Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/311/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcov v 1. rade Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. M. Č.. XXX a v 2.rade N. K., nar. XX.X.XXXX, bytom D. M. Č.. XXX, zastúpených N.. N. Y., advokátom so sídlom v I., Y.. T.Á. Č.. X, proti žalovanému N. B. - B., miesto podnikania Y.-G. I., T. B. Č.. XX, D. konaní o zaplatenie 1.283,07 Eur (38.654,-Sk s prísl.), o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. -165 zo dňa 13.10.2011 takto

rozhodol:

Opätovne vracia vec súdu prvého stupňa na opravu napadnutého rozsudku.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.283,07 eur s 8,5% úrokom z omeškania od 21.júla 2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 1.610,71 eur na účet právneho zástupcu žalobcov JUDr. Jána Kizivata, vedený vo VOLKSBANK Slovensko, a.s. pobočka Michalovce, číslo 4470019206/3100 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalovaný. Navrhol zmeniť rozsudok súdu prvého stupňa a žalobu zamietnuť.

Súd prvého stupňa predložil vec nadriadenému súdu na rozhodnutie o odvolaní žalovaného proti rozsudku č.k. -165 zo dňa 13.10.2011.

Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. - 184 zo dňa 31.8.2012 vrátil vec súdu prvého stupňa na opravu napadnutého rozsudku. Súd prvého stupňa 11.10.2012 vrátil spis odvolaciemu súdu bez vydania opravného uznesenia z dôvodu, že k chybe nedošlo v písomnom vyhotovení rozsudku, ale pri prepise zápisnice z pojednávania z diktafónového záznamu z 13.10.2011 čl. 161 spisu. Zo zápisnice o pojednávaní čl. 161 spisu vyplýva, že záznam z diktafónu prepísala dňa 13.10.2011 Tatiana Andrišová, ktorá pracovníčka súdu dňa 8.10.2012 opravila počiatok omeškania žalovaného namiesto 21.júna 2008 na 21.júla 2008 na z dôvodu, že došlo z jej strany k chybe pri prepise z diktafónu.

Odvolací súd upriamuje pozornosť súdu prvého stupňa, že zrejmou chybou v písaní súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 1.283,07 eur s prísl. a s trovami konania žalobcovi a nie žalobcom (na strane žalobcov vystupujú žalobcovia v 1. rade Anne Gidová a v 2.rade Jozef Gida). Odvolací súd preto opätovne vracia vec súdu prvého stupňa na opravu napadnutého rozsudku vzhľadom na skutočnosť, že o oprave chýb vo výrokovej časti písomného vyhotovenia rozsudku môže rozhodnúť iba ten súd, ktorý rozsudok vydal. V súlade s ust. odvolací súd nariadil opravu napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa. Po vykonaní opravy výroku písomného vyhotovenia rozsudku v súlade s ust. a doručení opravného uznesenia účastníkom súd prvého stupňa predloží spis odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.