Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-73-2023.pdf
PDF · 106.9 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/73/2023
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci navrhovateľov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, XXX XX C. D. E., 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, XXX XX C. D. E. a 3/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E., XXX XX C. D. E., navrhovateľ 2/ a 3/ zastúpený matkou, všetci právne zast.: ADIUVANTE s.r.o., so sídlom Halenárska 412/7, 917 01 Trnava, IČO: 52 341 046, proti žalovanému: B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, XXX XX C. D. E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Súd u k l a d á žalovanému, aby dočasne do 30. novembra 2023 nevstupoval do budovy – rekreačnej chaty, súp. č. XXX, postavenej na pozemku CKN XXX/X, na pozemok CKN XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2, na pozemok CKN XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 119 m2 a na pozemok CKN XXX/X, záhrada o výmere 2525 m2 nachádzajúce sa v k. ú. C. D. E., okres G..
II. Súd u k l a d á žalovanému, aby od 01. decembra 2023 nevstupoval do budovy – rekreačnej chaty, súp. č. XXX, postavenej na pozemku CKN XXX/X, na pozemok CKN XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2, na pozemok CKN XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 119 m2 a na pozemok CKN XXX/X, záhrada o výmere 2525 m2 nachádzajúce sa v k. ú. C. D. E., okres G..
III. Súd u k l a d á žalovanému zákaz priblíženia sa k navrhovateľke 1,/ k navrhovateľovi 2/ a k navrhovateľovi 3/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti navrhovateľov 1/ - 3/ a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci, a to v nevyhnutnom rozsahu.
IV. Súd u k l a d á žalovanému zákaz kontaktovania navrhovateľov 1/ - 3/ písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.
V. Súd žalovaného p o u č u j e, že toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Žalovaný môže podať žalobu vo veci samej voči navrhovateľom 1/ -3/ na nedôvodnosť uloženého zásahu.
VI. Navrhovatelia 1/ - 3/ majú voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) dňa 22.09.2023 sa navrhovatelia 1/ - 3/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhali nariadenia neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom a následne trvalom zákaze vstupu žalovaného do nehnuteľnosti – budovy – rekreačnej chaty, súp. č. XXX, postavenej na pozemku CKN XXX/X, na pozemok CKN XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2, na pozemok CKN 656/2, zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 119 m2, na pozemok CKN XXX/X, záhrada o výmere 2525 m2 nachádzajúce sa v k. ú. C. D. E., okres G., v zákaze približovania sa k navrhovateľom v 1/ až 3/ rade na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti navrhovateľov 1/ - 3/ a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci, a to v nevyhnutnom rozsahu a v zákaze kontaktovania navrhovateľov 1/ - 3/ písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami .
2. Navrhovateľka 1/ vo svojom návrhu uviedla, že so žalovaným sa zoznámila v roku 2006. Manželstvo navrhovateľka 1/ so žalovaným uzatvorila dňa XX.XX.XXXX na Matričnom úrade v Banskej Bystrici. Navrhovateľka 1/ so žalovaným majú dvoch spoločných synov B. (navrhovateľ 2/) a F. (navrhovateľ 3/). V prípade oboch manželov, išlo o prvé manželstvo. Spolužitie podľa navrhovateľky 1/ bolo v prvých rokoch manželstva pomerne nekonfliktné, avšak už krátko po narodení syna B. došlo k napätiu vo vzťahu a na nejaký čas navrhovateľka 1/ s dieťaťom odišla k mame do Bratislavy. Od roku 2014, po sobáši, sa už začali objavovať vážnejšie nezhody medzi navrhovateľkou 1/ a žalovaným. Na jeseň roku 2014 sa navrhovateľka 1/ a žalovaný presťahovali do staršieho rodinného domu, ktorý si spoločne za pomoci hypotekárneho úveru a s finančným prispením otca navrhovateľky 1/ kúpili v obci C. D. E.. Nevyhnutná starostlivosť o dve malé deti v sťažených podmienkach vedenia domácnosti sa odzrkadlila v častejších nedorozumeniach. Žalovaný nebol spokojný so skutočnosťou, že je hlavným živiteľom rodiny, keďže navrhovateľka 1/ sa prednostne venovala maloletým deťom a domácnosti. Navyše tým, že navrhovateľka 1/ venovala viac času deťom, začal žalovaný podľa vyjadrenia navrhovateľky 1/ neodôvodnene žiarliť najmä na staršieho B., čo bolo jednou z príčin častých hádok. Rovnako tak sa u žalovaného začala prejavovať premenlivosť nálad a svoju nespokojnosť vyjadroval hnevom smerovaným voči navrhovateľom 1/ až 3/. Po požití alkoholu sa žalovaný často hrubo vyjadroval na adresu navrhovateľky 1/ aj v prítomnosti detí, ktoré to samozrejme citlivo vnímali. Potreba žalovaného cítiť svoju prevahu v rodine, vulgarizmy a hrubosť v správaní vyvolávali u detí strach a obavu, ale na druhej strane pôsobili aj ako vzor správania a mali za následok, že deti používali rovnaké hrubé slová ako ich otec, a to nielen medzi sebou vzájomne, ale aj voči navrhovateľke 1/. Navyše žalovaný neúmerne vyzdvihoval mladšieho syna F. pred starším synom B., čím došlo k narušeniu bratského vzťahu a k neznášanlivosti medzi súrodencami. F. sa cítil v dôsledku uprednostňovania nadradený, napádal B. a zámerne mu ničil jeho veci. H. B. dlhodobo psychicky trpí ponižovaním, zosmiešňovaním a vyhrážkami zo strany žalovaného, čo má za následok nižšie sebavedomie, uzavretosť až agresívne správanie. U B. sa v dôsledku napätého rodinného spolužitia a odvrhnutia zo strany otca (žalovaného) prejavila aj nechuť do života a smútok, čo následne spôsobilo oslabenie imunity a zdravotné problémy. Agresivita žalovaného sa stupňovala, čo sa prejavovalo takmer neustálym ohrozovaním a ťažením zo svojej fyzickej prevahy, čo vyvrcholilo do incidentu zo dňa 22.09.2019, kedy mala ísť celá rodina spoločne na výlet, no došlo k tomu, že žalovaný začal navrhovateľku 1/ vyhadzovať z jeho auta, zaparkovaného pred domom, v ktorom navrhovateľka 1/ sedela spolu s deťmi so slovami, aby vypadla a vyhodil jej z auta ruksak s osobnými vecami na zem. Keďže jeho agresívne správanie vzbudilo v navrhovateľke 1/ a v deťoch strach, chcela navrhovateľka 1/ vybrať z autosedačky mladšieho syna. Následne ju žalovaný násilím zovrel oboma rukami okolo pliec a ramien a vliekol ju cez mostík popred dom až ku vchodu, pričom navrhovateľka sa bránila a snažila sa vymaniť z jeho násilného zovretia. Žalovaný mal však fyzickú prevahu. Bránil navrhovateľke 1/ v pohybe a fixoval jej ruky, preto ho navrhovateľka 1/ v sebaobrane kopla. Tento násilný skutok navrhovateľka 1/ oznámila na Obvodnom oddelení policajného zboru v Novej Bani ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Podľa slov navrhovateľky 1/ takéto akty násilia voči jej osobe neboli ojedinelé. Žalovaný navrhovateľom 1/ - 3/ ubližoval najmä verbálne. U žalovaného sa postupne prejavil sklon k častejšiemu popíjaniu alkoholu, čo malo za následok premenlivosť nálad. Vracal sa domov neskoro v noci a mával potom nevoľnosti, ďalší deň zvyčajne takmer celý prespal. Sklon k alkoholu sprevádzala agresia, nespravodlivé obviňovanie, vyhrážky, prekrúcanie skutočností. Nevhodné správanie sa žalovaného k mal. deťom viedlo k tomu, že deti, najmä syn F. začal mávať úzkostné stavy, prejavujúce sa častým budením v noci, B. často bolievala hlava. Zdravotnému stavu mal. detí nepomáhali ani vulgárne vyjadrenia. Napríklad, keď B. niečo pokazil, žalovaný naňho kričal „Máš v hlave nasraté! Si debil debilný! Mentálne retardovaný!“. Žalovanému sa rovnako nepáčilo keď B. veľa hovoril a miesto radosti, že s ním syn komunikuje, mu hrubo povedal: „Sklapni! Nikto nie je zvedavý na tie tvoje drísty!“ alebo inokedy keď sa žalovaný hneval na B., že niektorým veciam ešte nerozumie, napomínal ho: „Si už uvedom, aký si sprostý v niektorých veciach! Začni používať rozum! Päťkrát denne ti to hovorím! Už debil by sa to naučil!“ alebo „Fakt máš v tej hlave nasraté!“ Vzhľadom na intenzitu citového odcudzenia, výraznú zmenu správania a osobnosti žalovaného a jeho hrubé a ponižujúce správanie voči maloletým deťom a tiež voči navrhovateľke 1/, navrhovateľka 1/
požiadala o formálne ukončenie nefunkčného manželského vzťahu. Konanie o rozvod bolo na tunajšom súde vedené pod spis. zn. 26P/5/2019. Maloleté deti boli rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. 26P/ 5/2019 na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky 1/, pričom styk žalovaného s deťmi nebol upravený. Žalovaný nemal problém neraz fyzicky udrieť synov, hlavne B. napríklad, keď mu B. nechcel v niečom vyhovieť. Dokonca stalo sa aj také, že žalovaný syna B. zbil až tak, že B. sa tak veľmi od tej bitky bál, že až sa mu triasli nohy, v dôsledku čoho sa nevedel ani postaviť z postele, na ktorej vtedy sedel. V prípade, že sa navrhovateľka 1/ detí zastala, žalovaný bol útočný aj voči navrhovateľke 1/. Nemal tak problém spraviť aj priamo pred deťmi a vulgárne jej vynadať. Jeho kritika a nadávky spôsobovali, že v navrhovateľke 1/ narastali pocity zlyhania a neschopnosti v úlohe manželky a matky, čo malo za následok depresívne stavy. Navrhovateľka 1/ bola nútená opakovane vyhľadať psychologickú aj lekársku pomoc, kvôli sebe aj deťom. Pociťovala vyčerpanosť, ťažkosti s koncentráciou na prácu, ako aj u detí ťažkosti so sústredením na učenie, časté bolesti hlavy a celkovú nepohodu v prítomnosti žalovaného v dome. V noci sa navrhovateľka 1/ strhávala zo spánku keď žalovaný prešiel po chodbe alebo išiel po schodoch, budila sa s búšením srdca a s triaškou celého tela a tento stav sa stupňoval až do nočných desov, paralýzy nôh a pocitov zvierania pri srdci, ktoré boli spojené s ťažkosťami voľne sa nadýchnuť. Navrhovateľka 1/ absolvovala niekoľko podaní magnéziových injekcií. Na základe neurologického vyšetrenia bolo aj deťom odporúčané dlhodobé podávanie magnézia. Vzhľadom na zhoršenie fyzického a psychického stavu navrhovateľky1/, sa navrhovateľka 1/ zverila do rúk odborníka - psychoterapeutky B. B. F. I. a neskôr aj psychologičky B. J. H., s ktorou bola navrhovateľka 1/ v minulosti viackrát v kontakte. Po všetkých spomínaných útokoch, ponižovaní a agresivite, ktorým boli navrhovatelia 1/ - 3/ vystavovaní, musela navrhovateľka 1/ vyhľadať odbornú intervenciu aj so synom B.. Pomoc našli v Centre sebarozvoja poradenstva a vzdelávania JabiS s.r.o. Z niekoľkých sedení vyplynulo, že B. cíti hnev a frustráciu a zároveň mal tendenciu spochybňovať sám seba. Tlak, ktorý navrhovatelia 1/ - 3/ zažívali a rovnako obavy z ďalších následkov na ich psychickom a fyzickom zdraví vyústili do rozhodnutia odísť zo spoločnej domácnosti. Dočasné útočisko navrhovateľka 1/ našla s deťmi na niekoľko mesiacov (jeseň 2022 až leto 2023) u svojej matky v meste E.. Počas tohto obdobia žalovaný s chlapcami komunikoval len prostredníctvom správ cez mobil, kde vyžadoval od staršieho syna, aby ho vždy informoval, kedy plánujú navrhovatelia 1/ - 3/ prísť do obce C. D. E.. Do spoločnej domácnosti počas tohto obdobia chodievali navrhovatelia 1/ - 3/ len pre oblečenie a osobné veci. Napätie vo vzťahu so žalovaným, súvisiace aktuálne predovšetkým s prebiehajúcim majetkovým vyporiadaním, vyvrcholilo konfliktom zo dňa 08.09.2023, kedy žalovaného nahnevalo, že navrhovateľka 1/ chystala a presúvala nábytok na sťahovanie a že vypratala jeho oblečenie z jej skríň, ktoré používal. Jeho reakcia bola neprimeraná, kričal na navrhovateľku 1/, nadával jej a fyzicky ju odtláčal svojím telom, bránil jej vo voľnom pohybe a vytrhol jej z ruky mobilný telefón a hodil ho na zem. Navrhovateľka 1/ sa snažila mu zabrániť, aby vstúpil do obývačky, kde boli deti. Následne sa jej žalovaný vyhrážal a kričal na ňu, že „ak budem spať v noci na jeho gauči, tak ju zabije.“ V obavách, že navrhovateľke 1/ ublíži, navrhovateľka 1/ zavolala políciu. Po jej príchode sa žalovaný ku svojmu správaniu voči navrhovateľke 1/ priznal a polícia ho zo spoločnej domácnosti vykázala po dobu 14 dní. Na záver navrhovateľka 1/ v podanom návrhu uviedla, že sa do tejto životnej situácie nedostala spolu s deťmi svojou vinou a jediné čo si praje je, aby boli navrhovatelia 1/ - 3/ chránení od ďalších útokov zo strany žalovaného. Sama si už navrhovateľka 1/ nedokáže pomôcť a má obavu, že ďalšie zásahy do ich integrity zo strany žalovaného by mohli byť fatálne. Aj z uvedeného titulu má navrhovateľka 1/ za to, že vydanie neodkladného opatrenia v rozsahu všetkých navrhovaných zákazov predstavuje v tejto chvíli jedinú spravodlivú a účinnú možnosť ochrany práv navrhovateľov 1/- 3/ pred budúcim zásahom zo strany žalovaného do ich fyzickej a psychickej integrity, a to v podobe vytvorenia takejto právnej prekážky.
3. K návrhu na nariadenie neodkladné opatrenia navrhovatelia 1/ - 3/ pripojili nasledovné prílohy: rodné listy navrhovateľov 2/ a 3/, sobášny list, záznamy z denníka navrhovateľky 1/ napísané vlastnou rukou, ako aj napísané vo wordovom súbore, potvrdenie o poskytovaní psychoterapeutickej starostlivosti psychologičkou B. B. F. I., potvrdenie o absolvovaní odbornej intervencie v centre JabiS zo dňa 18.09.2023, email zo dňa 21.09.2023 – vyjadrenie B. H. k situácií a odporúčania, čestné vyhlásenie B. K. E. zo dňa 18.09.2023, vyjadrenie realitnej kancelárie Directreal PNB, zo dňa 05.05.2023, výzva na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 15.06.2023, úradný záznam OR PZ v Žiari nad Hronom zo dňa 09.09.2023, výpis z LV č. XXX, potvrdenie o vykázaní osoby B. B., lekárske správy MUDr. Márie Bradiakovej.
4. Z pripojeného súdneho spisu spis. zn. 26P/5/2019 bolo zistené, že rozsudkom okresného súdu č. k. 26P/5/2019-626 zo dňa 21.06.2021, tunajší súd manželstvo navrhovateľky 1/ a žalovaného rozviedol.
Maloleté deti boli na čas po rozvode manželstva zverené do osobnej starostlivosti matky, s tým, že právo zastupovať maloleté deti, ako aj spravovať ich majetok v bežných veciach budú mať obidvaja rodičia. Otca súd zaviazal platiť výživné na mal. B. vo výške 60,00 Eur mesačne a na maloletého F. vo výške 40,00 Eur mesačne. Styk otca s maloletými deťmi súd neupravil.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), g) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 328 ods. 1 a 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 27a ods. 9 zákona č. 171/1993 Zb. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, vykázanie zo spoločného obydlia končí uplynutím 14 dní od vykázania zo spoločného obydlia, ak ďalej nie je ustanovené inak. Doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na súd 11be)počas vykázania zo spoločného obydlia sa trvanie vykázania zo spoločného obydlia predlžuje až do nadobudnutia vykonateľnosti rozhodnutia súdu o tomto návrhu, o čom sa vykázaná osoba upovedomí v rámci poučenia podľa odseku 6; útvar Policajného zboru poskytne ohrozenej osobe súčinnosť pri doručovaní návrhu neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 332 ods. 1 a 2 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. Novembra 2012, sp. zn. 6 M Cdo 5/2012). Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
13. Oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami navrhovateľov 1/ - 3/ obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov 1/ - 3/ na nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu dôvodný.
14. Na základe navrhovateľmi 1/ - 3/ predložených listinných dôkazov, ako aj lustráciou v katastri nehnuteľností (výpis z LV č. XXX) tunajší súd zistil, že nehnuteľnosť – rekreačná chalupa ako spoločné obydlie označené navrhovateľkou 1/, kde toho času so žalovaným a mal. deťmi bývajú, je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd preukázané, že prvé roky manželstva boli medzi navrhovateľkou 1/ a žalovaným nekonfliktné. Žalovaný po uzatvorení manželstva s navrhovateľkou 1/ (rok 2014) zmenil svoje správanie a začal sa správať nielen k navrhovateľke 1/, ale aj k maloletým synom (navrhovatelia 2/ a 3/) vulgárne postupne až agresívne. Po konzumácií alkoholu bol vulgárny k navrhovateľke 1/ aj pred maloletými deťmi. Agresivita žalovaného sa stupňovala, čo sa prejavovalo neustálym ohrozovaním a ťažením žalovaného z jeho fyzickej prevahy. Vulgárne ako aj fyzické ataky žalovaného smerovali aj voči maloletým synom, čoho dôsledkom začali byť úzkostné stavy u maloletých, ako aj časté budenie detí v noci. Zhoršenie zdravotného stavu (najmä psychického) donútilo navrhovateľku 1/ vyhľadať odbornú psychologickú aj lekársku pomoc. V poslednej lekárskej správe zo dňa 19.09.2023 sa uvádza nasledovné: „konflikty s manželom, strkal ju, tlačil, má modriny, nočné desy, nechutenstvo, vlasy jej začali padať, búšenie srdca, nemôže sa poriadne nadýchnuť, ťažkosti s koncentráciou v práci..“ Z aktuálnej správy psychologičky B. J. H. zo dňa 21.09.2023 mal súd preukázané, že psychologička odporučila navrhovateľke 1/, aby so synmi opustila priestory spoločného domu, všetky situácie dokumentovala, sms správy so žalovaným ukladala, so žalovaným komunikovala ideálne písomne, so synmi navštívila spádové CPPPaP a tiež aby vyhľadala odbornú pomoc klinického psychológa. Agresívne správanie žalovaného vyvrcholilo dňa 08.09.2023, kedy medzi navrhovateľkou 1/ a žalovaným došlo v priestoroch spoločnej domácnosti k verbálnym atakom. Navrhovateľka 1/ z obavy o svoj život privolala policajnú hliadku. Následne bol žalovaný podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore vykázaný zo spoločného obydlia po dobu 14 dní. Žalovaný výzve vyhovel. Vykonanou lustráciou mal okresný súd preukázané, že žalovaný bol aj v minulosti postihnutý za násilné správanie, ktorého sa dopustil voči navrhovateľke 1/ vo forme priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) a e) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch.
15. Na základe vyššie uvedených skutkových tvrdení obsiahnutých v návrhu a k nemu priložených listinných dôkazov, okresný súd považuje za potrebné poskytnúť navrhovateľom 1/ - 3/ primeranú ochranu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Naliehavá potreba úpravy pomerov vychádza z dlhodobejšieho násilného a hrubého správania žalovaného voči navrhovateľom 1/ - 3/ (kde navrhovateľmi 2/ a 3/ sú maloleté deti), ktoré sa vyznačuje psychickými, ako aj fyzickými útokmi a ponižovaním. Z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov mal súd preukázané, že aj dňa 22.09.2019 v čase okolo 14.30 hod. pred rodinným domom č. XXX L. M. C. D. E., M. G. po predchádzajúcej výmene názorov žalovaný fyzicky napadol svoju manželku A. B. tak, že ju jednou rukou chytil za rameno a druhou rukou za predlaktie, čím jej spôsobil zranenie, a to modrinu na ramene s rozmerom 1x1 cm, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie bez doby liečenia a práceneschopnosti. Ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností, doterajšie správanie žalovaného dôvodne vyvoláva obavu, že voči navrhovateľom 1/ - 3/ sa aj naďalej bude správať agresívne. Okresný súd podotýka, že navrhovatelia 2/ a 3/ sú maloleté deti. V súvislosti s preukázaným násilím voči deťom je potrebné zohľadniť imperatív najlepšieho záujmu dieťaťa v zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa. Platí, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí. Samotný žalovaný svojím agresívnym správaním a konaním je pre navrhovateľov 1/ - 3/ nebezpečný, a preto uloženie zákazu vstupu žalovaného do obydlia považuje súd za potrebné a dôvodné. Okresný súd v tejto súvislosti uvádza, že zákaz vstupu do nehnuteľnosti upravil dvoma samostatnými výrokmi, a to ako dočasný zákaz vstupu žalovaného do obydlia v trvaní do 30. novembra 2023 (§ 325 ods. 2 písm. e) CSP) a tiež ako trvalý zákaz vstupu žalovaného do obydlia od 01. decembra 2023 (§ 325 ods. 2 písm. f) CSP), teda tak ako to v návrhu žiadali navrhovatelia 1/ - 3/.
16. Súčasne okresný súd so zákazom vstupu do obydlia žalovanému uložil zákaz priblíženia sa žalovaného k navrhovateľom 1/ - 3/ na vzdialenosť menšiu ako 50 m a tým zabránil prípadným ďalším psychickým, či fyzickým útokom zo strany žalovaného voči navrhovateľom 1/ - 3/ ktoré by mohli spôsobiť navrhovateľom 1/ - 3/ nereparovateľné ujmy na ich duševnej či telesnej integrite. Taktiež súd žalovanému uložil povinnosť nekontaktovať navrhovateľov 1/ - 3/ písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Ako už súd konštatoval vyššie, neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov strán. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý, neodkladný zásah súdu. Vzhľadom na krátkosť času na posúdenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má
poskytnúť ochrana touto dočasnou formou, (na rozdiel od rozhodovania vo veci samej), tunajší súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutkových tvrdení navrhovateľov 1/ - 3/ obsiahnutých v návrhu, ako aj z listinných dôkazov, ktorými mal súd za dostatočne osvedčené, že situácia v rodine si vyžaduje takýto predbežný zásah, a to v rozsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
17. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
18. Súd zároveň poučil žalovaného, že toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Súd súčasne poučil žalovaného v súlade s § 337 CSP, že môže podať žalobu voči navrhovateľke 1/.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, na základe ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Vzhľadom k tomu, že súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania voči žalovanému priznal navrhovateľom 1/ - 3/.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.