Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/82/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, právne zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadený euroadvokát so sídlom v Martine, Hviezdoslavova 7, proti E. T. Š., A.. X.X.XXXX, W. D. XXX, v konaní o zaplatenie 1.162,01 € s prísl, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.162,01 € s úrokom z úveru vo výške 23,45 % ročne zo sumy 1.169,48 € od 2.6.2011 do 19.12.2011 a zo sumy 1.162,01 € od 20.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1.206,72 € od 1.8.2011 do 19.12.2011 a zo sumy 1.162,01 € od 20.12.2011 do zaplatenia, ktoré jej súd povoľuje splácať v 20,- € mesačných splátkach splatných vždy do 20. dňa v mesiaci na účet navrhovateľa pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia s tým, že prvá splátka sa stáva zročnou do 20.dňa v mesiaci nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zo strany odporkyne zaplatenia sumy 1.162,01 € s úrokom z úveru vo výške 23,45 % ročne zo sumy 1.169,48 € od 2.6.2011 do 19.12.2011 a zo sumy 1.162,01 € od 20.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1.206,72 € od 1.8.2011 do 19.12.2011 a zo sumy 1.162,01 € od 20.12.2011 do zaplatenia, a to na základe toho, že účastníci uzatvorili dňa 7.3.2008 Zmluvu o úvere, na základe ktorej bol poskytnutý odporkyni úver vo výške 1.659,70 € na nákup spotrebného tovaru, ktorý však odporkyňa napriek tomu, že sa zaviazala ho splácať v mesačných splátkach po 48,60 €, riadne a včas nesplácala, čím navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu úveru a súčasne uplatnil od odporkyne úrok z úveru, ako aj úrok z omeškania.

Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania odporkyňa uznala žalobou uplatnenú čiastku čo do základu aj čo do výšky a uviedla, že túto je ochotná zaplatiť, avšak vzhľadom na svoju osobnú majetkovú a zárobkovú situáciu žiadala súd o povolenie mesačných splátok, súd rozhodol za použitia , rozsudkom na základe uznania nároku a zaviazal odporkyňu k zaplateniu uplatnenej čiastky navrhovateľovi tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súčasne súd za použitia povolil odporkyni dlžnú čiastku splácať v 20,- € mesačných splátkach, s poukazom na to, že zaplatenie celého dlhu naraz by ju existenčne ohrozilo, keďže táto

je toho času na materskej dovolenke, má vyživovaciu povinnosť k mal. dieťaťu, poberá len materský príspevok, je nemajetná a je samoživiteľkou.

I keď v danom prípade bol navrhovateľ v konaní celom rozsahu úspešný a zmysle mu prináleží právo na náhradu trov konania, súd v danom prípade o trovách konania rozhodol za použitia tak, že navrhovateľovi ich náhradu nepriznal, pretože podľa názoru súdu je tu existencia okolností hodných osobitného zreteľa spočívajúcich v osobných, majetkových pomeroch odporkyne, z ktorých vyplýva, že nepochybne bez ohrozenia základných životných potrieb by ju náhrada trov konania existenčne vážne ohrozila.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu , že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku o trovách konania je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.