Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-61-2023.pdf
PDF · 94.62 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M., v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri starej matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: matky U. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXXX/XX, J. Q. - B. - K.Á. a otca P. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. J. Q., o návrhu starej matky W. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. J. Q., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, so si´dlom Tomášikova 5, 031 01 Liptovský Mikuláš, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky W. Q. na zverenie maloletého P. Q., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka maloletého sa návrhom doručeným súdu dňa 25.07.2023 domáhala zverenia maloletého P. Q., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že matka maloletého žila s jej synom jeden a pol roka pred narodením vnuka P.. Po narodení maloletého t. j. dňa 29.09.XXXX, žili spolu s nimi v spoločnej domácnosti. Keďže obaja rodičia boli ešte veľmi mladí (16 rokov), pomáhala so starostlivosťou a výchovou maloletého od začiatku. Matka s dieťaťom si nevytvorili pevný vzťah. Do roka otehotnela nevesta - matka maloletého znovu. Narodil sa Q., nar. XX.XX.2021 a následne aj I., nar. XX.XX.2023. S výchovou pomáhala, nakoľko žili a bývali u nich, ale najbližší vzťah má k P.. V júli 2023 došlo medzi synom a nevestou k vážnym rozporom. ktoré smerujú až k rozpadu manželstva. Matka dieťaťa opustila otca dieťaťa v júli 2023 po tom, čo sa dopočula o jeho opakovanej nevere. Zobrala so sebou všetky tri deti. Avšak maloletý P. veľmi plakal. Nevedel sa prispôsobiť novému prostrediu. Nevesta ho musela doniesť do jej starostlivosti, čomu bola aj veľmi rada. Majú vybudovaný blízky citový vzťah a sú na seba veľmi naviazaní. Navrhovateľka ďalej uviedla, že jej syn ako otec maloletého si netrúfa na celodennú a riadnu starostlivosť o maloleté dieťa. Chýba mu dostatočná zodpovednosť, čo ju veľmi mrzí. Nevesta - matka maloletého sa stará o dve mladšie deti v súčasnosti u svojej matky. Maloletý P. je celý deň v jej starostlivosti. Zabezpečuje mu stravu, oblečenie a celý deň sa mu venuje. Rodičia poberajú na výchovu detí cca 470 eur. Matka maloletého jej prispela na starostlivosť o dieťa cca 100 eur, hneď ako jej ho doniesla do starostlivosti. Dieťa bola nútená aj v záujme jeho psychického zdravia nechať v jej starostlivosti. Maloletý sa od nej nechce odpútať a za domov považuje jej byt (mestský nájomný byt v Hlbokom). Vzhľadom na to, že matka ani jej syn maloletého reálne nevychovávajú a od narodenia sa o neho stará, navrhuje, aby bol maloletý P.B. zverený do jej starostlivosti.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením zo dňa 09.08.2023, č. k. 20P/61/2023-17 ustanovil maloletému za kolízneho opatrovníka na jeho zastupovanie v konaní Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
3. Súd vykonal vo veci pojednávanie v neprítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, ktorá svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred ospravedlnila. Na pojednávaní dňa 22.09.2023 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu a ďalej uviedla, že bývajú v Hlbokom v nájomnom byte a to jej dve deti, priateľ a ona. Odkedy nevesta odišla z domácnosti po narodení I., tak sa stará o P.. Prestala pracovať pred dvoma týždňami. Pracovať prestala, lebo sa musí starať o P.. Syn si našiel druhú, aj matka P., teda nevesta, si našla druhého. Jej syn, otec P., s nimi býva v domácnosti. Nevesta ešte vo februári, marci 2023 bola u nich, ale asi od marca sa starala ona už o malého. Keď bola v práci, tak syn bol pri ňom. Ona mala pracovnú dobu od 13:00 do 16:00 hod., a potom vlastne sa musela vracať z roboty, aby sa starala o P.. V byte majú kuchyňu s obývačkou a potom dve izby hore. Malý P. spí sám, má tam detskú izbu pre neho. Príjem je 150,- eur hmotná núdza. Jej priateľ P. O. chodieva na fušky,, takto si vie zarobiť 200 až 300,- eur mesačne. Režim P. je taký, že do škôlky chodí do Hlbokého do komunitného centra od 09:00 do 12:00 hod. Chodí potom pre neho. Nachystá mu jesť a dá ho na poobede spať a keď sa zobudí chodia vonku, na hojdačky a tak. Navrhovateľka uviedla, že matka aj príde, stretáva sa s P., ale on pri nej nechce byť, ani tam nespáva. Otec tiež je nápomocný, pokiaľ nie je na fuške, tak sa aj on stará o neho.
4. Matka maloletého na pojednávaní dňa 22.09.2023 súhlasila s návrhom starej matky. Ona sa stará o dve deti, to je dosť. S manželom žiť nechce, tak nevidí dôvod, prečo by sa aj on nemohol starať o maloletého. P. pri nej nechce byť dlhšie ako 10 minúť, začne plakať, on chce ísť za starkou. Stretne sa aj so súrodencami, čo sú u nej, to je dobré tam, ale len chvíľočku. Bývajú od seba asi 3 minúty, takže ona je denno-denne v kontakte s maloletým P.. Býva v spoločnej domácnosti so svojou mamou, s otcom, s bratom, so sestrou a ona a jej 2 deti. Otec sa s deťmi, ktoré sú u nej, stretáva každý deň.
5. Otec maloletého na pojednávaní dňa 22.09.2023 rovnako súhlasil s návrhom, lebo občas má P. aj on v starostlivosti, vydrží pri ňom, ale ťahá ho to k starkej. Má u neho dôveru, to nehovorí, ale chce byť skôr u starkej. Bývajú spolu v spoločnej domácnosti. S P. trávi tak čas, že sa chodia prechádzať, hrajú s, ako s dieťaťom, také aktivity robia. Pracuje na fušky. Zarobí 400 až 450,- eur. Z toho 150,- eur prispieva na domácnosť. Spáva tak, že hore má zvlášť izbu, brat spí v druhej izbe a chlapec P. spí s jeho mamou dolu v jednej izbe.
6. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 22.09.2023 navrhol návrh zamietnuť, pretože nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Obidvaja rodičia sú schopní sa o dieťa postarať a navyše otec žije v spoločnej domácnosti so starou matkou - navrhovateľkou. Bolo preukázané, že o dieťa sa stará a stará matka mu vypomáha v starostlivosti.
7. Su´d vykonal dokazovanie vy´sluchom navrhovateľky, matky a otca maloletého a obozna´meni´m sa s listinny´mi do^kazmi, založenými v spise, a to najmä návrhom, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš z prešetrenia pomerov zo dňa 21.09.2023, potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 11.08.2023, potvrdením Sociálnej poisťovne zo dňa 21.08.2023, potvrdením o príjme navrhovateľky zo dňa 21.08.2023, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový stav:
8. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 21.09.2023 mal súd preukázané, že matka maloletého poberá rodičovský príspevok vo výške 301,- eur mesačne prídavok na dieťa vo výške 180,- eur nesačne. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 21.08.2023 mal súd preukázané, že matka maloletého, otec maloletého, ani navrhovteľka nie sú poberateľkou dávok v nezmestnanosti, dávok nemocenského poistenia ani dávok dôchodkového poistenia.
9. Zo správy zo zisťovania pomerov v rodine maloletého, vypracovanej kolíznym opatrovníkom dňa 21.09.2023, mal súd preukázané, že v domácnosti navrhovateľky býva stará matka W. Q., nar. XX.XX.XXXX, jej partner P. O., otec maloletého P. Q., nar. XX.XX.XXXX a ďalší syn starej matky K. Q., nar. XX.XX.XXXX. Otec býva spolu s navrhovateľkou - starou matkou v mestskom nájomnom byte, ktorý pozostáva z kuchyne, obývačky, kúpeľne a toalety na prízemí bytu a na poschodí sú ďalšie dve izby, kde spávajú otec a jeho brat K.. V čase šetrenia mala stará matka v skrinke okrem iných vecí aj menšie množstvo detského oblečenia. Rodina sa nevyjadrila jednoznačne o tom, kto a kde spáva. V byte však sa nenachádzali žiadne hračky, na dvore bol bicykel, traktor, lopta a odrážadlo. Ich výdavky na domácnosť predstavujú 160 - 170 eur mesačne za nájom vrátane elektriny, vodu si dobíjajú na kartu v KC „Nový svet“ približne 25 - 30 eur mesačne, ďalšie výdavky neuviedli. Partner starej matky nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, do domácnosti prispieva tým, čo si zarobí na „fuškách“, čo predstavuje približne 100 eur za deň. Maloletý P. by mal v priebehu septembra nastúpiť do komunitnej škôlky v Hlbokom. Stará matka v čase podania správy už nepracuje, nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie a nepoberá žiadne dávky. Údajne pred týždňom odišla z práce, aby sa starala o maloletého P.. Túto skutočnosť uviedla dňa 11.09.2023 počas rozhovoru na úrade. Uviedla, že pracovala ako pomocná sila v kuchyni reštaurácie Y. v Liptovskom Mikuláši, kde zarábala približne 200 - 300 eur mesačne. Stará matka sa vyjadrila, že rodičia maloletého P. spolu nežijú, otec si našiel inú partnerku a matka s deťmi opustila ich domácnosť 2 mesiace po pôrode mal I., nar. XX.XX.2023. P. je podľa slov starej matky na nej stále „nalepený“, údajne si ho matka vezme na celý deň, následne uviedla na 5 minút a vráti ho späť starej matke. Otec maloletého je nezamestnaný, evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, privyrába si len „fuškami“, k tomu či prispieva na chod domácnosti resp. na mal. sa nevyjadrili. Stará matka uviedla len, že matka maloletého prispieva mesačne 100 eur. Dňa 20.09.2023 bolo vykonané opakované šetrenie v domácnosti starej matky, kde sa toho času zdržiavala stará matka a aj otec maloletého. Otec sa vyjadril, že na „fuškách“ je schopný si privyrobiť 600 - 650 eur mesačne. Údajne prispieva na domácnosť 150 eur mesačne, 10 eur mesačne na mobilný kredit. Ďalšie výdavky neuviedol. Po celú dobu návštevy v rodine mal otec na rukách maloletú I. a maloletý P. pobehoval po dvore. Otec uviedol, že k maloletému P. nemá vybudovaný vzťah. Rodina maloletých detí U. Q. je známa z úradnej činnosti. V blízkej minulosti boli v rodine opakovane vykonávané opatrenia. Doposiaľ starostlivosť o všetky tri maloleté deti zabezpečovali rodičia, stará matka bola rodičom nápomocná. V rámci šetrenia vykonaného dňa 20.09.2023 na adrese Z. XXXX/XX, J. Q. bolo zistené, že príbytok obýva matka maloletého, jej ďalšie deti t.j. Q., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX, rodičia matky - W. V., nar. XX.XX.XXXX a Q. V., nar. XX.XX.XXXX a súrodenci matky - sestra P. V., nar. XX.XX.XXXX a brat Q. V., nar. XX.XX.XXXX. Ide o dvojizbový mestský nájomný byt pozostávajúci z obývačky spojenej s kuchyňou a jednej spálne. V byte sa nachádza kúpeľňa s toaletou. Byt je napojený na vodu aj elektrinu. Výdavky rodiny predstavujú 50 eur mesačne nájom, 100 eur mesačne za elektrinu a voda 30 - 40 eur mesačne. Stará matka p. V. je nezamestnaná, evidovaná ako uchádzač o zamestnanie. Pracovala v práčovni Libra v Liptovskom Mikuláši, podľa jej vyjadrenia už nepracuje. Starý otec p. V. pracuje v spoločnosti SlovTan Contract Tannery v Liptovskom Mikuláši. Podľa jeho vyjadrenia s príjmom približne 800 eur netto. Matka maloletého toho času poberá prídavky na tri deti v celkovej výške 180 eur mesačne a rodinné prídavky vo výške 345,20 eur mesačne. Matka uviedla, že prispieva na domácnosť približne 100 eur mesačne. Matka uviedla, že spáva so svojimi dvoma deťmi, starou matkou a sestrou v spálni, kde je jedna veľká posteľ. Starý otec a matkin brat spávajú v obývačke na rozťahovacom gauči. Matka sa vyjadrila, že za P. chodieva každý deň, k nej keď príde, tak sa údajne pýta späť k starej matke. U matky údajne neprespáva.
10. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
11. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby podľa ustanovania § 45 Zákona o rodine je výnimkou zo zásady, že starostlivosť o výchovu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa je právom a povinnosťou jeho rodičov. Predpokladom pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je predovšetkým záujem maloletého dieťaťa. Dôvodom pre takéto rozhodnutie súdu môžu byť subjektívne okolnosti spočívajúce v nezáujme alebo neochote rodičov zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, ale taktiež aj objektívne okolnosti, ako napr. úmrtie alebo ochorenie rodičov. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti predstavuje fakultatívny inštitút, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa, t.j. či je zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti v záujme maloletého dieťaťa. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je nedôvodný. Navrhovateľka tvrdila, že o maloletého P. sa stará výlučne. Aj v práci dala výpoveď preto, aby sa mohla o neho starať. Neuniklo pozornosti súdu, že navrhovateľka sa vzdala práce len pred krátkym časom a v čase podania návrhu ešte pracovala. Uviedla, že v tom čase sa staral o maloletého jeho otec. Na pojednávaní, kde bol prítomný aj maloletý P., bolo evidentné, že maloletý navrhovateľku nerešpektuje. Bol neusmerniteľný, napriek tomu, že navrhovateľka sa snažila ho upozorniť na nevhodné správanie. Maloletý uposlúchol na krátky čas skôr otca, ktorý si ho vzal na kolená. Zo šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom vyplýva, že navrhovateľka navyše žije s otcom maloletého, teda svojím synom v jednej domácnosti. Otec maloletého je s ním v dennom kontakte, stará sa o neho. Ako sám uviedol, trávi s ním čas a chodia na prechádzky. Otec maloletého s ním žije v jednej domácnosti a skutočnosť, že navrhovateľka ako stará matka vypomáha v starostlivosti o maloletého ešte nanapĺňa zákonné dôvody pre zverenie dieťaťa do jej starostlivosti, aj keby s ňou maloletý spával v posteli a ona ho ukladala na spánok. Boli preukázané narušené vzťahy medzi rodičmi maloletého, ktorí nežijú v jednej domácnosti, avšak žijú v tesnej blízkosti, denne sa navzájom navštevujú. Bolo preukázané, že matka sa s maloletým P. stretáva denne a rovnako otec sa stretáva denne so svojími deťmi, ktoré sú aktuálne u matky. Po odlúčení rodičov matka očakáva, že aj otec sa bude o deti starať a jej predstava je taká, že by mal zabezpečovať starostlivosť o maloletého P.. Tak sa matka doslovne vyjadrila na pojednávaní, že by sa mal starať otec, napriek tomu, že s návrhom starej matky súhlasila. Všetky tieto skutočnosti neodôvodňujú zverenie maloletého do starostlivosti inej osoby než rodiča.
12. Súd sa v plnom rozsahu stotožnil s tvrdením kolízneho opatrovníka v tom smere, že ani jednému z rodičov, tak matke ako ani otcovi, ktorý dokonca žije s maloletým v jedej domácnosti (u navrhovateľky), v starostlivosti o dieťa neprekážajú závažné prekážky, a preto nie je dôvod zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Súd nemá preukázané, že otec nezabezpečuje starostlivosť o dieťa. Práve naopak, z vykonaného dokazovania vyplýva, že dieťa sa nachádza aj v starostlivosti otca, keď tento žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, starou matkou maloletého. Navrhovateľka nepreukázala žiadnu objektívnu skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že otec nezvláda, resp. nechce zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Rovnako aj matka maloletého je s ním v dennom kontakte a zapája sa do starostlivosti o dieťa. Nie je možné opomenúť, že matka maloletého má ešte ďalšie dve maloleté deti, Q., nar. XX.XX.2021 a I., nar. XX.XX.2023, o ktoré sa osobne stará, a teda je možné dôvodne predpokladať, že si je vedomá svojich schopností a možností zabezpečiť výchovu a výživu aj ďalšiemu (svojmu prvému) dieťaťu. Pokiaľ ju aj nezabezpečuje, bolo preukázané, že ju zabezpečuje otec maloletého. Súd záverom dodáva, že navrhovateľke nič nebráni v tom, aby svojmu synovi naďalej pomáhala pri výchove dieťaťa a učila ho rodičovským schopnostiam a zručnostiam tak, aby bola zabezpečená výživa a všestranný vývoj maloletého P., o čo sa navrhovateľka svojim návrhom domáhala. Keďže nie sú naplnené zákonné podmienky na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, súd návrh navrhovateľky zamietol.
13. Podlˇa § 52 za´k. cˇ. 161/2015 Z.z. Civilne´ho mimosporove´ho poriadku (dˇalej len CMP), zˇiaden z u´cˇastni´kov nema´ na´rok na na´hradu trov konania, ak tento za´kon neustanovuje inak. Su´d o na ´hrade trov konania rozhodol podlˇa § 52 CMP a zˇiadnemu z u´cˇastni´kov konania nepriznal na´rok na na´hradu trov konania, nakolˇko v mimosporovy´ch konaniach je v za´sade vylu´cˇeny´ na´rok na na ´hradu trov konania, pricˇom su´d nezistil naplnenie zˇiadnej z vy´nimiek upraveny´ch v ustanoveniach § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.