Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-17P/101/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. H., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov, matky: B. H., trvale bytom C., E. XX a otca: Z. H., trvale bytom C., C. XX, na návrh Z. Z., trvale bytom C., E. XX, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti a na návrh otca a starej matky Z.. C. F. H., trvale bytom C., C. XX, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd návrh Márie Mokryšovej z a m i e t a .

Súd z v e r u j e maloletú H. H., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Z.. C. F. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., C. XX, ktorá je oprávnená a povinná vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o jej výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj a zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach. V prípade predpokladu, že rozhodnutie zákonných zástupcov maloletého dieťaťa v podstatnej veci nie je v súlade s jeho záujmom, môže sa domáhať pri konkrétnom rozhodnutí preskúmania súladu prostredníctvom súdu.

Rodičia sú p o v i n n í platiť na výživu maloletej od právoplatnosti tohto rozsudku každý po 50,- € mesačne vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred Z.. C. F. H..

Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 14.11.2011 č.k. , v časti dohľadu a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej H. H..

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 21.3.2012, tunajšiemu súdu podaným dňa 26.3.2012, sa Z. Z., trvale bytom C., E. XX, domáhala zverenia maloletej H. H., nar. XX.X.XXXX, do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej minimálne v sume 40,-€ zo strany matky a 30,-€ zo strany otca. V návrhu uviedla, že maloletá bola pri rozvode rodičov zverená do osobnej starostlivosti matky a otec zaviazaný výživným v sume 33,-€ mesačne. Nad maloletou bol určený dohľad. Pracovníčky ÚPSVaR Bratislava pravidelne navštevujú ich rodinu. Matke maloletej vyčítali, že nesmie opúšťať v noci dieťa a nechávať ho v opatere inej osoby. Matka maloletej to nerešpektovala a naďalej v noci prenechávala dieťa v jej opatere. O dieťa sa stará v noci aj počas dňa. Otec sa oň starať nemôže, pretože je vo väzbe za úmyselný trestný čin - pokus o vraždu. Ani stará matka maloletej G. Z. sa nedokáže o dieťa postarať, nakoľko sa nedokázala postarať ani o svoju dcéru, ktorú mala ona v pestúnskej starostlivosti. Matka

maloletej sama prehlásila na oddelení sociálnoprávnej ochrany, že sa nedokáže o svoju dcéru postarať, má psychické problémy, lieči sa na psychiatrii, priznala sa, že fajčí kokaín a pervitín. Súhlasila, aby jej bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti.

Spoločným návrhom zo dňa 20.4.2012, tunajšiemu súdu podaným dňa 23.4.2012, požiadali otec a stará matka maloletej zo strany otca Z.. C. F. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., C. XX, o zverenie maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výšky výživného ponechávali na rozhodnutie súdu. Dôvodili tým, že napriek súdnemu dohľadu nenastalo v správaní matky žiadne zlepšenie, o dcéru nejaví žiaden záujem, nestará sa o ňu a naďalej užíva drogy, čo potvrdila Z. Z., ako aj šetrenie sociálnych pracovníčok. On (otec) je v situácii, ktorá mu žiaľ neumožňuje, aby sa momentálne osobne staral o svoju dcéru. Napriek tomu ju nesmierne ľúbi, veľmi mu na nej záleží a chce pre ňu to najlepšie. Maloletá žije v spoločnej domácnosti s matkou, G. Z. a Z. Z., čo považuje za nevyhovujúce prostredie pre jej výchovu. Drogovo závislá matka je pre svoje nekontrolovateľné správanie doslova hrozbou pre maloletú. Tiež G. Z. , často pod vplyvom alkoholu, nie je vhodnou osobou, ktorá by mala denno-denne pôsobiť na jeho dcéru. Podľa slov Z. Z. matka maloletej ohrozovala nožom G. Z. v prítomnosti maloletej, dokonca ju aj bodla, na dennom poriadku sú krik, hádky a bitky medzi obyvateľkami spoločnej domácnosti, čoho dôkazom je aj zničený interiér a povyrážané sklené výplne dverí. Majiteľkou bytu je Z. Z., ktorá sa momentálne stará o maloletú a chce sa o ňu starať aj naďalej, s čím rozhodne nesúhlasí, nakoľko tejto osobe nedôveruje a nepovažuje ju za osobu, ktorá dokáže poskytnúť dostatočnú starostlivosť a intelektuálny rozvoj jeho dcéry. Maloletá H. zhruba každý druhý týždeň trávi niekoľko dní v domácnosti C. H., kde má okrem kontaktu so svojimi súrodencami U. a L. H. aj maximum pozornosti a lásky. V tejto domácnosti vládne pokoj a harmónia, takisto finančné podmienky sú tu nadštandardné, vzhľadom na to, že jeho matka poberá okrem starobného dôchodku na Slovensku aj dôchodok z USA, keďže je aj americkou občiankou. Podstatným argumentom, že maloletá sa lepšie cíti v domácnosti svojej starej matky C. H. je aj to, že pri výmene dieťaťa, ktorá prebieha medzi jeho matkou a Z. Z., jeho dcéra hystericky plače a nechce sa tam za žiadnych okolností vrátiť. Jeho matka má vyštudovanú pedagogiku, okrem toho 15 rokov pracovala ako vychovávateľka detí v USA, preto ju považuje za človeka, ktorý je schopný adekvátne sa postarať o jeho dcéru.

Uznesením zo dňa 24.4.2012, č.k. , boli obidva návrhy spojené na spoločné konanie ďalej vedené pod sp. zn. .

Na pojednávaní dňa 21.5.2012 navrhovateľka Z. Z. na svojom návrhu zotrvala, uviedla, že situácia sa u nich zlepšila, jej sestra (matka matky maloletej) pracuje a matka sa psychiatricky lieči a má sa s priateľom sťahovať, kúpili si dom, do ktorého idú bývať, ale maloletú nechá u nich. Výživné na maloletú požadovala určiť v sume 40,-€ zo strany matky a 50,-€ zo strany otca. Situáciu v čase podania návrhu popísala ako hroznú, matka maloletej aj jej matka vystrájali dvakrát do mesiaca, hádali sa, aj sa pobili. Starostlivosť matky o maloletú spočíva v tom, že ju niekedy zoberie na prechádzku. Cez víkendy si matka berie maloletú niekedy od piatku do nedele, niekedy ju medzitým donesie domov.

Navrhovateľka stará matka maloletej Z.. C. F. H. na pojednávaní uviedla, že v niektorých situáciách išlo maloletej v domácnosti Z. Z. o život, keď ju nadrogovaná matka brávala von, nechávala ju v Auparku bez dozoru, nebezpečenstvo jej hrozilo tiež v domácnosti navrhovateľky, kde sa hádzali nože, vybíjali sa okná a dvere. Z. Z. nemohla túto situáciu zvládnuť ani ovplyvniť, pretože jej samotnej sa fyzicky vyhrážali, dokonca ju napádali. U pani Z. sú podmienky ovplyvňované matkou a jej matkou, u nej by mala maloletá vytvorené všetky podmienky, vždy rada išla ku nej, nikdy neplakala. Po rozvode manželstva rodičov jej pani Z. zatelefonovala, že nemá peniaze a nemôže pre maloletú kúpiť jedlo a plienky, vtedy ona išla maloletú zobrať k sebe, bola s ňou tri dni, peniaze pani Z. nechcela dať, mala obavu, kde by skončili, preto maloletej všetko nakúpila a odniesla to pani Z.. Keď vnučka prišla vtedy k nej, namiesto plienky mala handru.

Otec sa na pojednávaní vyjadril, že jeho želaním je, aby jeho dcéra bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho matky. Uviedol tiež, že pani Z. je vďačný, že poskytla maloletej všetko, čo bolo v jej silách, keď ako jediná z rodiny bola ochotná postarať sa o ňu, keď ju matka opúšťala. Je si vedomý toho, že pani Z. maloletú ľúbi, ale to nestačí, nedokáže jej dať sociálne istoty.

Matka na pojednávaní dňa 11.7.2012 uviedla, že je pravdou, že sa chcela predtým dcéry vzdať, lebo si myslela, že sa nedokáže zmeniť. Pani Z. jej krstná matka, je pre ňu najdôležitejší človek na svete, dôveruje jej a veľakrát jej pomohla. Preto aj podpísala, aby jej maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti. Keď prišiel návrh starej matky Z.. H., povedala si, že sa dieťaťa nevzdá a jej dcéra nepôjde do rodiny, kde prvý syn navrhovateľky zomrel tak, že ho zastrelila jeho manželka a druhý syn je vo väzbe. Na pojednávaní dňa 31.10.2012 matka vypovedala, že nemá síl na to, aby zvládla dve malé deti, ale H. sa nechce vzdať a nechce sa venovať len druhej dcére. Keby bola H. zverená jej krstnej matke (Z. Z.), dostávala by na ňu nejaké peniaze, preto tam bola s ňou (pracovisko kolízneho opatrovníka).

Kolízny opatrovník požadoval vyhovieť návrhu Z. Z.. Uviedol, že rodinu pravidelne navštevovali, okrem tohto sú s navrhovateľkou aj v telefonickom kontakte. Situácia sa od podania jej návrhu upravila, veľké nezhody, ktoré boli najmä medzi matkou maloletej a jej matkou spočívali v tom, že matka užívala drogy a jej matka bola nezamestnaná a vo zvýšenej miere požívala alkohol. Matkina matka sa zamestnala a do rodiny tým plynie ďalší príjem, čím sa zlepšila jej finančná situácia. V rámci výkonu dohľadu bola rodina navštevovaná ich pracovníkmi, a keďže matka bola v tom čase v zlom stave a o dieťa sa starala pani Z., podnietili ju k tomu, aby prišla aj s matkou dieťaťa na ich oddelenie aby sa situácia vyriešila, keďže jestvovala obava ohľadne zdravého vývoja dieťaťa. V súčasnosti je situácia zlepšená, matka sa zdržiava v domácnosti pani Z., ale na víkendy chodieva s priateľom, kedy bráva so sebou aj maloletú. Situácia by sa mohla zlepšiť ešte tým, že pani Z. je v jednaní s realitnou kanceláriou, ktorá jej byt predáva, má možnosť výberu menšieho bytu, takto by sa osamostatnila, žila by s dieťaťom sama, bez akýchkoľvek vplyvov matky a matkinej matky.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 14.11.2011, č.k. , bolo na návrh otca manželstvo rodičov rozvedené a maloletá na čas po rozvode zverená do starostlivosti matky, ktorá je oprávnená ju zastupovať a spravovať jej majetok. Otcovi súd uložil povinnosť platiť na maloletú výživné v sume 33,-€ mesačne, pričom zároveň zamietol jeho návrh o úpravu styku s maloletou. Nad maloletou bol určený dohľad. Z obsahu predmetného spisu je zrejmé, že o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti na čas po rozvode jej rodičov nepožiadala žiadna iná osoba. Tohto sa domáhal len otec písomným podaním označeným ako zmena návrhu rozsudku zo dňa 27.6.2011, kedy požadoval zverenie maloletej „do dočasnej striedavej pestúnskej starostlivosti starej matky C. H. a adoptívnej matky odporkyne Z. Z.“, pričom takýto návrh postrádal akúkoľvek oporu v súčasnej právnej úprave, a bol teda neakceptovateľný. Otec maloletej bol v čase rozvodového konania vo výkone väzby, mal dve ďalšie vyživovacie povinnosti k deťom pochádzajúcim z jeho predchádzajúcich manželstiev, a to k synovi U., nar. XX.X.XXXX a dcére L., nar. XX.X.XXXX. Matka bola bez iných vyživovacích povinností, poberala rodičovský príspevok vo výške 256,-€ mesačne. V uvedenom konaní bola ako svedkyňa vypočutá Z. Z., ktorá vypovedala, že žije v jednej domácnosti s matkou maloletej, ktorá čiastočne prenáša starostlivosť o maloletú na jej osobu, keďže na noc odchádza z bytu a vracia sa v ranných hodinách. Matka maloletej má problémy, ktoré ona nevie zadefinovať, okolie jej hovorí, že užíva drogy, nikdy ju v takom stave nevidela, vie to z počutia, keď matka odíde večer z domu, ona sa jej nepýta, kam chodí a čo robí. Vzťah matky a dieťaťa je dobrý, majú k sebe citovú väzbu. Jej sestra G. (stará matka maloletej zo strany matky) si sem tam vypije, vznikajú tam hádky, do ktorých je zatiahnutá aj ona. Stalo sa, že ona išla na brigádu, išla to povedať matke maloletej, a to že z bytu odchádza, že teda zostáva s dieťaťom sama, matka jej ale povedala, prečo ju ruší, že ju dokope. To sa jej veľmi dotklo, matku maloletej strašne ľúbila, vychovala ju, teraz ju prestáva mať rada, keď na ňu tak zaútočila.

Od 3.9.2009 je otec maloletej vo výkone väzby, pracovne zaradený nie je, od 1.1.2011 je poberateľom invalidného dôchodku, okruh jeho vyživovacích povinností sa nezmenil.

Matka maloletej aj v terajšej dobe naďalej býva v byte svojej krstnej matky, navrhovateľky Z. Z., kde žije aj jej matka G. Z.. Ako ekonomicky nečinná čerpá rodičovskú dovolenku, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Výška jej rodičovského príspevku v roku 2012 činí 194,70 € mesačne. Na maloletú poberá prídavok vo výške 22,54 € mesačne.

Maloletá H. je vo veku dva a pol roka, jej zdravotný stav je dobrý.

Navrhovateľka Z. Z. je sestrou starej matky maloletej zo strany matky. Je slobodná, starobná dôchodkyňa, bez vyživovacích povinností. Podľa lekárskeho potvrdenia je zdravotne spôsobilá starať sa o maloleté dieťa. Jej príjmom je starobný dôchodok vo výške 386,60 € mesačne. Záznam v registri trestov nemá.

Navrhovateľka Z.. C. F. H. je vdova, záznam v registri trestov nemá. Podľa lekárskeho potvrdenia nejaví známky závažného ochorenia, ktoré by jej prekážalo v starostlivosti o dieťa. Poberá starobný dôchodok vo výške 336,60 € mesačne, zároveň poberá tiež dôchodok z USA. Podľa vlastného vyjadrenia v súčasnosti býva sama spolu s plnoletým vnukom, študentom športového gymnázia, jej partner u nej nebýva, chodieva k nej iba občas.

Podľa obsahu úradného záznamu kolízneho opatrovníka sa dňa 8.2.2012 dostavili na ich oddelenie matka maloletej a jej krstná matka Z. Z., ktorá mala v minulosti matku maloletej v pestúnskej starostlivosti. Matka maloletej uviedla, že sa nedokáže o maloletú H. postarať, má psychické problémy, lieči sa na psychiatrii, priznala, že „má nervy, robí cirkusy, odíde z domu na deň dva, fajčí kokaín a pervitín. S otcom maloletej drogovala, lebo ten s tým robil. Vzhľadom na uvedené bude najvhodnejšie, ak si maloletú prevezme do náhradnej osobnej starostlivosti Z. Z..

Kolízny opatrovník prešetril na požiadanie súdu pomery u starej matky - navrhovateľky Z.. C. F. H. v mieste jej súčasného bydliska na C. XX v C., ako aj v mieste bydliska maloletej, jej matky, matkinej matky a navrhovateľky Z. Z. na E. XX v C. a zistil nasledovné:

Navrhovateľka Z.. C. F. H. býva so svojim druhom a vnukom U. v byte na C. XX v C., ktorý je vlastníctvom otca maloletej. Byt je pôvodne 4-izbový, prerobený na 3-izbový, jedna izba slúži ako šatník, úpravy bytu a zariadenie sú na vysokej estetickej úrovni a finančne náročné. Vnuk U. sa u navrhovateľky zdržiava údajne z dôvodu, že matka s ním mala problémy, navrhovateľku ale rešpektuje, má nastavené pravidlá. Vnuk má k dispozícii detskú izbu. V spálni spí navrhovateľka so svojim druhom. Obývacia izba a spálňa sú prepojené, navrhovateľka v prípade zverenia maloletej je pripravená zabezpečiť dvere, ktoré by uzatvorili spálňu. V byte sa nachádza veľa hračiek pre maloletú.

Na pojednávaní dňa 21.5.2012 a následne navrhovateľka Z.. C. F. H. uviedla, že partner s ňou už nebýva, do jej bytu chodieva iba občas.

V rámci šetrenia pomerov u navrhovateľky Z. Z. kolízny opatrovník zistil, že navrhovateľka je vlastníčkou 3-izbového bytu, v ktorom poskytla bývanie svojej sestre a jej dcére - matke maloletej. Byt je štandartne zariadený podľa finančných možností navrhovateľky, udržiavaný na dobrej hygienickej úrovni. Navrhovateľka má svoju izbu, v ktorej spáva s maloletou, ďalšie izby obývajú matka maloletej a jej matka. Hlavne finančná situácia navrhovateľky bola v poslednom období veľmi zlá, kedy zo svojho dôchodku musela zabezpečovať celý chod domácnosti, pretože jej sestra (stará matka maloletej) dlhodobo nepracovala a matka maloletej na domácnosť prispievala veľmi slabo. Z toho dôvodu nastali v rodine nezhody, ktoré vyústili aj do fyzických útokov medzi matkou maloletej a jej matkou, ktorá svoje problémy riešila alkoholom.

Opakovane boli kolíznym opatrovníkom prešetrené pomery u navrhovateľky Z. Z. dňa 18.10.2012. Novou skutočnosťou zistenou pri šetrení bolo, že stará matka maloletej zo strany matky G. Z. v súčasnosti nepracuje, údajne v reštaurácii, kde pracovala, prepúšťali a v novinovom stánku, kde potom začala pracovať, sa nedohodla s majiteľom, ale prácu si intenzívne hľadá. Počas šetrenia bolo zjavné, že maloletá dobre prosperuje, je naviazaná na navrhovateľku Z. Z.. Byt je udržiavaný na dobrej hygienickej úrovni, navrhovateľka má navarené a napečené. V rámci šetrenia navrhovateľka uviedla, že rieši predaj svojho bytu cez realitnú kanceláriu, akonáhle sa jej podarí predať byt, ihneď sa bude sťahovať, dostala tri ponuky menšieho bytu v širšom okolí Bratislavy, kde sú lacnejšie byty a nižšie mesačné poplatky. Kolízny opatrovník sa ohľadne bývania pýtal aj matky maloletej, kam pôjde po pôrode, matka maloletej odpovedala, že do bytu navrhovateľky sa nevráti, ale si myslí, že kolízneho opatrovníka o tom nemusí informovať. Po upozornení na to, že sa k situácii musí postaviť seriózne, pretože jej návrat do bytu

navrhovateľky s novorodencom by bol už neúnosný, sa matka maloletej vyjadrila tak, že otec jej dieťaťa sa o nich postará, vzťahy sú medzi nimi také, „ako sa ona správa“.

Z.. N. L., všeobecný lekár pre deti a dorast, T. stredisko T. XX, C., v správe zo dňa 9.9.2012 na dopyt súdu odpovedala, že maloletá je v jej zdravotnej starostlivosti od 17.2.2011. Matka dodržiava pokyny ohľadom zdravotnej starostlivosti maloletej. Prevencia a očkovanie je zrealizované podľa plánu poradne. Liečebný režim a hygiena sú dodržiavané. Dostali od rodiny informáciu, že matka dieťaťa nezvláda sama sa starať o maloletú. Matka opakovane prejavila snahu sama sa starať o maloletú, údajne nezvláda bývať s rodinou, berú jej maloletú. Bývajú spolu viacerí v jednej domácnosti, striedavo sa starajú o maloletú. Opakovane boli na vyšetrení s dieťaťom teta a stará matka maloletej. Správanie osôb sprevádzajúcich dieťa na vyšetrenie bolo vždy v poriadku. Lekárka zároveň uvidela, že nevie správne danú situáciu v rodine hodnotiť.

Podľa § 45 ods. 1 Zák. o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa ods. 2 cit. § pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

Podľa ods. 3 cit. § v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa ods. 4 cit. § osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Podľa ods. 6 cit. § rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

Náhradná osobná starostlivosť (§ 45 Zák. o rodine) je spolu s pestúnskou starostlivosťou a ústavnou starostlivosťou jedným z druhov náhradnej starostlivosti (§ 44 Zák. o rodine), ktorý je koncipovaný ako dočasné opatrenie nahrádzajúce osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

Podmienkou zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je, že si to vyžaduje jeho záujem. Ide o výnimku zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou jeho rodičov. Preto rozhodnutie súdu o takom výnimočnom opatrení musí vychádzať vždy z dostatočne preukázaného záveru, že ani jeden z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa, a to z pravidla z dôvodov dlhodobejšieho rázu. Tieto môžu byť subjektívneho alebo objektívneho charakteru, pričom subjektívne dôvody spočívajú v samotnom nezáujme o výchovu dieťaťa či neschopnosti rodiča o dieťa sa riadne postarať (drogová závislosť, alkoholizmus, asociálny spôsob života, výkon trestu odňatia slobody, absencia akýchkoľvek materiálnych podmienok) a objektívne v

okolnostiach jestvujúcich bez zavinenia rodičov (úmrtie, trvalo alebo dlhodobo závažne nepriaznivý zdravotný stav a pod.).

Pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti musí byť daná prednosť osobám z jeho príbuzenstva, a to predovšetkým takým, ku ktorým má dieťa vytvorený citový vzťah, resp. je na ich prítomnosť zvyknuté a vníma ju pozitívne.

Obidve navrhovateľky sú príbuzné maloletej, navrhovateľka Z.. C. F. H. je jej starou matkou zo strany otca a navrhovateľka Z. Z. je sestrou starej matky maloletej zo strany matky. V domácnosti navrhovateľky Z. Z. maloletá trvalo býva, navrhovateľka Z.. C. F. H. si maloletú berie do svojej domácnosti po dohode s navrhovateľkou Z. Z., resp. matkou maloletej, v nedávnej minulosti si ju brávala zhruba každý druhý týždeň cez víkend, mala ju aj štyri dni v kuse, spolu s maloletou chodieva navštevovať do výkonu väzby svojho syna, teda otca maloletej. V priebehu konania sa situácia ohľadne styku starej matky Z.. C. F. H. s maloletou skomplikovala pre vzájomné nezhody vyvolané v priebehom pojednávania.

V danom prípade bol nad maloletou súdom určený dohľad rozsudkom, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené a maloletá na čas po rozvode zverená do starostlivosti matky. V predmetnom konaní otec maloletej tvrdil, že jej matka je drogovo závislá, odchádza z domova i na niekoľko dní a venuje sa eskortnej službe, prostitúcii, tieto informácie vtedy získal sprostredkovane od známeho, ktorého meno nevedel, poznal len jeho prezývku. Z prednesu starej matky Z.. C. F. H. na pojednávaní dňa 28.6.2011 vyplynulo, že tieto informácie otec získal od nej, keď matku maloletej videla viackrát nadrogovanú, čo vyvodila z jej nezmyselného konania, pričom o jej prostitúcii sa dozvedela sprostredkovane. Z. Z. na pojednávaní dňa 14.11.2011 vypovedala, že matka sa o maloletú H. vie postarať, ale situácia je u nich taká, že večer odíde z domu a vráti sa ráno, stáva sa to aj každodenne, preto maloletá spáva s ňou v izbe, matka dôvody svojho odchodu neuvedie, má problémy, ktoré ona nevie zadefinovať, okolie jej hovorí o tom, že poberá drogy, ona ju nikdy v takom stave nevidela. Jej sestra G. (matka matky maloletej) si sem tam vypije, matka maloletej jej to vytýka, vznikajú hádky, do ktorých je aj ona zatiahnutá. Nemá vedomosť o tom, že by sa matka maloletej venovala prostitúcii, doma jej niečo také ako drogy nenašla. Stalo sa, že ona išla na brigádu, išla to povedať matke maloletej, že z bytu odchádza, a že s maloletou zostáva sama, matka maloletej jej povedala, že prečo ju ruší, že ju dokope. Tiež uviedla, že matka výchovu dcéry nezanedbáva, len odchádza z domu tak, ako to popísala. Matka vtedy svoje odchody z domu zdôvodnila tým, že po večeroch chodí k známemu na brigádu upratovať, potom ide prespať ku kamarátke alebo ku komu môže, keď príde o polnoci, šteká pes a zobudí malú a je z toho hádka. Vtedajšie šetrenia vykonané kolíznym opatrovníkom nezistili nedostatky v zabezpečení starostlivosti o maloletú, keď zo správy ošetrujúceho pediatra vyplynulo, že starostlivosť zo strany matky je uspokojivá a výrazne dobrá starostlivosť je zo strany starej matky. Kolízny opatrovník navrhol nad maloletou určiť dohľad.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že tvrdenia o prevádzaní prostitúcie matkou, ako aj samotné užívanie drog neboli podložené žiadnym relevantným dôkazom a zostali len v rovine dohadov.

Dňa 26.3.2012 podala navrhovateľka Z. Z. návrh o zverenie maloletej H. do svojej náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodov už vyššie oboznámených. Podaniu návrhu, v ktorom uviedla aj priznanie matky maloletej, že užíva kokaín a pervitín, predchádzala návšteva matky maloletej a jej krstnej matky Z. Z. dňa 8.2.2012 na pracovisku kolízneho opatrovníka. Vtedy matka maloletej sama uviedla, že sa nedokáže o maloletú H. postarať, má psychické problémy, lieči sa na psychiatrii na zdravotnom stredisku na T. ul. v C. u Z.. K., priznala, že „má nervy, robí cirkusy, odíde z domu na deň dva, fajčí kokaín a pervitín, má z toho nervy, s otcom maloletej drogovala, lebo ten s tým robil.“ Súhlasila s tým, aby maloletú prevzala do svojej starostlivosti Z. Z..

Na prvé pojednávanie konané dňa 21.5.2012 sa matka maloletej bez ospravedlnenia nedostavila. Vtedy navrhovateľka Z. Z. vypovedala, že matka maloletej sa ambulantne psychiatricky lieči pol roka i viac pre jej neznámu diagnózu, bývala veľmi agresívna voči všetkým mimo maloletej H.. Situáciu v čase podania jej návrhu na súd popísala ako hroznú, matka maloletej aj jej matka vystrájali, dvakrát do mesiaca sa pobili, pohádali, starostlivosť matky o maloletú spočívala v tom, že ju občas zobrala na prechádzku. Tiež

uviedla, že matka maloletej denne chodí za priateľom s ktorým je gravidná, kúpili si dom, do ktorého idú bývať, ale maloletú matka nechá u nej.

Na pojednávaní dňa 11.7.2012, na ktorom už bola prítomná aj matka maloletej, navrhovateľka Z. Z. vypovedala, že matka maloletej sa zmenila a teraz sa o dieťa veľmi stará, pričom na otázku, kedy sa tak stalo, najskôr uviedla, že pred rokom a neskôr, po konfrontácii s obsahom jej návrhu a dátumom jeho podania uviedla, že sa pomýlila a stalo sa tak potom, ako prišla domov z predchádzajúceho pojednávania (21.5.2012). Z tohto je zrejmé, že navrhovateľka Z. Z. má zjavne obavy z osoby matky maloletej, v prítomnosti ktorej vypovedala odlišne, než na pojednávaní, na ktoré sa matka nedostavila.

Zmenenú situáciu v rodine v pozitívnom smere mal potvrdiť aj svedok, s ktorým sa zástupca kolízneho opatrovníka rozprával v rámci šetrenia v mieste bydliska matky. K. A. N., vrátnik na E. XX v C. vypovedal, že je bezprostredným susedom Z. Z., ich byty susedia stenami. V súčasnosti nechodieva nikto z rodiny Z. v noci von, v minulosti chodievala niekedy matka maloletej domov ráno okolo 9-tej hodiny, on si to ale moc nevšímal. V súčasnosti z ich bytu nie je počuť žiadne hádky, v minulosti ale nejaké boli, vykrikovala sestra pani Z., ktorá požívala alkohol. S. Z. (navrhovateľka) je vo vchode obľúbená, riadne sa stará o domácnosť a maloletú, s ktorou chodieva na prechádzky. Na prechádzky s maloletou chodieva aj jej matka.

Ohľadne súčasného partnera matky navrhovateľka Z. Z. vypovedala, že matka maloletej sa má s ním sťahovať, kúpili si dom, do ktorého idú bývať. Matka maloletej ku svojmu terajšiemu partnerskému vzťahu uviedla, že keď sa narodí jej druhé dieťa, bude žiť s jeho otcom, tento má realitnú kanceláriu, takže s otázkou bývania nemá žiaden problém. Partner ju šatí, kupuje jej kozmetiku, platí jej lekára a malej H. kupuje veci tak, ako svojmu synovi. Dodala, že v tomto smere ale jej partner dáva pozor, lebo ona predtým jeho peniaze prešustrovala, čím myslela kupovanie drog. S ohľadom na skutočnosť, že matka má v novembri t.r. termín pôrodu, súd jej položil otázku, kam pôjde s dieťaťom z pôrodnice, na čo najskôr odpovedala, že ak by nežila s otcom druhého dieťaťa, rozhodne by nechcela bývať ako mladý človek s dvomi staršími ženami, čím myslela svoju matku a navrhovateľku Z. Z.. Na otázku, prečo v súčasnosti nežije s terajším partnerom odpovedala, že chce byť čo najviac s dcérou a dodala, že jej partner má dosť finančných prostriedkov, ak by im to spolu neklapalo, on sa o ňu postará, o to sa neobáva, postará sa jej o strechu nad hlavou. Na otázku, či je presvedčená o tom, že z pôrodnice s dieťaťom pôjde bývať k partnerovi, odpovedala áno a na ďalšiu otázku, či vie kam, odpovedala, že nie.

Súd predvolal na pojednávanie ako svedka terajšieho partnera matky B. N., ktorý sa písomným podaním súdu doručeným dňa 16.10.2012 ospravedlnil za neúčasť na pojednávaní a žiadal, aby súd ako dostatočné považoval jeho písomné vyjadrenie a v predmetnej veci ho nepredvolával. Uviedol, že maloletú H. videl len pri spoločných stretnutiach s deťmi, pôsobila na neho ako veselé dieťa, o ktoré je dobre postarané. K tehotenstvu matky sa vyjadril, že pokiaľ sa po pôrode preukáže jeho otcovstvo, o svoje dieťa sa materiálne postará. Dodal, že nevie iné skutočnosti, ktoré by vedel uviesť v spore týchto osôb, do ktorého nechce byť zatiahnutý.

K vyjadreniu svojho partnera matka uviedla, že tento si dá urobiť testy otcovstva, čo urobil aj v prípade svojho staršieho dieťaťa, ktoré má s bývalou partnerkou. Dodala, že medzi ňou a octom jej druhého dieťaťa sa všeličo udialo, všelijaké nedorozumenia, nepoznajú sa dlho, ona je s ním teraz v kontakte čo znamená, že keď má on voľno, zavolá jej, či idú s deťmi von, malá (H.) sa pri ňom spolu s ňou zvezie, pretože on jej finančne vtedy pomôže.

Ohľadne psychiatrickej liečby udanej navrhovateľkou Z. Z. matka maloletej vypovedala, že sa liečila na zdravotnom stredisku T., dostávala lieky na ukľudnenie, aby sa znormalizovala, liečila sa aj z drogovej závislosti, a to od januára do marca t.r., teraz tam nechodí kvôli tehotenstvu, bola odoslaná do drogového centra na X., kam ale nechodí.

K požívaniu drog matka maloletej priznala, že naposledy užila drogu vo februári 2012, kedy bola ešte „zlá“, fajčila pervitín, na otázku frekvencie užívania drog odpovedala, že určite jedenkrát v týždni a aj

keď jedenkrát za dva týždne, sprostá z toho bola tri dni. Na pojednávaní dňa 11.7.2012 mala matka uloženú povinnosť predložiť na nasledujúcom pojednávaní lekársku správu z aktuálneho vyšetrenia na preukázanie užívania drog. Napriek tomu na ďalšom pojednávaní konanom dňa 31.10.2012 matka požadovaný dôkaz nepriniesla s tým, že k doktorom nechodila.

K terajšej situácii matka maloletej na pojednávaní dňa 31.10.2012 vypovedala, že nemá na to síl, aby zvládla dve malé deti, ale H. sa vzdať nechce. Keby bola zverená jej krstnej matke (navrhovateľka Z. Z.), táto by dostávala na ňu nejaké peniaze, preto tam bola s ňou, čím myslela návštevu na pracovisku kolízneho opatrovníka. Tým poprela svoje vyjadrenie z predchádzajúceho pojednávania, kedy uvádzala, že predtým sa chcela dcéry vzdať, lebo si myslela, že sa nedokáže zmeniť, myslela si, že to všetko nezvládne.

Na pojednávaní dňa 31.10.2012 navrhovateľka Z. Z. uviedla, že na svojom návrhu trvá, v súčasnosti sa stará o maloletú spoločne s jej matkou, ale viacej ona, jej matka má na ďalší mesiac rodiť a teraz sa viac zdržiava doma. Na otázku, či matka maloletej po pôrode príde do jej domácnosti odpovedala, že nie, bude s priateľom, s ktorým dieťa čaká, to jej povedala matka maloletej. V závere dodala, že ona bude mať maloletú H. dovtedy, kým sa matka nespamätá a jej druhé dieťa nepodrastie, nech sa potom stará matka o obidve deti, ona jej len podala pomocnú ruku. Na otázku, ako by sa zariadila, ak by ju matka maloletej oslovila, že chce prísť do jej domácnosti po pôrode s druhým dieťaťom, odpovedala, že nech sa postará o ňu jej priateľ a ak sa tak nestane, matka sa bude musieť sama postarať. Ona sa o maloletú H. bude starať len dočasne, pokým druhé dieťa matky začne chodiť, potom by mala ísť do starostlivosti matky. Z toho vyplýva, že starostlivosť navrhovateľky Z. Z. o maloletú by mala trvať len jeden rok od pôrodu druhého dieťaťa matky. V súčasnosti má navrhovateľka uzavretú zmluvu s realitnou kanceláriou, chce predať svoj 3-izbový byt a kúpiť 2-izbový, jej sestra (matka matky maloletej) si bude musieť nájsť nejaké ubytovanie.

Navrhovateľka Z.. C. F. H. poukázala na to, že v minulosti sa nemohla do domácnosti Z. dovolať s tým, že následne jej Z. Z. povedala, že telefón je vytrhnutý zo steny, mobil, ktorý jej ona dala, jej ukradla matka maloletej, čo sa stalo dvakrát. O agresivite matky maloletej svedčí aj to, že keď jej vracala maloletú na jej požiadavku skôr, než boli dohodnuté ohľadne pobytu dieťaťa u nej, napadla fyzicky terajšiu partnerku otca maloletej, ktorá bola s ňou, vyskočila na ňu s tým, že ju zabije, dobije, hodila ju o smetiak, čo maloletá z auta videla. V minulosti matka maloletej fyzicky napádala svoju matku aj navrhovateľku Z. Z.. Zdôraznila, že maloletá nechce od nej odísť naspäť domov, keď sú blízko domova opakuje, že nechce ísť domov, nechce ísť k matke. Na poslednom pojednávaní uviedla, že pokiaľ by mala maloletá zostať v starostlivosti matky, bude s tým súhlasiť a nebude trvať na svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Pokiaľ ale by sa o dieťa mala starať navrhovateľka Z. Z., bude trvať na zverení maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Nakoľko však vyrozumela, že ani teraz sa matka o maloletú nestará a jej domácnosť je dobre pripravená na starostlivosť o maloletú, prečo by táto mala zostávať v domácnosti, kde žijú pôvodcovia všetkého zla. Ona pozná sestru navrhovateľky Z. Z., matku matky maloletej, vždy pracovala iba krátku dobu a situácia sa bude opakovať tak, ako predtým. Nie je akceptovateľné, aby sa matka maloletej po uplynutí jedného roka starala o dve malé deti, keď nebola schopná postarať sa ani o jedno. Je preto namieste, aby maloletá bola zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

Otec maloletej v závere pojednávania uviedol, že ak súd nadobudne presvedčenie, že sa matka vie o dcéru postarať, oni sa vzdajú náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej jeho matkou.

Kolízny opatrovník poukázal na to, že situácia v rodine sa od podania návrhu upravila, veľké nezhody predtým boli medzi matkou maloletej a jej matkou a spočívali v tom, že matka maloletej užívala drogy a matka matky maloletej bola nezamestnaná a vo zvýšenej miere požívala alkohol. Matkina matka sa zamestnala, do rodiny plynie ďalší príjem, čím sa zlepšila jej finančná situácia, keď predtým spočívala finančná záťaž výlučne na navrhovateľke Z. Z.. Situácia by sa u nej mohla zlepšiť aj tým, že získaním menšieho bytu by sa osamostatnila, žila by s dieťaťom sama bez akýchkoľvek vplyvov matky maloletej a jej matky. preto naďalej odporúčal vyhovieť návrhu Z. Z. a maloletú zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že maloletú je potrebné vyňať z doterajšieho výchovného prostredia u matky. Napriek vedomosti o výkone dohľadu nad jej starostlivosťou o maloletú, matka aj naďalej pokračovala vo svojom nezodpovednom správaní, ktoré bolo príčinou určenia dohľadu rozhodnutím súdu. Jej nezodpovedný prístup k starostlivosti o maloletú, ktorú prenechávala aj následne v opatere svojej príbuznej Z. Z., viedol k podaniu návrhu o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Podanie predmetného návrhu evokovalo podanie druhého návrhu o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, a to starej matky zo strany otca, ktorá to zdôvodnila tým, že s Z. Z. boli dohodnuté tak, že spoločne pôjdu na „sociálku“, táto jej hovorila, že ohľadne maloletej sa vždy dohodnú, pritom sa ale ani nedozvedela, že podala návrh na súd.

Čo sa týka samotnej matky, súčasné zlepšenie situácie v zmysle jej zotrvávania v domácnosti je dané bezpochyby tým, že začiatkom novembra očakáva narodenie druhého dieťaťa, keď ešte v marci t.r. bol stav taký, že viedol k podaniu návrhu o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka sama priznala, že donedávna užívala drogy, zároveň ale tvrdila, že sa už polepšila. Dôkaz o tom, že drogy skutočne neužíva, súdu napriek jeho výzve nepredložila, pričom len samotná skutočnosť, že je v súčasnosti gravidná, nie je toho relevantným dôkazom. Za liečenie z drogovej závislosti nie je možné považovať to, čo matka maloletej popísala, a to že od januára do marca t.r. navštevovala ambulantne rajónneho psychiatra, ktorý jej údajne predpisoval lieky na ukľudnenie.

Navrhovateľkou Z. Z., ale tiež matkou samotnou, bol prezentovaný súčasný matkin partnerský vzťah ako perspektívny, keď matku jej partner finančne podporuje a budú spoločne s ich dieťaťom bývať v ich rodinnom dome, pričom zatiaľ by maloletá H. zostala u navrhovateľky Z. Z.. Z písomného vyjadrenia partnera matky maloletej B. N., ktorý stručne uviedol, že maloletú H. videl len pri spoločných stretnutiach s deťmi a k tehotenstvu matky sa vyjadril, že pokiaľ sa po pôrode preukáže jeho otcovstvo, o svoje dieťa sa materiálne postará, je zrejmé, že spolužitie s matkou maloletej neplánuje a jeho materiálna pomoc sa zameria iba na druhé dieťa matky, avšak len v prípade, ak sa preukáže jeho otcovstvo. Z toho vyplýva, že partner matky nemá istotu, že je biologickým otcom jej druhého dieťa, čo jednoznačne spochybňuje kvalitu, stabilitu a perspektívnosť ich partnerského vzťahu.

Keď matka maloletej tvrdí, že nemieni po návrate z pôrodnice ďalej bývať v byte navrhovateľky Z. Z. a bývať bude so svojim terajším partnerom, nevie však kde by to malo byť, pričom ale jej partner jasne vyjadril pochybnosť ohľadne svojho otcovstva k jej dieťaťu a v prípade jeho preukázania sa mieni materiálne postarať iba o svoje dieťa a nie aj o matku, ide buď o prejav zjavnej fabulácie alebo značnej naivity matky maloletej a ľahostajnosti k jej ďalšiemu osudu, a tým aj k osudu maloletej H. a očakávanému dieťaťu.

Navrhovateľka Z. Z. nepresvedčila súd o tom, že pokiaľ matka maloletej po návrate z pôrodnice nebude mať kde bývať s novorodencom, a to s najväčšou pravdepodobnosťou nebude, keďže test paternity zrejme nebude vykonaný ešte počas jej pobytu v pôrodnici, pričom jeho výsledok je s ohľadom na postoj jej partnera zjavne neistý, odmietne ich pobyt v jej byte. O matku maloletej sa v minulosti starala namiesto jej matky - svojej sestry, starala sa aj o jej matku, keď obidve doposiaľ žijú v jej domácnosti, podporovala ich finančne, nakoľko jej sestra bola a aj v súčasnosti je nezamestnaná, od narodenia zabezpečovala v podstate v celosti opateru maloletej H., takže ťažko očakávať zmenu jej prístupu k obom, naviac za situácie, kedy pribudne matke maloletej novorodenec. Zmena jej bývania v zmysle zabezpečenia menšieho bytu by podľa všetkého neznamenala jej osamostatnenie sa spolu s maloletou H., ale naopak sťaženie bytovej situácie, keď je dôvodná pochybnosť o jej úmysle už do budúcna neposkytovať neteri a svojej sestre materiálnu pomoc. Za nie nepodstatnú skutočnosť súd považuje aj postavenie navrhovateľky Z. Z. v jej vlastnej domácnosti. Nielen v priebehu rozvodového konania, ale tiež v priebehu tohto konania vyšlo najavo, že nie jej neter - matka maloletej H. má voči nej rešpekt, ale naopak, rešpekt, či skôr obavy má navrhovateľka z osoby matky maloletej, o čom aktuálne svedčí aj zmena jej výpovede na pojednávaní za prítomnosti matky maloletej v jej prospech. Pozitívna zmena situácie v domácnosti navrhovateľky počas konania vo veci zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti sa javí ako účelová a dočasná a je značne ovplyvnená aj tým, že matka maloletej je gravidná a sama očakáva pomoc, keď ako sa vyjadrila, starostlivosť o dve deti by nezvládla. Pokiaľ navrhovateľka Z. Z. vníma svoju pomoc matke maloletej prostredníctvom zverenia maloletej H. do svojej

náhradnej osobnej starostlivosti tak, že táto by mala trvať len do veku jedného roku jej druhého dieťaťa, mohla jej podať pomocnú ruku, ako to sama nazvala, len v rámci výpomoci medzi príbuznými a nie prostredníctvom súdneho rozhodnutia.

Pretože súd vníma zmenu pomerov v domácnosti navrhovateľky Z. Z. len ako dočasnú a účelovú, nepovažuje za dôvodné, aby maloletá zotrvala aj naďalej v prostredí, v ktorom bola ohrozovaná konfliktnými situáciami vrátane fyzických útokov medzi jej matkou a matkinou matkou, a to aj napriek tomu, že navrhovateľka Z. Z. doposiaľ vyvíjala maximálne úsilie a námahu v záujme materiálneho i výchovného zabezpečenia maloletej. Pribudnutím ďalšieho dieťaťa do domácnosti by došlo ešte k väčšiemu vyhroteniu situácie, kedy by starostlivosť o dve deti veľmi útleho veku nezvládla nielen matka maloletej, ale ani navrhovateľka samotná, a to aj s poukazom na jej vek ako aj skutočnosť, že pokiaľ zo svojho nízkeho dôchodku financovala potreby 4-člennej domácnosti so slabou účasťou matky maloletej, príchodom novorodenca, keď jej sestra - matka matky maloletej, je opätovne nezamestnaná, by s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobila v domácnosti materiálny kolaps.

Súd dospel k záveru, že súčasný záujem maloletej si vyžaduje stabilitu jej ďalšieho výchovného prostredia bez nežiadúcich vplyvov a stresov spôsobovaných konfliktnými situáciami najmä medzi jej matkou a starou matkou z matkinej strany a v neposlednom rade aj materiálne zabezpečenie v súlade s jej odôvodnenými nárokmi a potrebami primeranými jej veku.

Pokiaľ matka doposiaľ nedokázala maloletej zabezpečiť samostatne riadnu opateru, ťažko očakávať, že ju dokáže zabezpečiť v spojitosti so starostlivosťou o novorodenca, resp. po dovŕšení jedného roku druhého dieťaťa, dokedy sa mieni navrhovateľka Z. Z. o maloletú H. starať. Matka nebola doteraz spôsobilá zabezpečiť si ani samostatné bývanie a postarať sa teda sama o seba a jej predstavy o riešení otázky ďalšieho bývania po narodení druhého dieťaťa sú značne naivné a v rozpore s realitou.

Je nespochybniteľné, že navrhovateľka Z. Z., ako aj matka maloletej, majú k dieťaťu silný citovo vzťah a maloletá je na ich prítomnosť a v prípade navrhovateľky aj opateru, navyknutá. Nesporne citovo je na maloletú naviazaná aj navrhovateľka, stará matka Z.. C. F. H. a maloletá jej citovú náklonnosť opätuje, pričom s bydliskom starej matky je konfrontovaná prostredníctvom víkendových pobytov a návštev. Citové väzby a ich kvalita však nemôžu byť jediným kritériom pri rozhodovaní súdu o tom, či maloletú ponechať v doterajšom výchovnom prostredí jej matky, alebo doterajšie výchovné prostredie nahradiť zverením do náhradnej osobnej starostlivosti jednej z navrhovateliek.

Nakoľko v konaní bolo preukázané, že matka maloletej si neplní voči nej svoje rodičovské povinnosti tak, ako si to vyžaduje záujem dieťaťa a dlhodobo prenecháva tieto povinnosti v prevažnej miere na svoju tetu Z. Z., je opodstatnené odňatie maloletej z jej osobnej starostlivosti súdnym rozhodnutím.

Navrhovateľka Z. Z. doposiaľ poskytovala maloletej aj bez súdneho rozhodnutia osobnú starostlivosť, ktorou nahrádzala nedostatok záujmu a ochoty matky riadne sa o dieťa postarať. Rozhodnutím v prospech jej návrhu by došlo len k zmene právneho stavu, kedy by navrhovateľke boli oficiálne priznané povinnosť a oprávnenie vykonávať starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletej, vrátane jej zastupovania a správy jej majetku v bežných veciach. Týmto by však nedošlo k zlepšeniu životných podmienok maloletej, ktoré sú základným predpokladom jej ďalšieho zdravého fyzického a psychického vývoja a sú priamo závislé od prostredia, v ktorom sa jej výchova a opatera uskutočňuje. Toto prostredie je z hľadiska záujmov maloletej závadné z dôvodu správania matky, ktorá uprednostnila užívanie drog pred riadnou opaterou maloletej a svojim nezriadeným spôsobom života je pre ňu nevhodným vzorom, rovnako ako aj jej stará matka zo strany matky, ktorá vo zvýšenej miere požíva alkohol a v dôsledku len sporadického zaradenia sa do pracovného procesu sa necháva vyživovať svojou sestrou - navrhovateľkou. Dočasné zlepšenie situácie v priebehu súdneho konania, kedy je domácnosť pod zvýšeným dozorom, nie je presvedčivé a je nesporne ovplyvnené aj graviditou matky, ktorá z toho dôvodu nemôže praktizovať všetky svoje doterajšie aktivity (užívanie drog, nočné odchody z domácnosti). Navyše jestvuje reálna hrozba, že príchodom nového člena do domácnosti vyžadujúceho si maximálnu pozornosť a opateru, ktorým bude druhé dieťa matky, sa situácia stane pre navrhovateľku

nezvládnuteľnou. Nezanedbateľnou je aj otázka financovania potrieb maloletej v domácnosti, do ktorej plynie príjem len v podobe rodičovského príspevku vyplácaného matke a nízkeho starobného dôchodku navrhovateľky, pričom vyživovacia povinnosť otca maloletej vykonávajúceho väzbu je suplované jeho matkou.

Na skutočnosť, že navrhovateľka Z. Z. sa mieni v budúcnosti osamostatniť od spolubývajúcich príbuzných predajom svojho bytu a kúpou menšieho nemôže byť zárukou riešenia situácie maloletej v prospech jej návrhu, nakoľko jednak pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia (154 ods. 1 ) a nie udalosť, ktorá má nastať v budúcnosti a navyše k samotnému uskutočneniu zmeny bývania navrhovateľky v končenom dôsledku ani nemusí dôjsť, a to hlavne s ohľadom na jej doterajší veľmi benevolentný prístup k svojej sestre a neteri.

V danej situácii sa javí návrh otca a starej matky Z.. C. F. H. za opodstatnený a ďalší pobyt maloletej v jej domácnosti za najvhodnejší z hľadiska záujmu na jej riadnom vývine. Navrhovateľka má z materiálneho hľadiska pre maloletú vytvorené nadštandardné podmienky, jej domácnosť je pre pobyt maloletej pripravená, za záujem maloletej navrhovateľka považuje, aby išla do detského kolektívu, preto zvažuje jej pobyt na celý deň alebo na jeho polovicu v predškolskom zariadení, ktoré sa nachádza neďaleko jej bydliska. Ako sama prehlásila, je pripravená starať sa o maloletú 24 hodín denne. V jej domácnosti býva tiež plnoletý vnuk - nevlastný brat maloletej, ktorý má podľa navrhovateľky k dieťaťu veľmi kladný vzťah a navrhovateľka sa snaží aj o udržiavanie kontaktov medzi maloletou a jej nevlastnou maloletou sestrou, ktorá žije mimo jej domácnosti. Z hľadiska podmienok stanovených zákonom pre výkon náhradnej osobnej starostlivosti je navrhovateľka vhodnou osobou pre zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

Súd rozhodol o zverení maloletej H. H. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, starej matky Z.. C. F. H., ktorej zároveň vo výroku rozsudku stanovil rozsah práv a povinností k maloletej.

V záujme maloletej však bude, aby stará matka maloletej zo strany otca umožnila maloletej pravidelný a dostatočný kontakt s jej matkou, ako aj doterajšou poskytovateľkou jej opatery Z. Z..

Podľa ods. 7 § 45 Zák, o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

Podľa ods. 8 cit. § súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať

maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa ods. 2 veta prvá cit. § obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Podľa ods. 5 cit. § výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti

a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Výživné na maloletú bolo určené obidvom rodičom sumou 50,- € mesačne v súlade s návrhom starej matky a otca maloletej, ktoré súd považuje za primerané súčasným už vyššie oboznámeným pomerom obidvoch rodičov a maloletej. Na výživu maloletej bude slúžiť aj štátny prídavok, na poberanie ktorého bude mať navrhovateľka nárok.

Počiatok plnenia vyživovacej povinnosti rodičov je stanovený odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, pričom bežné výživné majú obaja za povinnosť platiť vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred Mgr. Božene Ludvik Nikolovej.

O trovách konania súd rozhodol podľa a

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v piatich vyhotoveniach, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, so všeobecnými náležitosťami podľa a náležitosťami podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, a to len z dôvodov podľa (vady konania podľa , iná vada konania majúca za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, neúplné zistenie skutkového stavu veci pre nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne skutkové zistenia, existencia ďalších skutočností alebo iných dôkazov doteraz neuplatnených -, nesprávne právne posúdenie veci.)

Ak povinnosti určené týmto rozsudkom (výživné) nebudú plnené dobrovoľne, môže byť podaný návrh na exekúciu.