Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-336-2009.pdf
PDF · 83.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/336/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľky: V. R., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom X. XX, XXX XX P., naposledy G. sv. K. E., Q. X-XX, P. proti odporcovi: L. R., nar. XX.XX.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom X. XX, XXX XX P., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie B. B., súdnou tajomníčkou N. súdu P. IV, o výživné na manželku, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, osobne podaným na súde dňa 30.9.2009, domáhala súdneho výroku, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť platiť na jej výživu mesačne sumu 185,19 Eur vopred vždy do 15. dňa v mesiaci. V návrhu uviedla, že s odporcom žije v manželstve od roku 1983. Z tohto manželstva pochádza syn, narodený dňa 31.5.1985. Manželia od roku 2004 však spoločne nehospodária, výšku odporcovho príjmu sa jej nepodarilo zistiť. Iné skutočnosti v návrhu neuvádzala.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. V mieste registrovaného pobytu je neznámy. V priebehu konania sa súdu miesto jeho súčasného pobytu nepodarilo zistiť. Posledný zamestnávateľ odporcu, zistený lustráciou v registri Sociálnej poisťovni, súdu oznámil, že odporca nie je jeho zamestnancom od 31.10.2009. Pre splnenie podmienok vyžadovaných ustanovením § 29 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), súd odporcovi pre toto konanie ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporcu uviedol, že ku skutkovým okolnostiam prípadu ani k právnej stránke veci sa nevie relevantne vyjadriť, účasti na verejnom prejednaní veci sa vzdal s návrhom na rozhodnutie bez nariadenia pojednávania na základe výsledkov dokazovania.
Taktiež navrhovateľka sa v mieste registrovaného trvalého pobytu nezdržiava. Bola neznáma aj v mieste zistenom ako jej prechodný pobyt. Evidovaná v databáze Sociálnej poisťovne, ani v ústrednej evidencii väzňov ZVJS SR nebola. Miesto jej posledného pobytu súd zistil z oznámenia Úradu práce zo dňa 22.11.2011. Zo správy doručovateľa ako aj zo správy o miestnom šetrení orgánmi polície mal súd preukázané, že navrhovateľka sa tam však nezdržuje.
Návrh na určenie vyživovacej povinnosti medzi manželmi má obsahovať údaje o tom, či manželstvo doteraz trvá, či manželia žijú v spoločnej domácnosti, či majú maloleté deti, aké sú ich osobné, zdravotné a majetkové pomery, ako aj dôvody, pre ktoré je nárok na určenie výživného uplatňovaný.
Za stavu, keď súd nemohol vypočuť oboch účastníkov k okolnostiam, ktoré majú relevantný vplyv na rozhodnutie vo veci a doplniť dokazovanie o účastníkmi označené resp. predložené dôkazy, súd podľa § 109 ods. 2 písm. a/ O.s.p. konanie vo veci dňa 8.9.2010 uznesením 11C 336/09-47 prerušil. V čase tohto procesného rozhodnutia bol pobyt oboch účastníkov konania neznámy. Súd preto podľa § 29 O.s.p. ustanovil aj navrhovateľke pre toto konanie opatrovníka.
Dňa 31.10.2012 sa navrhovateľka osobne dostavila pred súd a uviedla, že o odporcovi nemá žiadne informácie, s určitosťou však vie, že odporca je nemajetný. Ďalej uviedla, že manželstvo s odporcom naďalej trvá, toto je len formálne, nakoľko od roku 2004 nežijú v spoločnej domácnosti, nestretávajú sa, nemajú o sebe žiadne informácie, nezaujímajú sa jeden o druhého. Nemá preto záujem ďalej pokračovať v konaní. Žalobný návrh podala na doporučenie úradu práce, kde je od 7.10.2009 vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Stále je nezamestnaná, hľadá si prácu, zatiaľ však neúspešne. Od februára 2009 poberá dávky v hmotnej núdzi, v súčasnosti vo výške 62,50 Eur mesačne. Býva v útulku, je nemajetná. Svoje základné životné potreby si zabezpečuje z dávky, ktorú poberá. Z manželstva účastníkov pochádza syn, nar. 31.5.1985, ktorý žije so svojou rodinou mimo Bratislavy. Na výživu jej neprispieva, ani ho o to nežiadala. Od odporcu tiež nikdy nežiadala, aby ju vyživoval. Žalobný návrh podala na doporučenie úradu.
Poskytovanie dávky a príspevkov v hmotnej núdzi sa realizuje podľa zákona č. 599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého jednou z podmienok priznania dávky je aj uplatnenie si zákonných nárokov jej žiadateľom.
Podľa § 71 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len ZR ) (1) Manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť. (2) Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.
Vyživovacia povinnosť medzi manželmi vzniká uzavretím manželstva a končí zánikom manželstva. Požiadavka, aby manželia mali rovnakú životnú úroveň, je odôvodnená ich rovnakým postavením v manželstve a rodine, vyplýva aj z ich rovnakých práv a povinností.
Podľa § 18 ZR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ZR (1) O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Aj pre vyživovaciu povinnosť podľa ustanovenia § 71 platí ustanovenie § 75 ods. 1 ZR, podľa ktorého pri určení výživného súd prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti povinného.
Podľa § 75 ZR (1) Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. (2) Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť nesplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Zásada rovnakej životnej úrovne platí predovšetkým vtedy, keď obaja manželia žijú v spoločnej domácnosti. Oprávneným z tejto vyživovacej povinnosti je manžel. Aktívna legitimácia vzniká, ak jeho životná úroveň je nižšia, než životná úroveň druhého manžela, resp. ak mu druhý manžel neprispieva na výživu tak, aby ich životná úroveň bola zásadne rovnaká. Povinným je druhý manžel. Povinnosť plniť výživné vzniká momentom uzavretia manželstva a zaniká spolu so zánikom manželstva niektorým zo spôsobov v zmysle zákona. Výnimkou, pre ktorú by bolo možné nepriznať oprávnenému právo na výživné, by bol rozpor s dobrými mravmi podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine. V takomto prípade ide o úplnú stratu nároku. Právo oprávneného na výživné od povinného musí byť v súlade s dobrými mravmi.
Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine). Právo na výživné sa nepremlčuje. Okrem výživného pre maloleté deti možno však výživné priznať len odo dňa začatia súdneho konania (§ 77 ods. 1 Zákona o rodine).
Pokiaľ ide o osobné, rodinné a majetkové pomery navrhovateľky, tieto mal súd preukázané jej výpoveďou, potvrdením úradu práce o evidencii navrhovateľky v zozname uchádzačov o zamestnanie a o poberaní dávky v hmotnej núdzi. Navrhovateľka v konaní nežiadala, nenavrhla vykonanie žiadnych dôkazov. Svoje oprávnené potreby čo do obsahu i rozsahu bližšie nešpecifikovala. Vychádzajúc z úvahy, že za výživu sa nepovažujú len nevyhnutné náklady na stravovanie a bývanie, ale tiež náklady na uspokojovanie ďalších nevyhnutných potrieb manželov, vyplývajúcich z ich veku, zdravotného stavu, spôsobu života a pod., navrhovateľka v tomto smere nepreukázala dôvodnosť svojho návrhu, najmä pokiaľ ide o výšku požadovaného plnenia, uvedeného v návrhu.
Na strane povinného absentovali vyjadrenia i dôkazy o jeho reálnych zárobkových možnostiach a schopnostiach z hľadiska subjektívnych i objektívnych podmienok, dôkazy o majetkových pomerov, životnej úrovni, počte prípadných iných vyživovacích povinností, zdravotnom stave. Navrhovateľka tvrdila nemajetnosť odporcu. Nerovnováha v materiálnom zabezpečení manželov v konaní preukázaná, ani tvrdená nebola.
Vzhľadom na procesnú pasivitu oboch účastníkov konania súd sa nemohol a nakoniec vzhľadom na procesný stav nebolo dôvodné zaoberať sa možnosťami a schopnosťami odporcu prispievať na výživu navrhovateľky, ako ďalšieho zákonného predpokladu pre určenie jeho vyživovacej povinnosti súdnym výrokom, vyžadovaného v ustanovení § 71 ods. 1 v spojení s § 75 ods. 1 ZR. Navrhovateľka neprodukovala ani neoznačila žiadne dôkazy, z ktorých by súd mohol zistiť jeho reálne možnosti platiť manželské výživné či už v požadovanej výške alebo vo výške odôvodnenej jeho reálnymi možnosťami. V prejednávanej veci ide o návrhové konanie, preto bolo v záujme navrhovateľky a súčasne aj jej procesnou povinnosťou preukazovať splnenie zákonom daných predpokladov pre určenie manželského výživného súdnym výrokom a tiež dôvodnosť uplatneného nároku pokiaľ ide o jeho výšku. Navrhovateľka v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno, ktoré ju zaťažovalo. Dôvodom na súdnu úpravu výživného v prejednávanej veci nemohla byť len skutočnosť, že navrhovateľka požiadala o dávky sociálnej pomoci, resp. že je ich poberateľkou. Súd nebol povinný v tomto konaní vlastnou aktivitou suplovať procesnú nečinnosť účastníkov konania.
Súd z vykonaného dokazovania zistil, že manželia od roku 2004 nežijú v spoločnej domácnosti. Ani jeden z nich sa nezdržiava v mieste registrovaného trvalého pobytu. Navrhovateľka býva v útulku (azylovom centre), miesto súčasného pobytu odporcu, jeho životné náklady, príjmové pomery, jeho aktuálnu životnú úroveň, dôvod zániku spoločnej domácnosti v mieste posledného spoločného bydliska súd nepozná. Vzájomná vyživovacia povinnosť je pre dobu trvania manželstva uložená manželom priamo zákonom. Má slúžiť na vyrovnávanie životnej úrovne manželov, nie je teda možné priznať jednému z manželov výživné, pokiaľ by životná úroveň manželov bola približne rovnaká. Nízka životná úroveň navrhovateľky, resp. jej ťaživé sociálne problémy nie sú sami osebe dôvodom na priznanie vyživovacej povinnosti odporcu voči nej, ak nebolo preukázané, že sa životná úroveň odporcu od životnej úrovne navrhovateľky
zásadne rozlišuje. Na základe uvedených skutočností vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. V tomto konaní odporcovi žiadne trovy nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Podľa § 4 ods. 2 písm. e/ zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení navrhovateľka je v tomto konaní oslobodená od platenia súdnych poplatkov. Podľa výsledku konania v spore úspešný odporca sa nestal poplatníkom tohto poplatku, keďže súd návrhu navrhovateľky nevyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 43 ods. 2 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O.s.p.