako žalovaný v 2. rade.

Žalovaní v 1. a 2. rade sa k podanej žalobe nevyjadrili.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovanej v 1. rade, listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Z listinných dôkazov predložených žalobkyňou vyplýva, že žalobkyňa zakúpila pre žalovaných v 1. a 2. rade gaučovú súpravu prostredníctvom karty Quatro s tým, že splátky na splatenie ceny gaučovej súpravy v sume 39.115,- Sk zaplatia žalovaní v 1. a 2. rade v 36-tich mesačných splátkach po 1.087,- Sk. Žalobkyňa predložila súdu písomnú dohodu, ktorú podpísali účastníci konania dňa 11.10.2006 vlastnoručne. Po schválení pôžičky spoločnosťou Quatro a po prevzatí tovaru si tento odviezli žalovaní v 1. a 2. rade a uskutočnili voči žalobkyni 8 splátok tak, ako znela dohoda, avšak následne sa odmlčali a splátky prestali realizovať. Napriek výzve zo strany žalobkyne v splátkach nepokračovali, pretože na to nemali peniaze, žalovaná v 1. rade nastúpila na materskú dovolenku a žalovaný v 2. rade sa stal nezamestnaným.

Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že spoločnosť Quatro postúpila svoju pohľadávku na spoločnosť EOS KSI, ktorá podala návrh na exekúciu voči nej a z toho dôvodu ona realizovala zaplatenie dlhu z vlastných finančných prostriedkov namiesto žalovaných v 1. a 2. rade tak, že zaplatila 11x po 100 EUR, zaplatila úrok z omeškania vo výške 109,90 EUR a trovy exekútora vo výške 300 EUR. Doklady o realizovaných platbách súdu predložila.

Žalovaná v 1. rade uviedla, že je skutočne pravdou, že žalobkyňa im poskytla pôžičku na zakúpenie gaučovej súpravy, ktorú doposiaľ užívajú a uvedomuje si, že celú cenu tejto gaučovej súpravy žalobkyni nezaplatili. Bolo to z dôvodu, že ona je na rodičovskej dovolenke, má s manželom, žalovaným v 2. rade 5 detí, pričom jej manžel je nezamestnaný. Majú nedostatok finančných prostriedkov a nemajú dostatok prostriedkov na to, aby splácali všetky svoje dlžoby. Z toho dôvodu žalovaná v 1. rade uviedla, že síce uznáva nárok žalobkyne čo do základu a výšky, avšak nie je schopná tento svoj dlh zaplatiť. Keďže je na rodičovskej dovolenke, jej príjem predstavuje 300 EUR mesačne, v čom je zarátaný rodičovský príspevok a prídavky na 5 mal. detí. Manžel je stále evidovaný na úrade práce a zarobí peniaze iba pri príležitostných brigádach. Okrem pohľadávky žalobkyne však spláca ešte v rámci exekúcie po 20 EUR inú pôžičku a okrem toho dlhujú Mestu Košice nedoplatok za odvoz komunálneho odpadu 700 EUR. Z toho dôvodu súhlasila s tým, že dlh voči žalobkyni uhradia 20 eurovými splátkami.

Žalobkyňa na základe týchto skutočností súhlasila s uvedenými splátkami, uviedla, že berie ohľad na mal. deti žalovaných. Žalobkyňa zároveň uviedla, že trvá na zaplatení iba žalovanej istiny 1.509,90 EUR, pretože v tejto istine je zahrnuté všetko, čo namiesto žalovaných zaplatila, žiadne ďalšie nároky voči žalovaným si neuplatňuje.

Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

V súlade s cit. zák. ustanoveniami a na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni žalovanú istinu z toho dôvodu, že žalobkyňa namiesto žalovaných v 1. a 2. rade uhradila ich dlh voči spoločnosti Quatro. Žalobkyňa svoj nárok v tomto konaní preukázala a žalovaná v 1. rade nárok žalobkyne uznala čo do základu a výšky.

Vzhľadom na to, že žalovaní v 1. a 2. rade majú zlú sociálnu situáciu a minimálny príjem, pričom majú vyživovaciu povinnosť voči piatim mal. deťom, súd so súhlasom žalobkyne povolil žalovaným v 1. a 2. rade zaplatiť takto priznanú istinu v splátkach po 20 EUR mesačne v súlade s a zároveň im určil podmienky zročnosti týchto splátok.

Žalobkyňa bola v tomto konaní úspešná, ale jej žiadne trovy konania nevznikli, lebo bola oslobodená od platenia súdnych poplatkov. Žalovaní v 1. a 2. rade boli neúspešní, preto im nárok na náhradu trov konania nevznikol a preto súd rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

Žalovaní v 1. a 2. rade sú sociálne odkázaní, a preto súd ich nezaviazal na zaplatenie súdneho poplatku napriek tomu, že by v súlade s tento súdny poplatok mali hradiť ako neúspešní účastníci konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.