Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37P-53-2023.pdf
PDF · 64.76 KB
Case nature
Subarea
37P/53/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. Y., Q. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, XXX XX U., W..Č.. U.Á. XXXX, XXX XX W., Č. N., dieťa rodičov: matka - E. Y., Q.Á. XX.XX.XXXX, W. U. T. XX, XXX XX U., W..Č.. U. XXXX, XXX XX W., Č. N., zastúpená JUDr. Ivana Lenčéšová, so advokát, so sídlom Lotyšská 38, 821 06 Bratislava a otec - Z. Y., Q. XX.XX.XXXX, W. U. Y. XX, XXX XX R. K. návrhu matky na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti a určenie výživného na maloleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd konanie pod sp. zn. B3-37P/53/2023 zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresnom súde Bratislava III dňa 03.04.2023 žiadala matka maloletého, aby súd rozhodol tak, že maloletého zverí do osobnej starostlivosti matky a otca zaviaže platiť výživné na maloletého v sume 150 eur mesačne.
Súd ustálil, že obvyklý pobyt maloletého dieťaťa je v Českej republike, v mieste obvyklého pobytu matky, nakoľko aj súčasný pobyt matky v Českej republike možno hodnotiť ako pobyt vykazujúci znaky obvyklého pobytu. Matka vo svojom návrhu uviedla, že maloletý býva od 01.07.2021 u nej v Českej republike. Maloletý zároveň zmenil školu a aktuálne navštevuje školské zariadenie v mieste svojho aktuálneho bydliska v Českej republike.
Súd vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam dospel k záveru, že právomoc tunajšieho súdu na konanie nie je daná, nakoľko maloletý R. žije dlhodobo, najneskôr od 01.07.2021, teda súvisle viac ako dva roky, s matkou v Českej republike. Z uvedeného vyplýva, že obvyklý pobyt maloletého R. je v Českej republike, kde sa maloletý so svojou matkou dlhodobo zdržiava.
Podľa článku 8 ods. 1 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 U. ES o právomoci a uznávania výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte.
Podľa článku 17 ods. 1 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 U. V. ES o právomoci a uznávania výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, ktoré podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Jednou z podmienok konania je právomoc súdu na rozhodnutie v konkrétnej veci. Nedostatok právomoci nemožno odstrániť.
Štátom obvyklého pobytu dieťaťa je štát, v ktorom dieťa dlhodobo žije, má tam vytvorené rodinné a sociálne zázemie, teda rodinu, priateľov, navštevuje tam školské zariadenie, záujmové krúžky. V tomto štáte je dieťa zdravotne poistené, má tu svojho lekára, a pod. Je zrejmé, že „pobyt“ sa posudzuje nielen púhou fyzickou prítomnosťou. Svoju úlohu tu hrá aj časové hľadisko. Pojem „obvyklý“ vychádza zo samotnou podstaty výrazu „zvyk“ a tak naznačuje dva dôležité aspekty. Ten prvý vyjadruje skutočnosť, že pobyt nemusí byť neprerušovaný. „Obvyklý pobyt“ existuje aj keď vo fyzickom pobyte na jednom mieste sú prestávky. „Obvyklý pobyt“ nie je možné stotožňovať s technicko-právnym pojmom „trvalý pobyt“. Podstatné je, kde sa osoba fakticky prevažne zdržiava, kde je ťažisko jej každodenného života. Súd musel vziať v úvahu to, kde sa maloletý fakticky prevažne zdržiava.
Podľa §-u 9 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
Vzhľadom k tomu, že matka spolu s maloletým synom majú obvyklý pobyt v Českej republike, súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia konanie zastavil.
Účastníci konania môžu požiadať o rozhodnutie vo veci maloletého Petra príslušný súd v Českej republike, ktorý má v tomto prípade právomoc rozhodovať vo veciach starostlivosti o maloletého.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne a trojmo (§357 písm. a) C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/