Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/157/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Stanislavy Markovej a členov JUDr. Gabriely Janákovej a JUDr. Romana Hargaša v právnej veci navrhovateľa: Z.. Z. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom T. F. XXX, prechodne G. D. J. XX-XX, S. R. XX, S. O., X. K., T., zastúpený advokátom JUDr. Pavlom Babiakom, so sídlom Švéniho 6, Prievidza, proti odporcovi: W. U., narodený XX.XX.XXXX, trvalo bytom T. F. XXX, zastúpený J.. E. U., bytom T. F. XXX, o zníženie výživného, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 24. mája 2012, č. k. -366, jednohlasne, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd v záhlaví uvedeným rozsudkom zamietol návrh navrhovateľa zo dňa 12.08.2011, ktorým žiadal znížiť rozsah jeho vyživovacej povinnosti k odporcovi z doterajších 130 eur mesačne, na 56 eur mesačne, s účinnosťou od 10.08.2011. Súčasne zamietol návrh odporcu na zvýšenie rozsahu vyživovacej povinnosti k nemu na sumu 200 eur mesačne. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Náhradu trov konania nepriznal ani štátu. Rozsudok vychádza z skutkového stavu veci, ktorý vyplynul z vykonaného dokazovania. Odporca pochádza z manželstva navrhovateľa a E. U.. Manželstvo rodičov odporcu bolo rozvedené rozsudkom tamojšieho súdu zo dňa 29.01.2004, č. k. -23. Vtedy maloletý W. a Z. U. boli na čas po rozvode zverení do výchovy matke a otcovi uložené prispievať na ich výživu po 3.000 Sk mesačne. Posledná úprava rozsahu vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporcovi bola vykonaná rozsudkom tamojšieho súdu zo dňa 12.12.2009, č. k. -155, ktorým bolo výživné zvýšené na 130 eur mesačne. Okresný súd porovnal okolnosti dôležité pre určenie výživného v čase posledného rozhodovania a v súčasnosti. V čase posledného rozhodovania súdu bol priemerný mesačný zárobok matky odporcu 510,84 eur, poberala prídavky na deti v sume 42,50 eur. Navrhovateľ v tom čase žil na W. (T.), podľa vlastného tvrdenia bol bez pracovného pomeru a poberal len výsluhový dôchodok 426,53 eur. V súčasnosti navrhovateľ žije na W. v spoločnej domácnosti s Z. X.. S uvedenou ženou majú spoločné dieťa, maloletá S. U., narodenú XX.XX.XXXX. Navrhovateľ poberá výsluhový dôchodok 464,82 eur, z ktorého sú vykonávané zrážky výživného v sume 260 eur mesačne. Podľa nájomnej zmluvy, v ktorej je vedená ako nájomníčka Z. X., je nájomné 500 eur mesačne. Podľa výpovede Z. X. majú podnájomníčku, ktorá uhrádza 200 eur mesačne. Za vodné a stočné sú náklady 23,47 eur mesačne, za elektriku 55 eur mesačne. Podľa vyjadrenia navrhovateľa sú výdavky na maloletú S. okolo 60 eur mesačne. Partnerka navrhovateľa poberá rodičovský príspevok 190,10 eur, rodinné prídavky na dve deti - G. T. a S. U. v sume 44,02 eur. Bol jej vyplatený jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa 829,86 eur. Navrhovateľ má uzavretú nájomnú zmluvu na poľnohospodárske nehnuteľnosti s R. poľnohospodárskym družstvom N., z ktorej

je nájomné 72,02 eur. Za roky 2009, 2010 nájomné neprevzal. Navrhovateľ vlastní motorové vozidlo zn. A.. Súčasný príjem matky odporcu je 514,09 eur mzda, 45,08 eur prídavok na deti, 137 eur ročne odmena poslanca obecného zastupiteľstva, v roku 2011 dostala odmenu 39 eur od R. spoločenstva T. F.. Prispieva na náklady domácnosti, v ktorej žije spolu so svojimi rodičmi, a to 62,67eur mesačne elektrika a 60 eur mesačne na plyn. Cestovné do práce je vo výške 40 eur mesačne, splátky úveru vo výške 42 eur mesačne, ktorý si zobrali za trvania manželstva s navrhovateľom, internet 16 eur mesačne. Odporca žije v súčasnosti v spoločnej domácnosti so svojou matkou a jej rodičmi. V čase letných prázdnin pracoval vo T. družstve D., kde zarobil spolu 944,91 eur. Jeho pravidelné mesačné výdavky sú: cesta do školy do U. nad U. okolo 30 eur, kontaktné šošovky vrátane roztoku 35 eur, školské potreby a strava v škole 26 eur, poistenie 20,81 eur, mobilný telefón 10 eur. Zubné ošetrenie za rok 2011 vo výške 100 eur. Uvedené výdavky sú takmer rovnaké ako v čase predchádzajúcej úpravy. Odporca od posledného rozhodnutia o výživnom dosiahol plnoletosť a navštevuje maturitný ročník gymnázia. S tým sú spojené významné jednorazové výdavky: autoškola 850 eur, poplatky za podanie prihlášok na vysoké školy spolu 240 eur a 2.970 Kč, príprava na prijímacie skúšky na S. fakulte v U. 7.490 Kč + spiatočný lístok do U. 15 eur každé dva týždne. Na základe uvedených zistení, okresný súd dospel v zmysle citovaných ustanovení § 62 ods. 1, 2, 4 a 5, § 65 ods. 3, § 75 ods. 1 a § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine k právnemu záveru, že od predchádzajúcej úpravy výživného došlo k podstatnej zmene pomerov, ako to upravuje ustanovenie § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine. Zmena pomerov nastala na strane navrhovateľa, ktorému pribudla vyživovacia povinnosť k dcére S.. Na druhej strane odporca mal v súvislosti s dovŕšením plnoletosti a so štúdiom v maturitnom ročníku významné jednorazové výdavky, u ktorých je predpoklad, že budú pokračovať aj po vynesení rozsudku (príprava na štúdium na vysokej škole, účasť na prijímacích pohovoroch). Súd vyhodnotil návrh navrhovateľa, aj protinávrh odporcu ako čiastočne dôvodné a vzájomne sa vyvažujúce, preto rozhodol tak, že ponechal v platnosti výšku výživného určeného predchádzajúcim rozhodnutím.

Proti tomuto rozsudku navrhovateľ podal včas odvolanie. Žiadal zmeniť rozsudok okresného súdu a jeho návrhu na zníženie výživného vyhovieť. Podľa jeho názoru okresný súd neúplne zistil skutkový stav a vec nesprávne právne posúdil (odvolacie dôvody podľa ustanovení a ). Vytýkal okresnému súdu, že nezisťoval majetkové pomery rodičov matky odporcu, s ktorými odporca žije v spoločnej domácnosti. Naopak, u neho zisťoval stav účtov, nájomnú zmluvu, majetkové pomery jeho priateľky a dokonca aj jeho brata. Poukázal na to, že mu vznikla ďalšia vyživovacia povinnosť k dcére S. U.. Jeho majetkové pomery sa zhoršili, naopak pomery matky odporcu sa podstatne zlepšili. Matka odporcu má dostatok finančných prostriedkov, keď predložila potvrdenia o zaplatení poplatkov na sedem vysokých škôl. Pokiaľ si odporca privyrábal na brigádach, mal si nechať peniaze na štúdium a nekúpiť si motorku. Matka odporcu uvádza viacero príjmov. Svoje príjmy uvádzala rôzne v tomto konaní a v konaní o výživnom maloletého Z. U.. Podľa jeho názoru matka odporcu úmyselne zamlčovala svoje príjmy (vlastne klamala aj na predchádzajúcich pojednávaniach), aby sú rozhodol v jej prospech. Uviedol, že od roku 2005 poberá výsluhový dôchodok vo výške 464 eur, z ktorého spláca výživné na odporcu 130 eur + 5 eur zameškané výživné a 117 eur + 5 eur zameškané výživné na maloletého Z. U.. Vzhľadom na svoj zdravotný stav (v mesiaci september - november 2011 bol hospitalizovaný ), je pre neho veľký problém sa zamestnať. Aj v prípade zamestnania, by nezarobil viac ako 300 eur, pritom škôlka stojí 240 eur, aj to len na štyri hodiny. Uviedol, že má náklady na cestu do nemocnice 1x mesačne 18eur, nutné lieky 27 eur mesačne. Jeho partnerka mám mesačný príjem 200 eur, raz za týždeň chodí upratovať známym byt za 20 eur. Momentálne sa stará v dopoludňajších hodinách o maloletú S. U., keď je jej matka v práci. Uviedol, že matka odporcu užíva spolu so synmi celý spoločne nadobudnutý majetok, on si však musel svoj terajší domov vybudovať od „nuly“. Poukázal ďalej na náklady, ktoré majú na životné potreby maloletej S.. Lekár jej doporučil doplnkové očkovanie (okolo 70 eur) a používanie výživnejšieho mlieka z dôvodu malého rastu. Jedno balenie je pritom za 28 eur (potrebuje dve balenia). Musia však používať klasické mlieko za 12 eur, plienky stoja 7 eur (potrebuje minimálne 5 balení), doplnky k strave

- ovocie a zelenina asi 30 eur, jogurty, výživy 30 eur, detská kozmetika - 60 eur. Ide o nutné výdavky, žiadny nadštandard. Oblečenie stojí 20 eur mesačne. Náklady na krst predstavovali - 30 eur farský úrad, fotografie 10 eur, oblečenie a venček - spolu 80 eur. Uviedol, že veľmi rád by poistil maloletú S., čo je 40 eur mesačne, aby mohla chodiť na pravidelné kontroly k pediatrovi a ortopédovi. Žiadal znížiť výživné na odporcu, na syna Z. a „zrušiť splácanie zameškaného výživného z dôvodu preplatku“. Domnieva sa, že okresný súd postupoval vo veci tendenčne, v jeho neprospech a rozsudok je pre neho z finančného hľadiska likvidačný.

K odvolaniu navrhovateľa sa odporca písomne vyjadril prostredníctvom svojej zástupkyne. Z obsahu vyjadrenia je zrejmé, že rozsudok okresného súdu a jeho postup pri zisťovaní aktuálnych komplexných pomerov navrhovateľa považuje za správny. Podľa jej názoru, pokiaľ navrhovateľ vytýka, že okresný súd nezisťoval pomery jej rodičov, s ktorými žijú v spoločnej domácnosti, i keď je ich jediná dcéra, jej rodičia nie sú povinní živiť ju a takisto jej deti. Keďže nevlastnia osobné motorové vozidlo, odporca si z finančných prostriedkov, ktoré zarobil na brigáde a z pôžičky od starých rodičov kúpil aspoň motorku. Jej príjmy súdu preukázala na pojednávaní. Suma 790 eur je vrátane výživného na oboch synov. Preplatok na výživnom vo výške 164,38 eur, ktoré jej vyplatil Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia Bratislava na jej účet, ihneď previedla späť na účet VÚSZ. Uviedla ďalej, že odporca ukončil stredoškolské štúdium a od septembra 2012 nastupuje na Univerzitu R. v K., kde predpokladá omnoho vyššie výdavky, pričom nárok na sociálne štipendiá majú iba študenti z ČR. Na žiadnu vysokú školu na Slovensku nebol prijatý. V lete nepracoval, pretože sa pripravoval na skúšky do R., keďže ešte nevedel, či ho prijmú do K.. Po doručení rozhodnutia o prijatí na vysokú školu už nemohol zohnať brigádu. K vyjadreniu zároveň predložila rozhodnutie o prijatí odporcu na Lekársku fakultu Univerzity R. v K., a to v odbore zubné lekárstvo a všeobecné lekárstvo.

Krajský súd preskúmal vec v intenciách ust. , v medziach podaného odvolania a jeho dôvodov a zistil, že rozsudok okresného súdu je vecne správny v napadnutej časti - zamietnutí návrhu navrhovateľa na zníženie výživného, preto bolo potrebné rozsudok okresného súdu podľa ust. potvrdiť. O odvolaní navrhovateľa rozhodol bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa ust. , v zmysle ktorého pojednávanie nebolo potrebné nariaďovať.

Ustanovenie umožňuje zmeniť rozsudky o výživnom (pri maloletých deťoch aj bez návrhu), ak sa zmenia pomery.

Hmotnoprávna úprava predpokladov na zmenu rozhodnutia o výživnom podľa § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine vychádza zo zmeny pomerov - teda tých právne významných okolností, ktoré boli podkladom pri predchádzajúcej úprave výživného.

Zmena pomerov môže spočívať na strane oboch subjektov právneho vzťah výživného, teda na strane oprávneného na výživu, alebo na strane povinného.

Súdna prax považuje za zmenu pomerov iba výraznú a trvalejšiu zmenu právne významných okolností.

Na strane povinného je to nezavinený pokles alebo nárast príjmov, zväčšenie alebo zmenšenie majetku, vznik alebo zánik ďalšej vyživovacej povinnosti a ďalšie okolnosti podľa konkrétnej veci.

Na strane oprávneného na výživné je to nárast nákladov na živobytie v súvislosti s vekom, vzdelávaním, zdravotným stavom, rôznymi aktivitami a podobne.

Pri posudzovaní otázky, či došlo k zmene pomerov, v prípade kladnej odpovede, je potrebné pri posudzovaní a rozhodovaní o rozsahu zmeny výživného zohľadniť všeobecné kritériá pre určenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, ako ich upravujú ustanovenia § 62, resp. § 75 ods. 1 Zákona o rodine.

Predovšetkým platí, že zákonnú vyživovaciu povinnosť k deťom majú obaja rodičia a sú povinní ju plniť podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov (§ 62 ods. 2 Zákona o rodine). Pri určení rozsahu výživného sa prihliadne na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará, čo môže sčasti alebo celkom vyvážiť jeho zákonnú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu.

Platí ďalej, že ojedinelý príjem dieťaťa (napríklad v dobe školských prázdnin), ktoré sa inak pripravuje štúdiom na budúce povolanie, neovplyvňuje vyživovaciu povinnosť rodičov (R 76/1968).

Rozsudok okresného súdu vychádza z uvedenej právnej úpravy a jej výkladu v súdnej praxi. Pre svoje rozhodnutie vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu - a to aj zisťovaním pomerov partnerky navrhovateľa, s ktorou navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti a s ktorou majú spoločné maloleté dieťa. Uvedené zistenia sú významné z aspektu posudzovania nákladov navrhovateľa na bývanie a domácnosť a na rozsah zákonnej vyživovacej povinnosti k maloletej S. U., ku ktorej majú obaja s partnerkou vyživovaciu povinnosť.

Rozsudok okresného súdu je odôvodnený podľa kritérií v ust. , je správny, vyčerpávajúci a presvedčivý, preto podľa odvolací súd sa s odôvodnením rozsudku okresného súdu v celom rozsahu identifikuje. Súčasne považuje za potrebné uviesť, že kvalifikovaná zmena pomerov síce nastala na strane navrhovateľa, a to vznikom jeho vyživovacej povinnosti k maloletej S. U., na druhej strane však od predošlej úpravy výživného významne stúpli aj náklady na živobytie odporcu, a to v dôsledku jeho veku a vzdelávania (maturitný ročník, poplatky za prihlášky a prípravné kurzy na vysoké školy, ktoré evidentne, vzhľadom na ich preukázanú výšku, nebolo možné uhradiť z výživného od navrhovateľa, ale ich úhrady bolo potrebné zabezpečiť druhým rodičom).

Náklady na výživu maloletej S. U., narodenej XX.XX.XXXX, deklaroval navrhovateľ vo výške 60 eur mesačne, v odvolaní už uviedol podstatne vyššie náklady, vyššie než samotné výživné, ktoré platí na odporcu. K tomu je potrebné uviesť, že navrhovateľ je povinný prispievať na výživu všetkých svojich detí podľa svojich schopností a možností a na druhej strane odôvodnených potrieb detí (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine) a nie je zásadne možné favorizovať niektoré dieťa na úkor ďalšieho dieťaťa.

Napokon oproti predchádzajúcej úprave výživného v roku 2009 vzrástol výsluhový dôchodok navrhovateľa zo sumy 426,53 eur na 464,82 eur, o takmer 40 eur, náklady na domácnosť znášajú spoločne so svojou partnerkou. Pokiaľ navrhovateľ poukázal na investície do domu rodičov bývalej manželky a okolnosť, že spoločne nadobudnutý majetok užívajú synovia s bývalou manželkou, k tomu je potrebné uviesť, že ide o nároky zo spoločne nadobudnutého majetku („BSM“) s matkou odporcu, resp. o prípadné investície do domu tretích osôb, keď prípadné nevyporiadanie BSM nie je právne významnou skutočnosťou pri posudzovaní a rozhodovaní o jeho návrhu na zníženie výživného. Týmito okolnosťami je totiž len zmena pomerov oproti pomerom pri predošlej úprave výživného.

Okresný súd na základe uvedených skutkových zistení preto správne dospel k právnemu záveru, že zníženie rozsahu vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporcovi, nie je opodstatnené.

V odvolacom konaní úspešnému odporcovi nebola priznaná náhrada trov odvolacieho konania, pretože ju nežiadal (, a ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .