Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/127/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Senici samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu:

. K. L., s.r.o., Š. č. , B., právne zast.: SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej č. 14, Bratislava proti žalovanej : F. F., nar. X.X.XXXX, bytom L. č. XXX, št. občan SR o zaplatenie 239,14 EUR s prísl. , takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 191,34 EUR s úrokmi z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 182,36 EUR odo dňa 12.6.2009 do zaplatenia, 9% p.a. zo sumy 8,98 EUR odo dňa 12.7.2009 do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 EUR a to do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v sume 62,14 EUR a to do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa X.X.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 239,14 € s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 182,36 € od 12.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 8,98 € od 12.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 47,80 € 12.5.2010 do zaplatenia z titulu nezaplatených faktúr a k náhrade trov konania. Z toho je za poskytnuté služby suma 191,34 € a za dohodnutú zmluvnú pokutu suma 47,80 €.

Svoju žalobu okrem iného odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi žalobcom a spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ( ďalej len právny predchodca žalobcu ) postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.

Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou zmluvu č. XXXXXXX v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov ( ďalej len ZEK). Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve / Dodatku o pripojení. Okrem iného žalobca poukázal najmä na skutočnosť, že účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu. V uvedenom prípade je teda žalovaná sankcionovaná za to, že nesplnila svoju povinnosť riadne včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta / koncové zariadenie vypojené z prevádzky.

Žalobca vystavil žalovanej faktúru č.XXXXXXXXXX, splatnú dňa XX.X.XXXX, znejúcu na sumu 47,80 € ( 1.440,02,-Sk ), faktúru č.XXXXXXXXXX, splatnú dňa XX.X.XXXX, znejúcu na sumu 182,36 €

( 5.493,78,-Sk ), faktúru č.XXXXXXXXXX, splatnú dňa XX.X.XXXX, znejúcu na sumu 8,98 € ( 270,53,- Sk ). Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 239,14 €.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, ospravedlnil a žiadal, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov. V písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 31.10.2012 zobral žalobu v časti dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 47,80 € späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť a vrátiť súdny poplatok zodpovedajúci tejto sume. Vo zvyšku t.j. v časti neuhradených faktúr za poskytnuté služby v sume 191,34 € na žalobe trval a žiadal priznať trovy konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, Zmluvou o pripojení, faktúrami č. č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, podrobným mesačným výpisom pre telefónne číslo XXXX XXX XXX, Všeobecnými podmienkami..., písomným vyjadrením žalobcu a čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa 29.10.2012 a zistil tento skutkový stav veci:

Medzi žalobcom a žalovanou prišlo k platnému uzavretiu zmluvy č. XXXXXXX v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov ( ďalej len ZEK ). Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve o pripojení vo výške 47,80 € ( 7.499,87,- Sk ). Pretože žalovaná si nesplnila svoju povinnosť riadne včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, žalobca jej vystavil jednotlivé faktúry špecifikované vyššie ako aj faktúru za dohodnutú zmluvnú pokutu.

V žalobe si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne ( podľa nar. vl. č. ) vždy od nasledujúceho dňa po splatnosti tej ktorej faktúry. Žalovaná so žalobou súhlasila, uviedla, že momentálne sú ako rodina vo finančnej tiesni, manžel je dlhodobo práceneschopný a poberá len nemocenské dávky vo výške cca 300 € netto mesačne. Ona je na materskej dovolenke , poberá len rodičovský príspevok v sume 196 € a rodinné prídavky na dve deti v sume po 22,54 € na každé dieťa. Bývajú v rodinnom dome matky jej manžela, pričom platby spojené s bývaním platia vo výške cca 190 € mesačne. Majú dve maloleté deti vo veku 6 a 2 roky, ktoré zatiaľ nie sú školou povinné. Požiadala súd o dlhšiu lehotu splatnosti v trvaní 3. mesiace.

Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa

( ďalej len „neprijateľné podmienka“ ). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne v časti, v ktorej na žalobe žalobca napokon zotrval. V konaní bolo preukázané, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej z uzatvorenej zmluvy so žalobcom a to tým, že neplatila riadne a včas za poskytnuté služby.

Pokiaľ ide o zaplatenie zmluvnej pokuty v tejto časti súd konanie zastavil podľa pre späťvzatie. Súd dospel k záveru, že predmetná zmluva je v zmysle spotrebiteľskou zmluvou, keď ide o zmluvu, ktorú uzatvoril žalobca ako dodávateľ /predmetom jeho obchodnej činnosti je poskytovanie pôžičiek z vlastných finančných zdrojov/ a žalovaná ako spotrebiteľ, keď zmluvné podmienky boli pripravené vopred a žalovaný nemala možnosť ovplyvniť ich obsah.

Pokiaľ sa teda žalobca pôvodne domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty vyplývajúcej zo Zmluvy o pripojení, ktorá je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou a vzťahujú sa na ňu ustanovenia a nasl. . Z ustanovenia vyplýva, že účastníci si môžu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednať zmluvnú pokutu, ktorú je povinný zaplatiť účastník pre prípad porušenia povinnosti plynúcich zo zmluvy. Zmluvná pokuta je zabezpečovacím prostriedkom a vyjadruje peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Podstatnou náležitosťou dohody o zmluvnej pokute je určenie jej výšky alebo spôsobu jej určenia. Výška zmluvnej pokuty nie je zákonom limitovaná, nemôže však byť v rozpore so zásadou zakotvenou v a teda nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Podstatným v tomto smere je, že takto dojednaná zmluvná pokuta zaväzovala žalovanú k jej zaplateniu v prípade porušenia zmluvy počas celej doby viazanosti a to aj v prípade, ak si účastník zmluvy plnil svoju povinnosť odoberať služby poskytované žalobcom, riadne platil ich úhradu až do doby krátko pred uplynutím doby viazanosti, pričom v prípade nezaplatenia poslednej úhrady mal povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu stále v plnej výške. V tomto smere žalobca nerozlišoval medzi prípadmi, kedy spotrebiteľ ukončí zmluvu jeden mesiac pred uplynutím doby viazanosti, alebo keď sa tak stane na začiatku doby viazanosti. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry, súd priznal úroky z omeškania vo výške 9 % ročne ktoré sú uplatnené v súlade s nar. vlády č. , s účinnosťou od vždy od nasledujúceho dňa po splatnosti tej ktorej faktúry podľa návrhu žalobcu. Žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 16,50 €. Aj keď prišlo v priebehu konania k čiastočnému späťvzatiu žaloby v tomto prípade súd nemohol vrátiť ani časť súdneho poplatku, pretože poplatok bol zaplatený v zákonom stanovenej minimálnej výške.

O trovách konania súd rozhodol podľa . a pretože mal žalobca vo veci plný úspech priznal mu náhradu trov konania. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia. Tieto súd priznal v súlade s vyhláškou č. zo sumy 191,30 € a to v celkovej v sume 62,14 € ( t.j. dva úkony právnej pomoci, prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd v sume po 18,26 €, 2x paušál po 7,63 € + 20 % DPH ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( O.s.p ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.