Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-76-2023.pdf
PDF · 81.27 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. T., U.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka - K. T., U.. XX.X.XXXX, R. H. XXX, O. - U. G., U.. XX.X.XXXX, R. R. XX, o návrhu na vydanie rozhodnutia vo veci vyhodnotenia plnenia účelu výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Výchovné opatrenie nariadené nad maloletou: G. T., U.. XX.XX.XXXX, uznesením Okresného súdu Komárno č. k. 11P/75/2022-53 zo dňa 21.10.2022, splnilo svoj účel. II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno doručil súdu dňa 5.6.2023 návrh na vydanie rozhodnutia vo veci vyhodnotenia plnenia účelu výchovného opatrenia, ktoré bolo nad mal. G. nariadené uznesením č.k. 11P/75/2022-53 zo dňa 21.10.2022. Vo svojom návrhu navrhovateľ uviedol, že zo strany úradu boli vykonávané šetrenia v rodine z dôvodu zisťovania aktuálnych bytových a sociálnych pomerov, aktuálne bytové a sociálne podmienky v rodine sú skromné, stabilné. V rodine neboli zaznamenané žiadne nedostatky, matka sa o G. G. aktívne zaujíma, s úradom spolupracuje. Krátkodobé pobyty maloletej sú nastavené v intervale 3 týždňov, termíny sú dodržiavané ako zo strany matky, tak aj maloletej. Z posledného pobytu sa maloletá vrátila oneskorene, v CDR boli prijaté primerané výchovné opatrenia, s ktorými sa maloletá stotožnila a dodržiava ich. Matka pobyty tiež hodnotí pozitívne, výchovné problémy s dcérou neudáva. Opakovane prejavila záujem o častejšie pobyty maloletej v domácom prostredí, čoho sa dožaduje aj maloletá. V školskom roku 2022/2023 bola Ž. X. A.. U. Q. W. H. U.. V škole sa správa rámci školského poriadku, je slušná, na hodinách s ňou nie sú žiadne problémy. Je priateľská a v kolektíve obľúbená. Čo sa týka prospechu, je priemerná žiačka. Je umiestnená na samostatnej usporiadanej skupine, kde musí dodržiavať zadané pravidlá a hranice. Uvedomuje si dôsledky svojho správania a v prípade nevhodného správania je schopná prijať dôsledky. Na pohovoroch neustále verbalizuje, že by chcela žiť so svojou matkou, vníma zmeny v správaní a fungovaní matky. Na pobyty k matke sa vždy teší, je s ňou v pravidelnom kontakte. Dňa 17.5.2023 úrad vykonal pohovor s maloletou, ktorá sa vyjadrila, že veľmi túži po návrate domov do domáceho prostredia. S mamou si rozumejú, vyjasnili si rozpory, ktoré medzi sebou mali. Uviedla, že aj po návrate domov by chcela chodiť do školy, uvedomuje si dôležitosť vzdelania. Chcela by navštevovať Strednú odbornú školu hotelových služieb a obchodu H. U. Q., odbor čašník, servírka, kde je prijatá. Úrad ďalej uviedol, že má zas to, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel, keďže matka dieťaťa má v súčasnosti vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloletú, vzťahy medzi maloletou a jej matkou sa upravili a sú v súčasnosti stabilné. Otec maloletej sa zdržiava na neznámom mieste, s centrom ani s úradom nespolupracuje, maloletú žiadnym spôsobom nekontaktuje.
2. Matka na pojednávaní dňa 22.9.2023 uviedla, že súhlasí s tým, aby maloletá zostala v jej starostlivosti. Na jej domácnosť si dobre zvykla, je to v poriadku. Okrem maloletej žije v spoločnej domácnosti s ďalšou dcérou T. L. K. E. D. M. L., s ktorým maloletá vychádza dobre. Uviedla, že jej partner pracuje, každý piatok dostáva 150,- €. Ona pôjde pracovať od septembra a jej príjem bude 500,- až 600,- € mesačne. S maloletou nemá žiadne problémy, rešpektuje ju, poslúcha, pomáha jej. Chodí do školy H. U. Q., U. E. U. Q., O. Č.. N. U. Q. dochádza denne autobusom. Uviedla, že s otcom maloletej v kontakte nie je. Pediatrom maloletej je MUDr. Valacsai v Hurbanove.
3. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 22.9.2023 uviedla, že výchovné opatrenie nad maloletou splnilo svoj účel. Maloletá sa počas pobytu v CDR dožadovala návratu do biologickej rodiny, chodila na časté krátkodobé pobyty. Prázdniny trávila u matky, ich vzťah sa urovnal. Obe sa vyjadrili, že chcú návrat maloletej do biologickej rodiny, preto pobyt maloletej v CDR bol dňa 30.6.2023 ukončený a maloletá sa vrátila do domácnosti matky. V priebehu letných prázdnin rodinu matky navštívili a vykonali aj pohovor s maloletou, ktorá uviedla, že od septembra by chcela navštevovať strednú školu. Pomery u matky sú stabilizované. V septembri zistili, že rodina sa presťahovala do L., Č. D.K.Č.É.A., čo matka úradu preukázala nájomnou zmluvou. Kolízna opatrovníčka uviedla, že s maloletou je v kontakte aj naďalej. Rodičovské práva a povinnosti boli v minulosti medzi rodičmi upravené, preto nie je potrebné opätovne o nich rozhodovať.
4. Otec maloletej sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolanie mal vykázané v zmysle § 111 ods. 3 CSP dňa 30.8.2023. Návrh mu bol doručený riadne do vlastných rúk dňa 12.6.2023, k podanému návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadril. Z uvedeného dôvodu súd pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 CSP.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého a oboznámením listinných dôkazov, a to najmä: rodný list maloletej, správa z CDR Nitra, obsah pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp.zn. 11P/75/2022, z neho najmä uznesenie zo dňa 21.10.2022 a ostatné ku spisu pripojené doklady, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:
6. Maloletá Margita pochádza zo vzťahu matky K. T. K. O. U. G.. Z. O. E. L. XXP/XX/XXXX Q. N.K. XX.XX.X022 bolo nad mal. G. opakovane nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt maloletej v zariadení V. D. N. K. A. U., za účelom zabezpečenia rodinných a sociálnych pomerov maloletej. Rodičom maloletej bola zároveň uložená povinnosť usporiadať a upraviť si svoje bytové a sociálne pomery tak, aby vytvorili vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloletú. Dôvodom opakovaného nariadenia výchovného opatrenia nad maloletou bola skutočnosť, že matka maloletej stratila bývanie a jej vzťah s maloletou sa pokazil. Matka v tom čase sama avizovala problémy s maloletou počas krátkodobých pobytov, pričom matka si neupravila svoje bytové a sociálne pomery tak, aby mala vytvorené podmienky na starostlivosť o maloletú. Toho času, v priebehu trvania opakovane nariadeného výchovného opatrenia, sú podmienky u matky stabilizované, matka si usporiadala svoje pomery a vytvorila vo svojej domácnosti podmienky na to, aby sa maloletá mohla vrátiť do jej osobnej starostlivosti. Žije v spoločnej domácnosti so svojím druhom a ďalšou dcérou, pričom aj jej vzťah s G. G. E. Z., zlepšil, obe, ako matka tak aj maloletá, sa dožadovali návratu maloletej do biologickej rodiny. Maloletá sa v domácnosti matky fakticky nachádza od 30.6.2023, kedy bol ukončený jej pobyt v CDR Nitra, od septembra 2023 navštevuje strednú školu. Otec maloletej sa zdržiava na neznámom mieste, s maloletou ani s matkou maloletej nie je v žiadnom kontakte, maloletú nekontaktoval ani v CDR Nitra.
7. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
8. Účinnosť uloženého výchovného opatrenia súd hodnotí jednak priebežne, jednak pred skončením doby, na ktorú bolo uložené tak, aby vedel zhodnotiť splnenie stanoveného účelu a rozhodnúť o ďalšom postupe. Podkladom pre rozhodnutie súdu sú správy, ktoré predkladajú súdu osoby, ktoré spolupracujú pri sledovaní výkonu jednotlivých výchovných opatrení a iné dôkazy. Rozhodnutie súdu nasleduje po zhodnotení účinnosti výchovného opatrenia a môže spočívať buď v zrušení výchovného opatrenia, alebo v uložení iného výchovného opatrenia, prípadne v opakovanom uložení toho istého výchovného opatrenia. Ak súd zistí, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel, svoje rozhodnutie o jeho uložení zruší. Ak zistí, že účel nebol splnení, môže nariadiť iné výchovné opatrenie, alebo opakovane nariadiť to isté výchovné opatrenie.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel, pre ktoré bolo nariadené. Matka maloletej si v priebehu trvania výchovného opatrenia upravila svoje rodinné a sociálne pomery, tak ako jej ukladalo rozhodnutie súdu, ktorým bolo výchovné opatrenie nad maloletým nariadené. Súd mal dostatočným spôsobom preukázané, a to najmä na základe správ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, že matka má vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na to, aby sa maloletá mohla vrátiť do jej domácnosti. Zo správy zároveň vyplynulo, že matka udržiavala pravidelný kontakt so svojou dcérou, pravidelne sa o ňom informovala, maloletá u nej trávila prázdniny a krátkodobé pobyty. Maloletá má ku nej vytvorený silný citový vzťah a veľmi sa túžila vrátiť do jej domácnosti. Z uvedených dôvodov súd vyslovil splnenie účelu výchovného opatrenia, ktoré bolo nad maloletou nariadené uznesením Okresného súdu Komárno 11P/75/2022-53 zo dňa 21.10.2022. Nakoľko toto výchovné opatrenie bolo časovo obmedzené, a to lehotou šesť mesiacov, ktorá uplynula dňa 7.6.2023, výchovné opatrenie zaniklo zo zákona, a preto nebolo potrebné rozhodnúť o jeho zrušení.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.