Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_19Co-314-2012.pdf
PDF · 102.16 KB
Case nature
Subarea
19Co/314/2012
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa JUDr. P. W., bytom S., U. X proti odporkyni 1) N. P., bytom S., M. X/XXXX, 2) Ing. U. W., bytom S., M. X/XXXX, o nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie odporkýň 1), 2) proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 17. júla 2012, č.k. 11C/154/2012-59, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd svojím uznesením uložil odporkyni 1) povinnosť, aby nenakladala, najmä nescudzila, neprevádzala na iné osoby, nezaťažovala v prospech iných osôb žiadnymi vecnými alebo inými právami nehnuteľnosti v jej vlastníctve - byt č. XX v podiele 1/1, nachádzajúci sa na X. poschodí, vchod č. XXA bytového domu súpisné číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX vedenom na Katastrálnom úrade S., Správa katastra S., nachádzajúci sa v k.ú. S., postavený na parcelách C-KN č. XXXX/XXX a č. XXXX/XX, zapísaných na LV č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo výške XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súpisné číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade S., Správa katastra S., nachádzajúci sa v k.ú. S., postavený na parcelách C-KN č. XXXX/XXX a č. XXXX/XXX, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo výške XXXX/XXXXXX k pozemkom parcely C-KN č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, č. XXXX/XXX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, nachádzajúcim sa v k.ú. S., zapísaných na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade S., Správa katastra S.. Súčasne odporkyni 2) uložil povinnosť, aby nenakladala, najmä aby nescudzila, neprevádzala na iné osoby, nezaťažovala v prospech iných osôb žiadnymi vecnými alebo inými právami nehnuteľnosti v jej vlastníctve, a to byt č. XX v podiele 1/1, nachádzajúci sa na X. poschodí, vchod č. X bytového domu súpisné číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX vedenom Katastrálnym úradom S., Správa katastra S., nachádzajúci sa v k.ú. S., postavený na parcelách C-KN č. XXXX/XX a č. XXXX/XX, zapísaných na totožnom LV č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo výške XX/XXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súpisné číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX vedený Katastrálnym úradom S., Správa katastra S., nachádzajúci sa v k.ú. S., postavený na parcelách C-KN č. XXXX/XX a č. XXXX/XX, zapísaných na totožnom LV č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo výške XX/XXXX k pozemkom parcely C-KN č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 190 m2, parcela č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 673 m2, v k.ú. S., zapísané na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade S., Správa katastra S.. V odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na § 76 ods. 1 písm. e) ods. 4 O.s.p. a uviedol, že, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožní sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd toto konštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody uvádzať nemusí. Uviedol, že navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi - zmluvou o pôžičke vrátane dohôd o pristúpení k záväzku, listami vlastníctva, žalobným návrhom osvedčil najzákladnejšie skutočnosti, a to existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi, potrebnosť dočasnej úpravy, ktorá vyplýva z dôvodov žalobného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v súlade s požiadavkou predchádzania ďalším súdnymi sporom. Nariadené predbežné opatrenie nie je neprimeraným zásahom do vlastníckeho práva
odporkýň, pretože má dočasný charakter a nemení sa ním podstata nehnuteľností a vlastnícke vzťahy. Konštatoval, že navrhovateľ podal vo veci samej návrh na vydanie platobného rozkazu proti odporkyniam 1), 2) o zaplatenie 56.309 Eur s príslušenstvom. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že navrhovateľ uzavrel ako veriteľ s Q. P. ako dlžníkom zmluvu o pôžičke č. X/XXXX, na základe ktorej navrhovateľ Q. P. požičal finančnú hotovosť vo výške 56.309 Eur s tým, že dlžník sa zaviazal, že pôžičku vráti spolu s dohodnutým úrokom vo výške 10 % p.a. najneskôr do 31.12.2009. Q. P. ako fyzická osoba podal návrh na vyhlásenie konkurzu, ktorým bol uznesením okresného súdu zo dňa 20.12.2011 v konaní vedenom pod sp. zn. 28K/59/2011 vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Q. P.. Na základe dohody o pristúpení k záväzku, uzavretej dňa 01.01.2009 medzi navrhovateľom a odporkyňou 1) a dohody o pristúpení k záväzku uzavretej dňa 01.01.2009 medzi navrhovateľom a odporkyňou 2) bez výhrad a v plnom rozsahu pristúpili obe odporkyne k záväzku dlžníka Q. P. vyplývajúceho z predmetnej zmluvy o pôžičke, čím sa tieto osoby stali dlžníkmi navrhovateľa zaviazanými spoločne a nerozdielne popri pôvodnom dlžníkovi a navrhovateľ je preto oprávnený domáhať sa zaplatenia dlhu a vrátanie pôžičku u ktoréhokoľvek z týchto dlžníkov. Odporkyne 1), 2), ako aj Q. P. (pôvodný dlžník) sa uplynutím dňa 31.12.2009 dostali so splatením svojho dlhu a vrátením pôžičky spolu s dohodnutým úrokom do omeškania, pričom svoj dlh vôbec nezaplatili, ani nezačali splácať , napriek niekoľkým výzvam navrhovateľa. Obe odporkyne, ako aj pôvodný dlžník Q. P. dávajú svojím konaním jednoznačne najavo, že nemajú v úmysle svoj dlh navrhovateľovi zaplatiť a pôžičku riadne vrátiť, čo u navrhovateľa vzbudzuje obavy, že prípadný a pravdepodobný nútený výkon rozhodnutia vo veci samej bude ohrozený. Za účelom zabezpečenia záväzku vyplývajúceho zo zmluvy o pôžičke pôvodný dlžník - Q. P. uzavrel s navrhovateľom zmluvu o prevode obchodného podielu zo dňa 02.11.2010 a so súhlasom valného zhromaždenia spoločnosti konaného dňa 02.11.2010 svoj obchodný podiel v tejto spoločnosti previedol na navrhovateľa a Ing. T. N. s podmienkou, že po úplnom splatení záväzkov, ktoré dlžník má voči týmto osobám, obchodný podiel nadobúdatelia naspäť prevedú na osobu Q. P.. Skôr, ako uvedené zmeny, vyplývajúce zo zmluvy o prevode obchodného podielu boli deklaratórne zapísané do obchodného registra, odporkyňa 1) v súčinnosti s pôvodným dlžníkom Q. P. v rozpore so skutočným stavom ,so zákonom ako aj platnou spoločenskou zmluvou, bez vedomia nových spoločníkov, a to napriek tomu, že skutočný stav jej bol preukázateľne známy, nechala do obchodného registra zapísať stav, ktorý bol v rozpore so skutočným stavom a odporkyňa 1) sa podľa takto zapísaných údajov do obchodného registra stala jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti P., s.r.o. Odporkyňa 1) obchodný podiel v spoločnosti P., s.r.o. previedla v celosti na novozaloženú spoločnosť F., s.r.o., S., ktorá sa podľa údajov zapísaných v obchodnom registri stala jediným spoločníkom spoločnosti P., s.r.o., pričom odporkyňa 1) je jediným spoločníkom spoločnosti F., s.r.o. Z uvedeného je zrejmé, že odporkyňa 1) v súčinnosti s pôvodným dlžníkom svojím konaním zmarila platné zabezpečenie pohľadávky dočasným prevodom obchodného podielu Q. P. v spoločnosti P., s.r.o. a zároveň tak zmarila uspokojenie navrhovateľovej pohľadávky prípadným vykonaním exekúcie na jej obchodný podiel v spoločnosti P., s.r.o., čím sa právna pozícia navrhovateľa pri uspokojovaní jeho pohľadávky výrazne zhoršila. Takéto konanie odporkyne 1) vyvoláva obavy o budúci výkon rozhodnutia vo veci samej a zakladá opodstatnenosť nariadenia predbežného opatrenia. Odporkyňa 2) v roku 2012 darovacou zmluvou previedla nehnuteľnosť v podiele 1/1-ina - byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí, vo vchode č. X bytového domu súpisné číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX v k.ú. S., postavený na parcele č. XXXX/X, ako aj spoločné časti a spoločné zariadenia tohto domu a pozemku na sebe blízku osobu - Ing. U. W., čím preukázateľne znížila svoje majetkové pomery a výrazne zhoršila právnu pozíciu navrhovateľa pri uspokojovaní svojej pohľadávky, čím je daná obava, že bude v takomto konaní pokračovať a výkon rozhodnutia vo veci samej bude ohrozený. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom predbežného opatrenia, prestavujú posledný majetok, z ktorého je možné uspokojiť navrhovateľovi pohľadávku zo strany odporkýň 1), 2), ktorá spolu s úrokmi presahuje sumu 95.000 Eur. Právne súd prvého stupňa svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 74 ods. 1, § 75 ods. 6, ods. 8, § 76 ods. 1 písm. e), ods. 4, § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. Po podaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ podal návrh vo veci samej, a preto mu súd neuložil povinnosť podať návrh na začatie konania vo veci samej.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie odporkyne 1), 2) a domáhali sa, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Uviedli, že nehnuteľný majetok, voči ktorému smeruje predbežné opatrenie nariadené voči odporkyni 1) patrí medzi majetok podliehajúci konkurzu úpadcu, keď správca doplnením súpisu majetku oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV XX/XXXX zo dňa 13.04.2012 tento zaradil do podstaty a v súčasnosti nie je možné, aby odporkyňa 1) akýmkoľvek spôsobom uvedené nehnuteľnosti scudzila a disponovala s nimi,
keď oprávnený je výlučne správca konkurznej podstaty. Nie je teda možné, aby predbežné opatrenie, vydané v konaní odlišnom od konania konkurzného, obmedzovalo správcu v nakladaní s konkurznou podstatou. Poukazovali na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR a Najvyššieho súdu ČR, podľa ktorých dňom vyhlásenia konkurzu prechádza oprávnenie nakladať s majetkom konkurznej podstaty úpadcu na správcu konkurznej podstaty a napadnuté predbežné opatrenie nemôže v žiadnom prípade ovplyvniť oprávnenie správcu konkurznej podstaty majetku úpadcu s uvedeným majetkom nakladať. Z tohto dôvodu predbežné opatrenie voči odporkyni 1) považovali za nedôvodné, zbytočné a bezpredmetné. Uviedli, že síce odporkyňa 2) previedla opisované nehnuteľnosti do vlastníctva bývalého manžela, nie však z dôvodu akéhokoľvek úmyselného znižovania svojho majetku, či zhoršenia právneho postavenia navrhovateľa pri uspokojení pohľadávky. Tvrdili, že odporkyňa 2) v zmysle zmluvy uzavretej medzi Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s. a úpadcom zo dňa 28.10.2004, bola ručiteľkou záväzku úpadcu. Okresným súdom Trenčín bol vydaný exekučný titul vo forme platobného rozkazu dňa 12.07.2010, č.k. 57Rob/408/2010-22 a oprávnený z exekučného titulu viedol voči odporkyni 2) exekučné konanie, pričom táto nedisponovala finančnými prostriedkami na uhradenie ručiteľského záväzku, a preto jej bývalý manžel poskytol finančnú hotovosť 20.000 Eur formou pôžičky a prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu na prevádzaných nehnuteľnostiach predstavoval formu zabezpečenia splácania vzniknutej pôžičky. Z tohto dôvodu predbežné opatrenie voči odporkyni 2) nie je dôvodné, je zbytočné a bezpredmetné. K prevodu obchodných podielov spoločnosti P., s.r.o. uviedli, že tvrdenie a preukazovanie nadobudnutia obchodného podielu považujú zo strany navrhovateľa za nepravdivé, zavádzajúce a v rozpore s dobrými mravmi. K prevodu obchodného podielu spoločnosti P., s.r.o. na odporkyňu 1) došlo z dôvodu vyporiadania a z objektívnych dôvodov, nakoľko uvedená spoločnosť prechádzala transformáciou vlastnej podnikateľskej činnosti, a to formou reštrukturalizačného konania. Ďalej uviedli, že navrhovateľ si v konkurznom konaní úpadcu neprihlásil pohľadávku riadne a včas, a teda právo byť v konkurznom konaní uspokojený mu zaniklo vlastným opomenutím svojej povinnosti prihlásiť si pohľadávku. Ďalej uviedli, že navrhovateľ neposkytol úpadcovi peňažné plnenie vo výške 56.309 Eur, ako to vyplýva zo zmluvy o pôžičke zo dňa 01.01.2009, ale iba sumu 31.309 Eur. K vypovedaniu dohôd o plnomocenstve z ich o strany došlo z dôvodu, že záujmy splnomocnenej osoby - advokáta ( navrhovateľa) boli v zjavnom rozpore s ich záujmami. Poukázali na skutočnosť, že navrhovateľ si bol vedomý značnej tiesnivej situácie úpadcu, ktorú zneužil najmä obsahom a spôsobom zabezpečenia úveru, ako aj povahou samotného pristúpenia k záväzkom, čo bolo v rozpore s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zrušenia nariadeného predbežného opatrenia sa domáhali s poukazom na § 77 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd predbežné opatrenie zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Podľa ich názoru sa navrhovateľ umelo snaží vyhnúť následkom márneho zmeškania lehoty na prihlasovanie pohľadávok do konkurzného konania fyzickej osoby: Q. P..
Navrhovateľ vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne v plnom rozsahu potvrdil. Poukázal na skutočnosť, že účastníkom konania o nariadení predbežného opatrenia, ako aj konania vo veci samej nie je úpadca Q. P., ale odporkyne 1), 2). Nariadené predbežné opatrenie pôsobí in personam a smeruje výlučne proti odporkyni 1) a nie proti úpadcovi Q. P., ani proti správcovi konkurznej podstaty úpadcu. Nariadené predbežné opatrenie v nijakom prípade neobmedzuje správcu konkurznej podstaty v nakladaní s majetkom odporkyne 1). Poukazuje na skutočnosť, že odporkyňa 1) vôbec nenapáda samotné dôvody vedúce k nariadeniu predbežného opatrenia, ale svoju argumentáciu opiera len o konkurz vyhlásený na tretiu osobu, čo vôbec nevyvracia dôvodnosť nariadeného predbežného opatrenia, ale naopak ju v mnohom potvrdzuje. Pokiaľ odporkyňa 2) poukazovala na skutočnosť, že nehnuteľnosť bola nútená previesť na tretiu osobu, je potrebné zdôrazniť, že sa jednalo o darovaciu zmluvu, ktorá je bezodplatná, čím preukázateľne znížila hodnotu svojho majetku. Je preto otázne, prečo odporkyňa 2) nepreviedla nehnuteľnosť kúpnou zmluvou, kedy by jej bola zaplatená kúpna cena. Za pozoruhodnú považoval aj skutočnosť, že odporkyňa 2) hradila dlhy zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, z ktorej nebola pôvodnou dlžníčkou, ani spoludlžníčkou, ale len ručiteľkou, pričom hradila dlh za pôvodného dlžníka Q. P. a spoludlžníčku odporkyňu 1). Dôvodil, že zmluva o prevode obchodného podielu bola schválená na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti P., s.r.o. až v novembri 2010, o ktorom hlasovala i odporkyňa 1) spolu s Q. P., pričom prevod obchodného podielu má konštitutívne účinky a zápis do obchodného registra má len deklaratórnu povahu. Podrobne sa vyjadroval k prevodom obchodného podielu obchodnej spoločnosti P., s.r.o. Zdôraznil, že jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia ani vo veci samej nesmeruje voči úpadcovi Q. P., ale iba voči odporkyniam 1), 2). Dôvodil, že prihlásenie pohľadávky do konkurzu veriteľom je právom veriteľa a nie jeho povinnosťou. Pokiaľ ide o
výšku plnenia, ktoré bolo poskytnuté na základe zmluvy o pôžičke vo výške 56.309 Eur, toto výslovne potvrdili a uznali aj samotné odporkyne a je preto zarážajúce, že tieto hrubo klamú a zavádzajú, pričom uvedená pohľadávka nebola doposiaľ vysporiadaná. Ďalej sa rozsiahlo vyjadroval k otázke vypovedania plnomocenstiev odporkyňami 1), 2) , k ich tvrdeniu o tiesnivej situácii, za ktorej mala byť zmluva o pôžičke uzavretá, ako i k reštrukturalizácii obchodnej spoločnosti P., s.r.o. a personálnemu prepojeniu obchodných spoločností P. , s r.o., F., s r.o., X. M. TN, n.o., odporkýň 1), 2), Q. P. v týchto obchodných spoločnostiach.
Krajský súd preskúmal napadnuté uznesenie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. v rozsahu podaného odvolania a jeho dôvodov a dospel k záveru, že uznesenie okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne. Rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať, alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrení môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
V danej veci odvolací súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia posúdil podľa § 102 ods. 1 O.s.p., nakoľko z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ podal návrh vo veci samej pred nariadením predbežného opatrenia súdom prvého stupňa. O predpokladoch pre nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania, jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 74 - § 77 O.s.p., čiže súd i po začatí konania môže nariadiť predbežné opatrenie podľa § 76 ods. 1 písm. e/ O.s.p., ak je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov.
Predbežné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktorým súd dočasným oparením poskytuje ochranu ohrozeným či porušeným právnym pomerom účastníkov dovtedy, kým svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu.
Občiansky súdny poriadok upravuje dva zákonné dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia, a to, ak je potrebná dočasná úprava pomerov účastníkov a vtedy, ak existuje obava, že výkon rozhodnutia, exekúcia bude ohrozená. Pri posudzovaní dôvodov na nariadenie predbežného opatrenia je potrebné prihliadnuť na to, aby účastníkovi nevznikla neprimeraná ujma s ohľadom na veci alebo práva, s ktorými nemôže na určitý čas nakladať.
V danej veci sa navrhovateľ návrhom vo veci samej proti odporkyniam 1), 2) domáha vydania platobného rozkazu o zaplatenie 56.309 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodňuje obavou, že pravdepodobný nútený výkon rozhodnutia vo veci samej bude ohrozený, nakoľko majetkové pomery odporkýň 1), 2) v dôsledku ich správania budú nedostačujúce a nebude možné úspešne vykonať exekúciu a uspokojiť jeho pohľadávku, keď odporkyne 1), 2) svojím konaním jednoznačne dávajú najavo, že nemajú vôbec v úmysle svoj dlh voči nemu splatiť a pôžičku riadne vrátiť, naopak, snažia sa vyhnúť splneniu svojho záväzku, čo vyplýva z postupu pôvodného dlžníka Q. P. a odporkyne 1) v súvislosti s prevodom obchodného podielu obchodnej spoločnosti P., s.r.o. a následného prevodu obchodného podielu na novozaloženú spoločnosť F., s.r.o., ako i z vypovedania dohôd o plnomocenstve zo dňa 01.01.2009 odporkyňami 1), 2), ako i prevodom svojho nehnuteľného majetku odporkyňou 2), a to bezodplatne (darovacou zmluvou) na tretiu osobu, čím dochádza k zníženiu ich majetku. Majetok, ktorý je predmetom predbežného opatrenia je jediným nehnuteľným majetkom odporkýň 1/, 2/.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia z dôvodu, že je tu obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, je existencia súdneho rozhodnutia alebo stav v súdnom konaní, ktorý
osvedčuje, že reálne dôjde k vyneseniu rozhodnutia, ktoré môže byť exekučným titulom a osvedčenie obavy z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia.
Z obsahu spisu vyplýva, že vo veci samej sa navrhovateľ domáha od odporkyne 1/, 2/ zaplatenia sumy 56.309 Eur s príslušenstvom, ktorú povinnosť odporkýň vyvodzuje zo zmluvy o pôžičke č. X/ XXXX zo dňa 01.01.2009 uzavretou s dlžníkom Q. P. a dohodami o pristúpení záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka uzavretými medzi navrhovateľom a odporkyňami 1/, 2/ zo dňa 01.01.2009. Existenciu uvedených zmlúv odporkyne 1/, 2/ doposiaľ nespochybnili (spochybňujú výšku sumy, ktorá bola predmetom zmluvy o pôžičke) a je možné preto konštatovať, že za tohto stavu konania pred súdom prvého stupňa je splnený predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia, a to existencia takého stavu v súdnom konaní, ktorý osvedčuje, že reálne môže dôjsť k vyneseniu rozhodnutia, ktoré môže byť exekučným titulom.
Pokiaľ ide o druhý predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia v navrhovanom znení, ktorým je osvedčenie obavy z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, dospel odvolací súd k záveru, že navrhovateľ dostatočne osvedčil reálnosť svojej obavy zo zmarenia, sťaženia alebo znemožnenia budúceho výkonu rozhodnutia (exekúcie). Pri hodnotení tohto predpokladu vychádzal odvolací súd z osvedčených skutočností, ktorými bola existencia prevodov obchodného podielu obchodnej spoločnosti P. s.r.o. na odporkyňu 1) a následne na ďalšiu osobu, ako i bezodplatný prevod nehnuteľností - darovacou zmluvou odporkyňou 2/ na tretiu osobu.
Pokiaľ odporkyňa 1/ poukazovala na skutočnosť, že nehnuteľností, ktorých vo vzťahu k nej, sa týka predbežné opatrenie, boli zaradené do súpisu oddelenej podstaty majetku vo vzťahu ku konkurzu vyhláseného na úpadcu Q. P. (OV XX/XXXX), odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že vyhlásením konkurzu dopadajú na majetok podliehajúci konkurzu patriaci úpadcovi obmedzenia vyplývajúce zo zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, čo však nie je prípad danej veci, keď majetok tretej osoby (odporkyne 1/) zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu , môže správca speňažiť podľa tohto zákona, nejedná sa však o majetok úpadcu. Nariadeným predbežným opatrením odvolací súd žiadnym spôsobom nespochybňuje, že vo vzťahu k odporkyni 1/ sa javí, že sa jedná o majetok podliehajúci konkurzu, ako majetok, ktorý zabezpečuje úpadcove záväzky, keď úpadcom je fyzická osoba Q. P.. Obmedzenia vyplývajúce z nariadeného predbežného opatrenia sa týkajú výlučne odporkyne 1/ a žiadnym spôsobom neovplyvňujú oprávnenie správcu konkurznej podstaty s uvedeným majetkom nakladať. Pre prípad, že by došlo k inému nakladaniu s uvedeným majetkom, napr. vylúčením z podstaty, zánikom konkurzu a podobne, je dôvodné, aby odporkyni 1/ bola uložená povinnosť s týmto majetkom nenakladať až do právoplatného skončenia tohto konania vo veci samej.
Odvolací súd tiež zdôrazňuje, že nie sú v danom stave konania významné dôvody, pre ktoré odporkyňa 2/ nakladala so svojím nehnuteľným majetkom, podstatná je skutočnosť, že sa zbavila svojho nehnuteľného majetku, a to bezodplatne, napriek doposiaľ osvedčenej existencii svojho záväzku voči navrhovateľovi. Je potom možné konštatovať, že z listinných dôkazov doposiaľ predložených v spise vyplýva, že obe odporkyne sa účelovo zbavujú svojho majetku so zrejmým úmyslom znemožnenia výkonu súdnych rozhodnutí. Potom sa javí i dôvodná obava navrhovateľa, že rovnakým spôsobom budú postupovať i v danej veci, prevedú predmetné nehnuteľnosti na tretiu osobu, čím sa zmarí výkon súdneho rozhodnutia v danej veci.
Odvolací súd poukazuje tiež na skutočnosť, že odporkyne 1/, 2/ žiadnym spôsobom nedeklarovali, že nemienia so spornými nehnuteľnosťami disponovať, poukazovali výlučne na skutočnosť, že odporkyňa 1/ v súčasnosti nemôže s nehnuteľnosťami disponovať z dôvodu ich doplnenia do súpisu oddelenej podstaty v konkurznom konaní úpadcu - Q. P. a odporkyňa 2/ zdôvodňovala bezodplatný prevod nehnuteľností svojim ručiteľským záväzkom. Podstatnou okolnosťou v danej veci totiž je, či prípadným prevodom sporných nehnuteľností na tretie osoby, by došlo k zmareniu výkonu rozhodnutia v danej veci a nie otázka, či v súčasnosti môže odporkyňa 1/ s nehnuteľnosťami disponovať a prípadne, či odporkyňa 2/ dôvodne previedla svoje nehnuteľnosti na tretiu osobu.
Naviac je potrebné zdôrazniť, že odporkyne 1/, 2/ žiadnym spôsobom nárok navrhovateľa vo veci samej na zaplatenie, či už sumy 56.309 Eur alebo sumy 31.309 Eur nespochybnili.
Odvolací sú sa dôkladne zaoberal otázkou, či nariadenie predbežného opatrenia neprimerane nezasiahne do právnych vzťahov účastníkov. Dospel k záveru, že nariadeným predbežným opatrením nie je dotknuté nad mieru primeranú pomerom vlastnícke právo odporkýň 1/, 2/, nedochádza na ich právach k neprimeranej ujme ani k vytvoreniu nenávratného, nenapraviteľného stavu v právnych vzťahoch účastníkov, a to predovšetkým vzhľadom ku skutočnosti, že obmedzenia vlastníckeho práva odporkyni 1/, 2/ sú dočasné, ako i ku skutočnosti, že z obsahu spisu vyplýva, že spornými nehnuteľnosťami, ktorých sa nariadené predbežné opatrenie týka, sú byty v bytových domoch a nie je obmedzené právo užívať uvedené nehnuteľnosti, keď tomuto spôsobu realizácie vlastníckeho práva nariadené predbežné opatrenie nebráni.
Krajský súd z týchto dôvodov uznesenie okresného súdu ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .