Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23C-24-2023.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Mestský bytový podnik Kremnica, so sídlom Dolná 49/21, 967 01 Kremnica, IČO: 00 634 336, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Eva Považanová, advokátka so sídlom Jiráskova 400/21, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 31 924 280, proti žalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XXX/ XX, XXX XX F., občan SR, o vypratanie bytu , takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať byt č. X v budove ubytovacieho zariadenia súpisné číslo XXX na ulici D. E. XXX/XX G. F., postavenej na pozemku parcely registra CKN parcelné č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 585 m2, vedenom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie F., obec F., okres H. I. J., a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3.4.2023 domáhal vypratania bytu č. X v budove ubytovacieho zariadenia súpisné číslo XXX na C. D. E. XXX/XX v F., postavenej na pozemku parcely registra CKN parcelné č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 585 m2, vedenom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie F., obec F., okres H. I. J., a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 26.2.2013 nájomnú zmluvu, pričom v zmysle dodatkov bol nájom bytu dojednaný na dobu určitú do 31.12.2021. Žalovaný aj po uplynutí dohodnutej doby byt užíva a neplatí nájomné, ani za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu, pričom jeho dlh voči žalobcovi je k 31.12.2022 vo výške 1 172,20 EUR. Žalovaný napriek výzve na zaplatenie dlhu a vypratanie bytu zostal nečinný a byt naďalej užíva bez právneho dôvodu.
2. Súd uznesením č.k. 23C/24/2023-29 zo dňa 26.4.2023 vyzval žalovaného v zmysle § 167 ods. 2 zákona č.160/2015 Z. z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), aby sa vyjadril k doručenej žalobe a vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd zároveň poučil žalovaného o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie. Napriek tomu, že u uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 20.6.2023 do vlastných rúk prostredníctvom polície, žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 22.9.2023, na ktoré sa žalovaný nedostavil, hoci doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané a v predvolaní bol poučený o následku nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Nakoľko dôvody na odročenie pojednávania podľa § 183 CSP splnené neboli, súd podľa § 180 CSP rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti žalovaného.
4. Žalobca osobne prítomný na pojednávaní s poukazom na § 274 CSP navrhol, aby súd vzhľadom na neprítomnosť žalovaného rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, keďže žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neúčasť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Podľa § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
8. Podľa § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odseku 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
9. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného - kontumačný rozsudok predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v spore. Platná právna úprava, rovnako ako aj pôvodná právna úprava v Občianskom súdnom poriadku, rozlišuje medzi rozsudkom pre zmeškanie žalovaného pred nariadením pojednávania (§ 273 CSP) a po nariadení pojednávania (§ 274 CSP). Rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného pred pojednávaním je fakultatívne (§ 273 CSP: „Súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť...“) a nie je viazané na návrh žalobcu. Naproti tomu, rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní je obligatórne (§ 274 CSP: „Na pojednávaní rozhodne súd ...“), za splnenia podmienky, že tu existuje výslovný návrh žalobcu na túto formu rozhodnutia. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno spor rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti a sú splnené zákonné predpoklady pre jeho vydanie.
10. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie, čoho sa žalobca svojou žalobou domáhal, a uvedie splnenie predpokladov podľa § 273 CSP alebo § 274 CSP. Súd nie je povinný v odôvodnení rozsudku uvádzať hmotnoprávne posúdenie veci ani citovať ustanovenia hmotného práva. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní, ktoré musia byť splnené kumulatívne sú :
- súd riadne a včas predvolal žalovaného na pojednávanie, pričom predvolanie obsahovalo poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie;
- žalovaný sa nedostavil na pojednávanie v určený čas;
- žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami;
- návrh žalobcu na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie.
11. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vypratania nehnuteľnosti (predmetného bytu), teda ochrany svojho vlastníckeho práva v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka pred neoprávneným zásahom zo strany žalovaného, ktorý uvedenú nehnuteľnosť neoprávnene užíva bez akéhokoľvek právneho titulu v rozpore s vôľou žalobcu. Obsahom vlastníckeho práva je právo vlastníka predmet vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Vlastník môže niektoré z uvedených čiastkových oprávnení zmluvne previesť na inú osobu. Vlastník veci je oprávnený domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. V zmysle zákonného ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka má vlastník právo najmä domáhať sa vydania veci od toho, kto mu ju neoprávnene zadržuje (tzv. vindikačná žaloba) a zdržania sa zásahov do vlastníckeho práva (tzv. negatórna, resp. zapieracia žaloba). Voľba prostriedku procesnej ochrany práv vlastníka (teda druhu žaloby) závisí od toho, akým spôsobom je treťou osobou (žalovaným) zasahované do vlastníckeho práva vlastníka (žalobcu). Základným predpokladom úspešnosti oboch druhov žalôb
je preukázanie vlastníckeho práva žalobcu, ktoré je podmienkou aktívnej vecnej legitimácie v spore. Pasívne vecne legitimovanou v spore je osoba, ktorá do vlastníckeho práva žalobcu neoprávnene zasahuje. V prípade nehnuteľnej veci sa vlastník veci môže domáhať vindikačnou žalobou zásadne vypratania nehnuteľnej veci, keďže vydanie nehnuteľnej veci nie je možné.
12. Vzhľadom na to, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie, ktoré bolo vo veci vytýčené na deň 22.9.2023, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, keďže predvolanie mu bolo v zmysle § 111 ods. 3 CSP doručené viac ako päť dní pred dňom, keď sa pojednávanie malo konať (§ 178 ods. 2 CSP), v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, súd na návrh žalobcu prítomného na pojednávaní rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel, nakoľko v prejednávanej veci boli kumulatívne splnené všetky zákonné podmienky § 274 CSP na vydanie rozsudku pre zmeškanie, ktorý predstavuje procesnú sankciu pre žalovaného za jeho nečinnosť a pasivitu.
13. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Vzhľadom na charakter súdom uloženej povinnosti, nie je podľa názoru súdu reálne možné splniť uloženú povinnosť vo všeobecnej trojdňovej paričnej lehote, preto súd uložil žalovanému, aby súdom uloženú povinnosť splnil v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú považuje súd za primeranú.
14. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V konaní neboli tvrdené a súd ani sám nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa (§ 257 CSP), pre ktoré by žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému nemal priznať. Súd z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp.zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp.zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady (II. výrok).
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov prvostupňového konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie, resp. jeho prvému výroku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP). V takom prípade, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, a to na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania
nevyzýva. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP). Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Proti druhému výroku, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).